数式の英語読み

2002/02/13 11:47

英語で書いてある物理の教科書を読んでいるのですが、数式の英語読みが分からなくて困っています。 ∇^2 n m ^-1/2 (mの-1/2乗) 教えてください。よろしくお願いします。あと、こういう数式の英語読みをいろいろまとめてある HPがあったらそれも教えて欲しいです。

質問者が選んだベストアンサー

2002/02/13 12:59 回答No.1

このご質問に対する回答にはならないかもしれませんが、少しなら読みを記述したサイトがあります。あとはネット検索してみてください。本も出ていますよ。「理科系のための英語プレゼンテーションの技術」志村史夫著・定価：本体2800円「ISBN4-7890-0859-2」で注文できると思います。

質問者

回答ありがとうございました。いいHPを教えていただいてありがとうございます。早速読んでみようと思いますが、英語が多くてちょっと大変そうなのでお気に入りに入れてじっくり読んでみます。

2002/02/13 13:20 回答No.3

∇^2 n：nabla square n m ^-1/2 (mの-1/2乗) ：m to the minus one half (power) ちなみに「nabla」は竪琴という意味らしいです。（ヘブライ語？）たしかに∇は竪琴みたいな形です。

質問者

回答ありがとうございました。竪琴ですか．．．豆知識ですね(笑)。

2002/02/13 13:13 回答No.2

上から　divergence squared of n 　m to the minus one-half power と読みます。　

質問者

回答ありがとうございました。