- ベストアンサー
鳴いて血を吐くホトトギス?
「鳴いて血を吐くホトトギス」という言葉がありますが、この言葉、もともとの出典は何でしょうか?そしてどんな意味でしょうか?以前から疑問に思ってましたがよくわからないので、ご存知でしたら教えてください。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
関連するQ&A
- ホトトギス
平安時代にはホトトギスと郭公(カッコウ)が混同されていたようですが、なぜそのようなことになったのか疑問なのです。 両者は似ていますが、体長、鳴き声で明確に区別できます。 ホトトギスは古来から多くの和歌に歌われていて、ポピュラーな鳥です。ホトトギスよりも鳴き声が優れていると書かれたものもあります。(忌み鳥としての伝承も多いようですが) 見るのが困難な稀少種ではありません、どうして混同されたのでしょうか? また、コオロギとキリギリスもおなじように混同されていたようなのですが、ひよっとして当時の「風雅」の風潮として意識的に用いられたのでしょうか。 ホトトギスの実際の鳴き声を聞いたことはありませんが、CD-ROM盤の辞典で聞くと、テッペンカケタカには聞こえません、むしろホトトキと聞こえます。
- ベストアンサー
- その他(学問・教育)
- ホトトギスの意味
ホトトギスの意味を教えてください。 花言葉のように鳥にも意味があるのではないでしょうか? ありましたらホトトギスの意味を教えてください。
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- トカゲ喰うかよホトトギス
・この声でトカゲ喰うかよホトトギス ・この顔でトカゲ喰うかよホトトギス この二つはどういう意味ですか? それと これは俳句?? もともとなんだったんでしょうか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- その顔でトカゲ喰うかよホトトギス
その顔でトカゲ喰うかよホトトギス 必殺仕事人3のレンタルビデオを借りて見ていて違和感感じたのが、おりくさんが殺す相手に言った言葉です「その顔でトカゲ喰うかよホトトギス」。 元は「その声でトカゲ喰うかよホトトギス」ですよね! 何で、あんな間違った言い回しにしたんでしょうか? 何か意図があったんでしょうか?
- ベストアンサー
- 懐かしのテレビ番組
- 信長・秀吉・家康のホトトギス
上記三人の人柄をホトトギスを用いて表現した文句は有名ですが↓ 信長「鳴かぬなら殺してしまえホトトギス」 秀吉「鳴かぬなら鳴かせてみせようホトトギス」 家康「鳴かぬなら鳴くまで待とうホトトギス」 これらは彼らの人柄をわかりやすく例えるために後世に詠まれた、とこのサイト内の他の質問から知りましたが、これらを考えた「誰か」というのは特定の人物として存在するのでしょうか? ご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 歴史
- ホトトギスはコウライウグイスにも托卵するのでしょうか?
ホトトギスがウグイスに托卵するということは知っていますが、ホトトギスはコウライウグイスにも托卵するのでしょうか? 調べてみても分かりませんでした。 誰かご存知の方がいらっしゃったら教えてください。
- 締切済み
- 生物学
- 杜鵑血に啼いて・・の、「血に啼く」の意味を教えて下さい。
杜鵑血に啼いて・・の、「血に啼く」とはどういう意味なのか教えて下さい。 例えば城野静軒の漢詩「舟中聞子規」に「杜鵑啼血」とあり、解説書の一部には「血を吐くように啼く」のような説明があります。杜鵑(ホトトギス)の鳴き声について、百科事典などで調べると(通常のときは)「血を吐く」ような鳴き声はしないように思えます。すると、杜鵑が「飛ぶとき」に「血を吐く」ような鳴き声をするのでしょうか。杜鵑の口内が赤いから血を吐くように見えるのではないかとも聞いたことがあります。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 「くろうみやまのほととぎす」の意味は?
「涙を抱いた渡り鳥」の歌詞 くろうみやまのほととぎす の意味を教えてください。 http://music.yahoo.co.jp/lyrics/dtl/KAA001484/AAA121398/
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 西洋のことわざで言うと?
以下の言葉の意味に対応している、西洋のことわざ等はあるのでしょうか? (1)鳴かぬなら殺してしまえホトトギス (2)鳴かぬなら鳴かせてみようホトトギス (3)鳴かぬなら鳴くまで待とうホトトギス 日本の天下人を表した言葉です。 ことわざでなくても、決まり文句の様なものでも良いです。 3つで一組ではなく、それぞれに対応していれば良いです。 3つの内1つでも良いので、ご存知でしたら教えてください。 御協力お願いいたします!
- ベストアンサー
- その他(語学)
お礼
詳しい回答ありがとうございました