• ベストアンサー

NO MUSIC NO LIFEとは?

最近、耳にする言葉ですが 直訳するとどんな意味ですか? 誰か教えてください☆

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • danke3
  • ベストアンサー率38% (556/1455)
回答No.2

音楽なけりゃ、人生、意味ないよ 或いは 音楽がなければ、生きてる甲斐がない

その他の回答 (2)

  • hui21
  • ベストアンサー率28% (9/32)
回答No.3

言い方・ニュアンスの問題ですが 私は「音楽あればこその人生」という風に訳します。 いずれにせよ音楽をとても大切にする気持ちからの言葉です。

noname#23157
noname#23157
回答No.1

こんばんは。 『音楽がない世界なんて考えられない』かなぁ。 Coccoが歌っていたのを思い出します。

関連するQ&A

専門家に質問してみよう