解決済み

正内反射消失

  • すぐに回答を!
  • 質問No.184195
  • 閲覧数321
  • ありがとう数1
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 70% (21/30)

薬学で、毒性試験の際に一般状態で見られる症状に「正内反射消失」という状態があるそうですが、これを英訳するとどうなりますか?おしえてください。
通報する
  • 回答数1
  • 気になる
    質問をブックマークします。
    マイページでまとめて確認できます。

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1
レベル14

ベストアンサー率 50% (1133/2260)

ペ-パ-薬剤師の rei00 と申します。

 お書きの状態は「正内反射消失」ではなく,「正向反射の消失」ではないかと思います。

 「国立医薬品食品衛生研究所」(↓)の「各研究部のページ」から「安全性生物試験研究センター(Biological Safety Research Center)」のペ-ジへ移ると「毒性試験用語集」があります。

 ここの「一般状態用語集」の「E 神経系 - Nervous system」をご覧下さい。「E.17」に「正向反射の消失」があります。英訳としては,『Loss of righting reflex』だそうです。
お礼コメント
noppo-ho

お礼率 70% (21/30)

的確な回答ありがとうございました。とても助かりました。
お礼が遅れて申し訳ありません。
投稿日時 - 2001-12-16 23:18:35
このQ&Aのテーマ
このQ&Aで解決しましたか?
AIエージェント「あい」

こんにちは。AIエージェントの「あい」です。
あなたの悩みに、OKWAVE 3,500万件のQ&Aを分析して最適な回答をご提案します。

関連するQ&A
このQ&Aにこう思った!同じようなことあった!感想や体験を書こう
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する

特集


専門家があなたの悩みに回答!

ピックアップ

ページ先頭へ