ほとぼりがさめるのほとぼりって？

質問

ほとぼりがさめるのほとぼりって何なのでしょうか？語源のわかる方教えて下さい

回答No.2

Yusura · ベストアンサー

こんにちは！
途中までの回答になりますが・・。

ほとぼり、とは漢字で「熱り」と書きます。
なんとなく、おわかり頂けると思います。
辞書的な意味として、火を消したあとも温かいその熱を指す意味もあります。
そこから転じて人の熱っぽい感情、興奮や熱狂、強い関心の名残、という意味になったのだと思います。

昔は清音で発音し、「ほとおり」だったそうです。
漢字は「火通り」です。
広辞苑を引くと神代紀（７００年代に作られた日本書紀の一部）に
この表現が出てくるとありますし、かなーり古くからある単語みたいですね！

ここまでしか知りません。ごめんなさい(^^;A

お礼

すごく良くわかりました。ありがとうございました。

回答No.1

u_king5555

「熱り（ほとぼり）」です。

お礼

なるほど。ありがとうございました。