- ベストアンサー
「JAPAN」について
jabba_the_huttの回答
- jabba_the_hutt
- ベストアンサー率22% (5/22)
日本をピンインで書くとri2ben3ですが 実際の発音は「ジーペン」です。
noname#12925
- noname#19923
関連するQ&A
- Infoseek Japanについて
Infoseek Japanで日本語表記だってのが英語表記になってしまいました。どうすれば日本語表記に戻りますか？
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 【政治政策・クールジャパン】クールジャパンで来日し
【政治政策・クールジャパン】クールジャパンで来日した観光客のうち80%がアジア人だった。アメリカからは8%でヨーロッパからの観光客も8%。 これはクールジャパン政策が成功しているから来日者数が増えていると言っていいのだろうか？ 16%の人のために看板に英語を表記するより80%の人のために韓国語と中国語を表記するのは政策として間違っていない気がする。 それが分かってない人たちは英語じゃなくて韓国語や中国語が案内標識に記載されてると発狂するけどね。
- ベストアンサー
- 政治
- 中国・韓国・日本の表記の語源
みなさん、こんにちは。 アジアの国々の英語の語源を調べています。 以下の３つが疑問で、自分なりに仮説は立ててみたのですが根拠もなく、 本当のところはどうなのか皆さんのお知恵をお借りしたいと思います。 わかる範囲で結構ですので、ご助言・ご回答いただければと思います。 １．東シナ海など、中国を「支那（シナ）」という場合がありますが、これは蔑称なのでしょうか？また、語源は英語の「ＣＨＡＩＮＡ」からきているのでしょうか？それとも、「支那」という言葉は、古来から中国のことを指す言葉で、「ＣＨＡＩＮＡ」が表記的にあてられたのでしょうか？ ２．韓国を「ＫＯＲＥＡ」と英語表記するのは、「高麗（コリョ）」が語源でしょうか？ ３．日本を「ＪＡＰＡＮ」と表記するのは、マルコ・ポーロの東方見聞録中の「ジパング」が語源でしょうか？
- ベストアンサー
- 歴史
- 中国語のピンイン(声調記号ふくむ)検索
中国語の漢字を入力すると声調記号も含むピンインを表示してくれるようなデータベースはどこかに無いのでしょうか? できれば無料で利用できるのがいいんですが。 例： 「日本」 → ＼ ∨ ri ben よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本をジャパンと呼ぶのは
日本はジャパン、韓国はコリア、中国はチャイナのように国名が英語になっていますがアメリカはアメリカ、フランスはフランスのような国もあります。なぜ日本はジャパンなのでしょうか？外国人は「ジャパン」と言いますが「ニッポン、又はニホン」でいいのでは？また中国人は自分の国を言う時は「チャイナ」それとも「チュウゴク」どのように言ってるのでしょうか？日本という固有名詞が英語になっているのが不思議に思いましたのでその辺のことをおしえて下さい。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 世界共通の発音記号はありますか
中国語を自学自習しているものです。ピンインが必ずしも発音を正確に表すものではないことにはじめ戸惑いを覚えました。zi,ci,si, zhi,chi,shi, ji,qi,xi, ,,,の母音の違いを表記できる、国際的に共通の表記法があると聞きました。その国際表記にについて知りたいのです。日本語のri と ピンインの riは全然違いますが、子音も母音も違いますが、その違いも表せるでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）