- ベストアンサー
Ruffian の意味を
smthyの回答
- smthy
- ベストアンサー率21% (30/139)
単語自体には「悪党」という意味がありますが、 どいった文章で使われているのかにもよります。 意訳の可能性とかもありますし。
関連するQ&A
- 「ある意味」の意味ってわかりませんか？
よく、「ある意味・・・だよね」とか、よく使いますが、それではこの「ある意味」の意味ってわかりませんか？ちょっと気になってしまって。どなたか、教えてくれませんか。お願いします
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 悪い意味からいい意味へ、またその逆。
こだわる、という言葉は本来「そんなことにこだわるな」というようにネガティブな意味だったものが「味にこだわる」というようにポジティブな意味でも使われるようになってしまいました。「すごい」や、最近では「やばい」も本来悪い意味がいい意味でも使われるようになったと思います。悪い意味からいい意味、いい意味から悪い意味に変化した言葉を他にあれば教えてください。またこういう変化のことを専門用語では何といいますか。（意味の昇華？意味の降下？）
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 意味をおしえてください。
ねんきはどういう意味ですか。 サイはどういう意味ですか。 れいじきはどういう意味ですか。 しんでんきはどういう意味ですか。 テレパシーはどういう意味ですか。 とうしゃはどういう意味ですか。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 真摯の意味について
真面目でひたむきなことです。と教えてもらいました。 真面目と言っても、真面目にもいろいろ意味がありませんか？誠実であるっていう意味の真面目なのか、いいかげんじゃなくて本気っていうような意味なのか、どういう意味で真面目なのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「必死」って良い意味？悪い意味？
「必死」という言葉は、本来「一生懸命」と同じような意味だと 思いますが、最近は「頑張りすぎてて何だか気の毒」といった 悪い意味に使うこともあるような気がします。 皆さんは「必死」という言葉から、どのような印象を持ちますか？ 「必死」という言葉をこんな文脈で使う、みたいなのがあれば 合わせて教えていただけると嬉しいです。 ちなみに年代も教えてください。
- ベストアンサー
- アンケート
- 「なんともない」の「とも」の意味？
外人ですが、どうぞよろしく <(_ _)> 「なんともない」の意味は「なんでもない」ですか？即ち、この「とも」は「でも」を意味するんですか？辞書にはこの用法が見付かりませんけど... 「とも」は時々「ても」を意味することは知っています。たとえば、「なにもなくとも、...」 = 「なにもなくても、...」。 「とも」はやや古語表現だと思いますが、「でも」という意味がありますか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
そうですね。意訳かも知れません。もう少し研究させてください。有り難う。