中学生などがよく言う「ウザイ・キモイ」について

質問

前々から気になっていたのですが、最近の中学生や高校生がよく口にする「キモイ」や「ウザイ」という言葉の意味について知りたい！（おばさんの古い頭ではいまいちその内実が不明……）。
わが家にも思春期の娘がいるので、上の言葉はしばしば聞いており、「何となく」ニュアンスだけ分かったような気がしますが、噛み砕いて別の言葉で表現すると、どうなるのでしょう？　
いろいろなことが「キモイ・ウザイ」の言葉で括られてしまっているようで、娘に「他の言葉に置き換えて説明してよ」と聞いても、やっぱり「キモイはキモイ、だよ」との返答。時代の空気のもとで生まれた言葉なのか、はたまた単なる表現力の乏しさなのか興味があります。子どもたちの「今」が凝縮されているような感じがして。
例えば「キモイ」は単に「気持ち悪い」「気味悪い」以上に、もっと複雑なニュアンスが含まれているような気がします。
時代遅れの中年の質問ですが、みなさんのご意見が聞きたくなりました。でも、こんな質問をすると、「そんなあんたはキモイ、ウザイ」と言われそうで、恥ずかしいんですが。

回答No.1

ching-rei

あなたのおっしゃるとうり、単にうっとうしい、気持ち悪いというような表現にとどまる場合とそうでないような場合が有るらしい。
私も、家の娘と友達を集め聞いたことがあります。
最近の若者は、何事も考えるのが面倒だという傾向にあり、目上の者から
注意されたり、諭されたりした場合、自分に都合が悪いので答えたくない
又はらだだしいので、何も言いたくない、というような場合、一種の反抗的態度として（キモイ、ウザイ）と表現しているようです

お礼

さっそくありがとうございました。
＞何事も考えるのが面倒だという傾向……
わかります。今の子どもたちが置かれた状況に対する閉塞感、脱力感、疲労感みたいなものが、こうした言葉に現れているのかも。でも、ずっとそのままの語彙では社会生活も不便ですから、成長につれて、相手に分かるような（分からせるような）幅広い言葉の表現力を身につけた方が、子どもたち自身の力になると、中年の親はフッと思っています。