勘違いからの質問

質問

ニュースなどで『ビン・ラディン「し」』と言っているので、
イスラムのことだからホメイニやハメネイのように「師」だと思っていたら
「氏」だったとは

ここで質問
イスラム圏の「師」とは、宗教上、政治上どのような立場の人なのですか？
また一つの国に何人いるのか、ニュースで出てくる出てこないは別として、イスラム圏の各国にいる代表的な「師」を挙げて下さい。
お願いします。

回答No.1

maisonflora · ベストアンサー

師は、この場合、宗教のお坊さん資格をもっている人に使っています。
だから、何人いるか誰にも分かりません。
　今回のテロの首謀者といわれる人は、民間人です。
　政治家や民間人で肩書きがない人は、氏で表示します（肩書きあれば、○○首相、○○議長、○○国王など）。
　また、日本でいう「師走」（１２月の別名、しはす、しわす）の師も先生でなく、法師（仏教のお坊さん）を示します。

回答No.2

keroppi

私も始め「氏」だと思いました。イスラム圏以外でも「師」が使われている時があって、その時は英語の「reverent」の訳語かなって勝手に思っています。ただ、新聞やニュースでは日本人に対しては「師」の敬称は使わないようです。

ニュースに出てくる「師」なら、検索してみてはいかがですか？
私は単語の検索には毎日新聞を利用してます。

参考URL：

http://www.mainichi.co.jp/