ぶどう酒って恥ずかしい言葉ですか

質問

都内の高級フランス料理店に、友人（４０代女性）と夕食をいただくため、訪れたときのことです。
料理の注文を終えたときに私がお店の方に「次はぶどう酒を注文したいのですが」と言ったとき、その友人は「ぶどう酒なんて、高級フレンチでは使わないで、恥ずかしいから」と言われてしまいました。私は、ぶどう酒っていう言葉をふつうに使っているのですが、高級店ではおかしいのでしょうか。
高級店では、やはり横文字を使わないといけないのでしょうか。

回答No.8

tortoise · ベストアンサー

とある四ツ谷の高級フレンチに行った時のこと。
むこうのテーブルの老夫婦のご夫人が「ぶどう酒は今日はなにがよいかしら？」ってギャルソンを呼んで聞いていました。すごーく品がよかったし、むしろ自然体でステキに感じました。
なじんでいればなじんでいるほど、気取らなければ気取らないほど、周りからはステキにみえるし、楽しんでるのが感じられていいですよね。
「ぶどう酒」いいと思います。
そんなことより、やっぱり、くちゃくちゃ音を立てて食べるとか、かちゃかちゃ食器とカトラリーの音がやったらうるさいとか、そういう他人を不快にさせるような事を気をつけるべきですよね。

お礼

どうもありがとうございます。とても参考になりました。そのレストランって、オテル・ド・ミクニでしょうか。私も昔、行ったことがあります。