• ベストアンサー

family member serving

family member serving ってどう訳すのでしょうか? 軍関係の言葉なのでしょうか?

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数0

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • fry3000
  • ベストアンサー率55% (41/74)
回答No.1

Family member serving だけでは意味をなしていませんが、軍関系の文章であれば 例えば He has a family member serving in the army. だと 彼には、軍隊に従事している家族の人がいる。 という意味になります。

関連するQ&A

  • ザ・リトル・モンスターズ・ファミリーのメンバーは?

    ゆずファンの方々には「いまさら!!」なんて言われてしまいそうですが… 少し前に、ザ・リトル・モンスターズ・ファミリーというユニット(?)がありましたがメンバーがいまだに分かりません。ゆずの2人がいるのは分かりますが、後の1人が…。PVでくるくる回っているの、見ただけです。カラオケで歌うたびに、もやもやしています。

  • W杯 予選と本戦の代表メンバーについて

    初歩的な質問かもしれないのですが・・・。 15日にW杯ドイツ大会の日本代表メンバーが発表されるようですが、 予選を戦い抜いたメンバーと、 本戦で戦うメンバーは違うのでしょうか? だとしたら、 W杯出場を目指して一丸となって予選を戦っていたメンバーのうち、 本戦には出場できない選手がいるとすれば、 体調の良し悪し、怪我の有無など諸事情が関係あるとは思いますが、 心情的に何か釈然としないものがあるのですが。 予選を戦ってW杯出場決定に喜んでいたものの、 本番のW杯の代表に漏れた選手がいたとしたら、 どんな気持ちなんだろう・・・と。 W杯ともなれば、 普段やっている試合の「一軍」「二軍」(サッカーには適さない言葉かも)といった状況とはまた違うと思うのです。 予選から本戦まで一貫したメンバーで戦って欲しい気もしたり。 非情な勝負の世界、 その時に最高であろう選手をそろえる・・・仕方が無いことなのかな。

  • windows9xファミリ&WindowsNTファミリについて

    「windows9xファミリ」「WindowsNTファミリ」などと言いますが、ここで言う【ファミリ(家族?)】という言葉は どのような意味なのでしょうか?

  • ファミリー割引

    ファミリー割引のメンバー内に、知らない番号が含まれてました。 その番号に確認の電話をしてみると、名字も違う全くの他人でした。 もしかしたら、私が以前使用していた番号かもしれないのですが、こんな事ってありますか!? 無料通話分など、その他人も含め共有していたと思うと、気持ち悪さと腹立たしい気分になります。 docomo関係者の人にも、ご回答いただきたいです!!

  • ファミリーリンクについて

    アプリを入れようと思っていて、入れることすらは出来るのですが親に通知がいくので通知がいかない方法を探しています。 ファミリーリンクで自分のアカウントは管理対象のメンバーなのですが同じ端末でもアカウントを切り替え、ファミリーリンクに入ってるアカウントじゃなければ親に通知はいかないですか?

  • ニンテンドーオンラインのファミリープランが出来ない

    ファミリープランが適用されないのですが、どうしたらいいですか? 兄のSwitchでニンテンドーオンラインファミリープランを契約したのですが、もう一台のSwitchが未加入のままです。 ファミリーに設定したのですがやり方がいまいち分からず合っていないのかもしれないです。 どうしたらいいでしょうか。。 一応ファミリーメンバーはこうなっていますが、訳がわからず設定してしまったので…。

  • Googleカレンダーの「ファミリー」を削除

    Googleカレンダーの「ファミリー」を削除(登録解除)してしまいました。 「ファミリー」とは、Google Playなどで、 「ファミリー グループ」を作成すると、自動的にカレンダーに作成されるものです。 この「ファミリー」を復活させる方法は無いでしょうか? 前提として、ファミリーグループの管理者は私です。 一応、自分が試したことを書きます。 1)登録されているファミリー全員を解除して再登録した。 これは、再登録されたメンバーの「ファミリー」は復活しましたが、 管理者である私のカレンダーには復活しませんでした。 2)自分のファミリーグループを解散して別のメンバーに管理者になってもらい参加させてもらう これでも、私のカレンダーには「ファミリー」は復活しませんでした。 もう打つ手が無いです。 ファミリーグループを解散したことによって、 次にファミリーグループを作れるのは1年後……。 もう正直、カレンダー「ファミリー」は諦めかけています。 ただ、不安なのが、 1年後に再度、自分がグループの管理者としてファミリーグループを作ったとき、 それでもまた「ファミリー」が復活しないことです。 どうにかして、「ファミリー」復活しないですかね……。 よろしくお願いします。 ここまで書いて、補足です。 書いている途中で試したことです。 メンバーから、 「設定」→「カレンダーの統合」の「カレンダー ID」を教えてもらい、 「カレンダーを追加」→「カレンダーに登録」で一応は復活させられました。 しかし、この場合、「マイカレンダー」ではなく、 「他のカレンダー」カテゴリに入ってしまいます。 本当に細かいことですが、 どうか「マイカレンダー」カテゴリ内に、 「ファミリー」を復活させられないでしょうか? 長々とすみません、よろしくお願いします。

  • 中日ドラゴンズのキャンプメンバー

    中日のキャンプメンバーの割り振り(1軍・2軍)が 掲載されているサイトはありませんでしょうか? ドラゴンズの公式サイトを見ていたのですが、良く分かりませんでした。 ご存知の方、教えてください。よろしくお願いします。

  • メンバーの他に良い言い方がありましたら、何か教えて頂きたく、、

    日本文化を大切にするサークルのホームページで 主要メンバーの項目の題名として、メンバーの他に 良い言い方がありましたら、何か教えて頂きたく思います。役員、、ん~。うかみ、、、う~ん。堅苦しくなく親しみ安い言葉がいいなぁ。。。

  • タンパク質のファミリー/ホモログ?

    タンパク質の分類でファミリーという言葉がありますが、これはホモログとは何が異なるのでしょうか? たとえばA、Bというタンパクがあるとして、それらがホモログならファミリーも同じということなのでしょうか? どなたかご教授お願いします。