この手話の意味を教えてください。

質問

素材辞典Vol.18（手の表情）という写真素材ソフトの中に手話のような仕草の写真があり、その手話が表す意味が知りたいです。

手話の画像は下記のアドレスのSS153～SS160のものです。
http://www.sozaijiten.com/sozaijiten.asp?vol=18&p=11

前々からどんな意味なんだろうと気になっていて手話関係のサイトを探しているのですが、見落としてしまっているのか、同じ仕草のものが見つけられませんでした。

見た感じではSS160は「二人」もしくは「近づく」みたいな意味かな？
SS157・SS158はあいさつのような感じに見えますが違うでしょうか。
本当の意味が知りたいです。

どなたか手話をご存じの方、意味のわかる方いらっしゃいましたら教えてください。
どれか1つだけでもかまいません。
とても気になっています;;

回答No.3

moniquemanique · ベストアンサー

静止画だけで手話の意味を推測するのは難しいのですが．．．．．、

153から156はNo.1の方がおっしゃっているとおりです。160はもし両側から来た人差し指が合わさった結果この形になったとすれば「一緒に」と解釈してよさそうに思います。

157,158は上になっている手が円を描くように動いていれば「大切」でしょうね。2つの違いは157が自分から離れている対象が「大切」「大事」であることを表すのに対して、158は「（自分や自分の体を）大切にする」というニュアンスのように思います。

159はこの状態で止まっていれば「約束」ですが、上下に小さくかつ力強く動くか、前のほうに動くと「必ず」になります。

　せっかく手話に興味をもたれたのであれば、ぜひ手話を学んでみてはいかがでしょう。

なお私は専門家ではないので、上記はあくまでも私の知っている地域の手話に関して私の感じた感覚に基づいての説明に過ぎないことをご了承ください。

お礼

なるほど！その前後の動きで意味がニュアンスが変わってくるんですか！
確かに言葉でも文字でも「約束ね♪」「約束ね！！」ではずいぶん感じが違いますもんね。
手話も言葉も変わらないんですね。
当たり前のことですが、なんというか改めて手話というものについて認識させられました。
ありがとうございました(^-^

前に電車の中で楽しそうに手話で会話しているグループをみたことがあり、それ以来漠然とですが手話に興味がありました。
そのとき話していた人たちが本当に楽しそうで、どんな話をしているのかなぁと気になったからです。
あと、友達同士で手話で会話できたら便利だろうなって。静かなところでも話できるし、ちょっとした内緒話なんかもできちゃうなって。
（↑不純な動機ばかりですみません(^^;;;
でも、一緒にやってくれる友人も、手話が使える知り合いもおらずなので、せっかく習っても日常で使う機会もないなと思うと、、
なかなか一歩が踏み出せないという感じです。

でも、今回いろいろ教えていただいたことで、手話への興味がまた高まりました。
まずは、手話がどうゆうものなのかをもっと調べてみたいと思います。
本当にありがとうございました(^^

回答No.2

yuppi1101

http://www2.edu.ipa.go.jp/gz/g-syu1/
http://www.necsoft.co.jp/syuwa/back.html

１５７は「愛」、１５９は「約束」だったと思います。
上記URLで検索もできますので、参考にしていただけると幸いです。

お礼

「愛」と「約束」だったんですね！
言われてみると、確かに指切りしていて「約束」という感じですね(^^
リンクもありがとうございました。
私もいままで2つめのサイトを探していたのですが、
「意味」→「手話」は調べられるのですが
「手話」→「意味」は探せないようで…(T-T
手話の形から想像できるもの（挨拶とか日常会話など）を一つ一つ見比べていったのですが見つけられず、質問させていただきました。
手話の逆引き辞書？のようなものがあったら便利かなーなんて思いました。
そしたら手話ビデオレターとか…うーん、あまり用途がないかな？(^^;
教えていただいてありがとうございました！

回答No.1

neKo_deux

SS153～SS156
英語の手話の、
Ｉ：人差し指を一本立てる。
Ｌ：人差し指と親指を立てる。
Ｙ：親指と小指を立てる。
を一度にあらわしたもので、「I Love You.」の意味です。

SS160
「一緒」だと思います。

お礼

「I Love You」だったとは！
指だけで愛の言葉を表現できるなんて素敵ですねぇ(^^*
思いもよらなかった意味が込められていて感動でした。
教えてくださってありがとうございました。