数値の表現について。

質問

年代　たとえば　1957年や　金額　1000ドル　などはどのように発音すればよいのでしょうか。よろしくお願いいたします。

回答No.4

jeremy_

>日本人はone hundred AND ten dollars といった具合に、ANDを入れようとしますが、

すいません、英国英語では and を入れます。日本人はandを入れようとするということではないようです。。特に、英国や旧英領では and を入れて発音するのがノーマルですので、使い分けるといいと思います。

回答No.3

III-III

皆さんの回答の補足になりますが、２００６年などは、twenty zero six という方がたまにいますが、Native speaker に尋ねると two thousand sixの方が理解しやすいそうです。

同様に110ドルのような金額も、日本人はone hundred AND ten dollars といった具合に、ANDを入れようとしますが、
これもやはり one hundred ten とANDなしのほうが一般的で理解しやすいそうです。

学校英語と会話英語の違いなんでしょうね。

回答No.2

noname#108447

1957年は19/57に分けて、nineteen fiftyseven と読みます。

1000ドルはone thousand dollars と読みます。

回答No.1

zenrai

年代は…例えば1975年の場合
　19　75と2つに分けて言います。→nineteen-seventyfive
「1975年に」と言う英語なら年数の頭にinをつけてin nineteen-seventyfive.となります。。

　続いて1000ドル
　1000は英語でone thousand ドルはdollar
　つなげてone thousand dollar.

って…発音の問題ですか?　発音記号は載せられませんでしたすみません。。。