どっちでしょうか

質問

一日千秋は、（いちにちせんしゅう）でしょうか？
それとも、（いちじつせんしゅう）でしょうか？

回答No.5

Eivis

この手の読み方は【古そうな言い回し】を考えると九割りがた合います．．．それから調べるとよいでしょう。。。

諺または慣用句などには、[イチニチ]と言うような口語的な発音をする例が少ないと思います．．．老婆心ながらヒントまで。。。

回答No.4

hinebot

こんにちは。
gooの大辞林で、「一日千秋」をひくと、両方の読みがありましたが、
「いちにちせんしゅう」の方は、「いちじつせんしゅう」を見なさい、となってました。
konkon0421さんの仰るように、「いちじつ～」が正解で、「いちにち～」の方はいわゆる、誤用が広まり定着した、ってやつでしょう。

参考URL：

http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/dict_search.cgi?MT=%B0%EC%C6%FC%C0%E9%BD%A9&search=%B8%A1%A1%A1%BA%F7&sw=2

回答No.3

Hime2001

どちらでも可なのではないかと思います。
gooの国語辞典機能で検索してみると
「いちじつせんしゅう」で引くと言葉の意味と「いちにちせんしゅう」が書いてありますが、「いちにちせんしゅう」で引くと意味は書いてなく、「いにじつせんしゅう」とだけありますので、どっちかというと
・いちじつ
・いちにち
の順かなという感覚なのかもしれません。

はっきりしなくてすみません。m(__)m

回答No.2

hayabusa200

「いちじつせんしゅう」が一般的だと思いますが、「いちにちせんしゅう」でも間違
いではないようです。

回答No.1

konkon0421

いちじつせんしゅう　が正解。