- ベストアンサー
before goodwill の意味がわかりません。
wind-sky-windの回答
- wind-sky-wind
- ベストアンサー率63% (6647/10387)
amortisation「償却」とともに用いられることも多いですが，goodwill は辞書にも載っている「のれん，営業権」の意味でしょう。会計用語としては「連結調整勘定」にあたるものだと思います。くわしくは，「連結調整勘定」で検索してみてはいかがでしょうか。
関連するQ&A
- byの意味は？(～by more ghan a third to ....)
下の英文の“ ”部分の意味はどうなるでしょうか。途中まではわかるのですが、by more than以下が何を意味しているか不明です。よろしくお願いします。 ハイネケンが収益が落ち込んだのに対し、カールスバーグが収益をのばしたことについての新聞記事です。 By contrast, sales and earnings at Carlsberg rocketed last year. They were boosted by its acquisition of Scottish & Newcastle 's stake in Baltic Beverage Holdings, Russia's largest brewer, in which Carlsberg and Heineken were joint venture partners. "Carlsberg more than tripled net profit to Dkr124m in the fourth quarter on sales up by more than a third to Dkr14.5bn($2.4bn)." 純利益は3倍のDkr124mとなり、売り上げは3分の1以上増加しDkr14.5bnになったということでしょうか？ お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の訳と文法について
It is strange that in 1843, a decade before Perry's ships steamed into Edo Bay and more than a century before the Japanese began to flood the world with modern mechanical products,Andersen wrote a story that can be seen as almost describing the contrasting ways in which the two nations were to respond to the Western world. 長いですが、訳と文法解釈が知りたいです。
- 締切済み
- 英語
- 次の文の意味はなんでしょうか
Polls of those who graduated from a university more than five years before being polled show a higher percentage of people in favor of recuding government social services than do polls of the overall population. ここのbeforeの使い方なんですが、 more than fiive years beforeは大学を卒業してから5年以上経っているという意味でしょうか？ 少し混乱しました。
- ベストアンサー
- 英語
- Mr. Kloppers said he was more optimistic that shareholders
＞Before Rio Tinto announced its rejection, Mr. Kloppers said he was more optimistic that shareholders would accept the offer than he was that the Rio Tinto board would change its mind and engage in negotiations. KloppersというのはBHP’s chief executiveです。 「Rio社がＢＨＰ社の提案（Ｒｉｏ社買収に用意する金額）を拒絶する前には」 のような文です he was more optimistic that shareholders would accept the offer than he was optimistic that のような省略と思われますが実現可能性を考えると he was more optimistic that the Rio Tinto board would change its mind and engage in negotiations than he was optimistic that shareholders would accept the offer. となるはずです。 いずれにせよ、このthat shareholders would accept the offer と that the Rio Tinto board would change its mind and engage in negotiationsを比較して何を言おうとしているのか分かりません。 ご意見をいただけるとありがたいです。
- ベストアンサー
- 英語
- more than について
Ａｍｅｒｉｃａｎｓ worked as much as two weeks more a year than workers in some countries . アメリカ人は、いくつかの国の労働者より１年間あたり２週間も多く働いている A more than Bで Ｂよりさらに多くＡ ですけど Ａ=as much as two weeks、Ｂ=workers in some countries ですよね これで いくつかの国で労働者よりさらに2週間多く ですので しかし比較するものは同類でなければならないんではないでしょうか？ 例えば Ｔｈｅ population of Tokyo is larger than that(tｈｅ population) of Osaka.のように
- ベストアンサー
- 英語
- 緊急で翻訳お願いします！
緊急で翻訳お願いします！ There in more than a remote likelihood that misstatement of the entity's financial statements that is more than inconsequential will not be prevented or detected.
- 締切済み
- 英語
- 英文和訳
Over coming decades, though, such fundamental factors will matter more. A good guess is that food production will have to rise by 70% by 2050 to keep pace with population growth, the explosion of developing countries’ megacities and the changes in diet that wealth and urbanisation bring. Big increases will be harder to achieve than in the past because there is little unfarmed land to bring into production, no more water and, in some places, little to be gained by heaping on more fertiliser. Climate change may well exacerbate these problems. For the first time since the 1960s the yields of the world’s most important crops, wheat and rice, are rising more slowly than the global population. The world cannot feed today’s 7 billion people properly. How on earth can it feed the expected 9 billion in 2050? どなたかお願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- 英語
- 英文の意味について
The company follows the Gap clothing chain in deciding that rather than washing its hands of conditions in its supplier factories, it will monitor them. Campaigners against sweatshops hope the change by a market leader by Nike will now persuade others to do the same. 上記の文章の文法的構成が分からないため意味が理解できません。 以下が私の理解できる(理解している？)内容です。 その会社は供給工場のrather than washing its hands of conditionsを決める際にギャップチェーンに従う。 it will monitor them.<=何が何を監視するのか分かりません。 労働搾取工場に反対する運動員はナイキのリーダーによる変化を望みます。また、運動員は他の人たちに 同じようなことをするように説得するでしょう。 以下の文章は,S(Campaigners)の後にV(hope,persuade)が二つあるのですがどのように理解すればよろしいでしょうか？ また、S+V+Vのような形の文章はよく使用されるのでしょうか？また、どのようなときに使用するのでしょうか？ Campaigners against sweatshops hope the change by a market leader by Nike will now persuade others to do the same. 以下の分が主節となっているのでしょうか？ Campaigners against sweatshops hope the change by a market leader by Nike ご教授の程宜しくお願いいたします。 全文は以下のurlから http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/newsenglish/witn/2005/04/050415_nike.shtml
- ベストアンサー
- 英語