誤字・脱字、言い間違い、…そして誤解？

質問

え～、み、皆さん、恥ずかしかったあの言葉、あの言い回しってありませんか？　あの時そんなつもりで言ったのではないのにそんなつもりで受け取られてしまったとか、本意ではない意味で受け取られて焦ってしまったとか・・・。
　私は、じ、実はこんな経験が…。小学２年生の頃、風呂から上がろうとする十歳年の離れた17歳の姉が「マーちゃん、きるもん持ってきて～」とのたまうから、どこから喋ってるのか分からない私は思わず《包丁》を持ってウロウロ。「何か怖いな～…」と思って家の中を彷徨っている間もなく母が、「そんなもん持ってると危ないわよ～」と一言。続いて風呂から上がってウロウロしていた姉が包丁を手にした私を見て大爆笑。私は思わず言ってしまいました、「…だって、姉ちゃんが持ってこい、って・・・」。「着るもの」と「切るもの」を間違えた私の勘違いだったのでした。
　私の中では姉が《金切り声》で言うものだからてっきり「切るのもの」と…。それが「着るものを持ってきて」という意味だとは・・・。ダジャレの好きな私の基礎がここにあったと言えばそれまでなのですが、皆さんはこういう《頓珍漢な勘違い》はありませんか？　だからと言って自分を正当化するつもりはありませんが、「こういう単純な誤解で自分が不当に貶められた経験がある」という方の体験談をお聞きしたく、この質問を致します。どうぞよろしくお願い致します。お礼は少々遅れ、かつ不定期になるかもしれませんが、どうぞ宜しくお願い致します。(締め切りは来年の１月末日を考えております。お礼が遅くなりますが、必ず書きます。)

回答No.84

littlekiss

masatoshi-mどん～♪(*^^*)/ただいまぁ－☆

そうなんです。耳で聴いた音がそのまま残ってて何年も何年も「あんたがたどこさぁ～♪」で、始まる遊び歌なんかもそうですが、「てんまやま」と歌ってます。活字でこの歌の歌詞を目にしたことないんです。他の回答者の文面に「仙波(せんば)山」と紹介されてありましたね～♪わぁ－ぃ！教えてもらえたよ～♪嬉しいなぁ～(*^^*)vサンキュ－！うふぅ。。。好きなんだ、ひょんなことがきっかけで、あぁぁぁ...そうなんだ！って、ことあるから楽しくなっちゃうよ－☆そそ、仙波(せんば)山」と「てんまやま」こんなことでもなかったら、おそらくわたしずっ－と「てんまやま」と歌いつづけてたと思う。でもここで、聞いたことない言葉「仙波(せんば)山」うん。「仙波(せんば)山」ってなんだろう～？ほんとうにそうなのかなぁ～？と、そんなやまあるのかなぁ～？って、疑問が湧くじゃない、そしたらね、なんなのかなぁ？って、探す楽しみがふえる。まだ、帰ってきたばかりだから、「仙波(せんば)山」について調べてないけど、何気なく歌っていたこの歌は、どこの遊び歌なんだろうかとかいっこいっこ調べていくときっと、探していくうちにいっぱいいろんな今まで知らなかったようなことにであったりする。わたしね、お菓子の話で質問あげてるんだけど、美味しいお菓子を紹介してもらっていくうちに、浄瑠璃の話や上方落語の話、何百年前の遠い時代に思いをはせたりとまるで、タイムトラベラ－にでもなった気分を味わえちゃう。人がいるってことはいいことだと思う。人がいるからいい意味でもそうでない意味でも影響し合えるから。善くない出来事も見方変えれば善いことにつながっているとあたしは思うんだ。(*^^*)>゛゛゛

おっと、ここからさきはお遊びモ－ドにスイッチオン！
「バタンキュ～(←死んだフリ) 」＜－－たぬき寝入りかぁ－☆ぬぬっ，，_(-- )|おぬしただ者ではないと見た！ぐふぁははは゛゛゛なかなかやりよるのぉ－、ふむ、見事じゃぁ－、タイガ－電子ジャ－じゃのぉ－「あったか炊きたてご飯は、ほっかほか～♪」遠慮するでない、好きなだけ食べるがよかろう。いろりに鍋がかけてある、具だくさんの味噌汁じゃ－、腹が減ったらこれも喰え、腹が減っては戦も出来ぬ。たんと喰え、喰うんじゃぞ。と、言葉を残し謎のその屋の主は、その場を立ち去りました。キョロ((((‥ )キョロ( ‥))))キョロこそっと、辺りを見回すマサどん～♪なんかいいにおい。。。。くんくんくん。。。。食べよっと～♪立ち上がった瞬間！))))「マサどん～♪めっけ！タッチ－☆」(おにごっこ）にゃははば゛゛ダイバダッタのもとで修行してきたのかな？インドの山奥って？$(^-^)$/~~~またね－☆

お礼

＞masatoshi-mどん～♪(*^^*)/ただいまぁ－☆

　は～い。お帰りなさ～い♪　littlekissどん～(ぉぃ)
　えーっ！？　littlekissさんもご帰宅が遅いんですねえ。私といい勝負。風呂から上がって今コンピュータに向かっているところです(＃ん？もう夜中の１時半だぞ。これを理由にしてさっさと切り上げるか・・・)。間を置かずにlittlekissさんが来て下さったのがもう嬉しくて嬉しくて、涙がポロポロ。エーンエーン(ホントに泣いてる…ぉぃ)。

＞わぁ－ぃ！教えてもらえたよ～♪嬉しいなぁ～(*^^*)vサンキュ－！うふぅ。。。好きなんだ、ひょんなことがきっかけで、あぁぁぁ...そうなんだ！って～～

　これはどうやらlittlekissさんの「人と人との関係」の基本的イメージとスタンスのようですね。「一期一会」を地でいっている。詰まらぬ理屈抜き！　人は人と巡り合う。そのこと自身が何よりまして素敵なのだと・・・。掛け替えのないものだと・・・。

＞。「仙波(せんば)山」ってなんだろう～？ほんとうにそうなのかなぁ～？～～探していくうちにいっぱいいろんな今まで知らなかったようなことにであったりする。

　これが「知的好奇心の塊」のようなlittlekissさんをいみじくも表現しています。一体どれだけの人がこの逞しい、そしてしなやかなlittlekissさんの知的好奇心と魂を満足させられるのか、甚だ興味の湧くところではあります。

＞人がいるってことはいいことだと思う。人がいるからいい意味でもそうでない意味でも影響し合えるから。善くない出来事も見方変えれば善いことにつながっているとあたしは思うんだ。(*^^*)>゛゛゛

　さらっとした表現の中に含まれる、人間への深い信頼と愛情、そして人生への確かな愛着。私自身、改めて生きることへの決意を再確認させられるような、ドキッとさせられる言葉です。いや、またもや完敗です。何のお礼の言葉も返すことができない・・・。山にこもろう、山に。あのダイバダッタのいた山に・・・。確かダイバダッタがいたのは台場だった・・・。

＞おっと、ここからさきはお遊びモ－ドにスイッチオン！
～～

　えーっと、もう2時を回りました。明日は9時から大事な会議がありますので、もう寝ようかと・・・。Zzz・・・