• 締切済み

gotsta?

こんにちは。 洋楽の歌詞でこないだ、gotstaってゆうのをみたのですが、何の略で、どういういみですか? あと、これひとつだけで質問するのも何なんでw、なにかgotstaのように、俗語として頻繁に会話や曲の中にでてくるような「これ知っておくといいよ!」的な略語をお聞きしたいです!おねがいします。m(__)m

みんなの回答

noname#10487
noname#10487
回答No.3

すいません。gotta = going toではなくgot toでした。 has toやmustのsが絡んだのでしょうか。おもしろいスラングですね。

3hree6ix5ive
質問者

お礼

going toはgonnaでしたっけ?!ありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • bender
  • ベストアンサー率45% (108/236)
回答No.2

「~しなければならない」("have to")という意味で、口語 "got to"の略のようです。 "gotsta dictionary" などをキーワードに Google で検索してみるとよいと思います。 例、 参考URL 1: ページ中ごろに "gotsta" が見つかります。 参考URL 2: 発音(サイト内で "1 sound" をクリック)、解説。

参考URL:
http://www.slangsite.com/slang/G.html, http://www.urbandictionary.com/define.php?term=gotsta&r=f
3hree6ix5ive
質問者

お礼

ありがとうございます!got toはgottaともいいますよねー^^

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#10487
noname#10487
回答No.1

gotsta の前にIやyouなどの主語はなかったでしょうか。 文章の前後がみえるとわかりやすいですが、主語が前にあるなら、単なる gotta = going to の誤植のような気もします。 you gotta ~

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 俗語、略語についてお聞きします。

    俗語、略語がどういうものなのか興味があり、お聞きしたいことがあります。「Bomb」という俗語ですが、これは会話などで使ってもいいのでしょうか?a bomb, the bombと、いい意味にも、わるい意味にも使ったりします。よく見かける言葉で外国人の会話でも出てきます。 LMAO how cute XD..... 。(LMAO=【インターネット略】=(I'm) laughing my ass [arse] off大爆笑だ、大笑いだ。 CUTE XD and kinda funny XD こちらは、ある音楽の評価で書かれていたものです。調べてみたのですがわかりませんでした。このような言葉はどこのサイトを調べれた意味がわかるのでしょうか?XDというのは褒め言葉でしょうか、それともよくない、使ってはいけない言葉なのでしょうか?俗語、略語とよばれるものは、どこまで使ってよいのですか? 他にもdogや、D(=deep)などたくさんあります。よく書店などでは外国人は俗語(スラングと言ってよいのでしょうか?)をこのように使うなどあります。他のサイトで質問させていただいたことがあるのですが、このようにご回答いただいたことがあります。「スラングが使えるからカッコイイ訳でもないです。「教養のある言葉だけ使えればよい」のです。では、俗語(スラング?)というのは何のために使われるのでしょうか? 英語を母語とする人が友達の間だけで会話に使うだけのものでしょうか? 日本人が使っていいのかさえわかりません。 失礼な質問の仕方をしたかもしれませんが、よろしくお願いします。

  • タイトルが略語の曲を教えてくださいm(__)m

    毎回面倒な質問ですみません^^; 曲のタイトルに略語?が入る曲を教えてください。 ※USAなどの国名の略以外でお願い致します(国名以外の意味が込められているものはOKです^^) ※略語のみのタイトルでなくてもOKです(一部だけ略語とか・・・) ※略語の意味までは分からなくても構いません^^; ※新旧・ジャンルは問いませんが洋楽でお願い致します ↓このような感じをイメージしておりますw 遺伝子名? ☆Sean Spillane - JH2 http://youtu.be/0hyVm6TXEZM カナダ・トロント空港の空港コードらしい? ☆Rush - YYZ http://youtu.be/LdpMpfp-J_I Great Teacher Onizuka・・・じゃなくてw・・・The GTO'sの事?実はよく分かりません^^; ☆Hardcore Superstar - GTO http://youtu.be/q8V_P1kQLPs 思い当たる曲がありましたら回答お願い致しますm(__)m

  • ブログの文章の終わりのwwwって何?

    最近、ブログを読んでいると、文末にw とか、wwwと書いている人が多く見られます。 それは、なんかの略語だとは思うのですが、 何の略なのでしょうか? どんな意味があるのか教えてください

  • 俗語・若者用語・流行用語・・・

    日本語の俗語に興味がある外国人です。 それについてよくネットに調べましたが、 やや混乱しています。 以下は私の質問です。 (1)流行用語(俗語、流行用語、隠語、略語)は正しいでしょうか? ネットに調べたと、俗語は(若者用語、流行用語、隠語、略語)と書いていますが、 「若者がよく使っている流行用語(俗語、若者用語、隠語、略語)」と書いたら、おかしいでしょうか? (2)日本の方は一体どの世代の人が俗語をよく使っていますか? たまに日本のバラエティ番組にお笑い芸人などもよく使っているようで、 例えば、「うける」、「ありえない」、「イケメン」、「タメ」など。 説明下手で、ご迷惑をかけましたらすみません。 お手数をかけしますが、教えていただければ助かります。 よろしくお願いします。

  • 洋楽好きな方は、歌詞の意味を知っていますか?

    こんばんは。 英語に熟練していなく、洋楽のお好きな方に質問いたしますわ。 洋楽の歌詞の意味は、知っていますか? もちろん、歌詞のある曲が好きな方限定ですわ。 また、歌手や歌う事を必要がある人以外でお願いします。

  • 電気回路の運転条件でLVって何の略ですか?

    三菱電機で製作された盤の中のリレーシーケンス上で、リレータグがLVと 有りますが、何の略ですか?個人的には"LIVE VOLTAGE"とか思っていますが 正式な意味を知っている方、教えて下さい。  電気的には、分かっているつもりですが略語の意味だけ分かりませんので 意味と何の略かだけを教えて下さい。

  • BLOOD+ アニメソング

    BLOOD+ で使われていた曲で 悔やみたくないよ 生まれた意味 みたいな歌詞の入った曲がBLOOD+のオープニングかエンディングで使われていたんですが こないだ見たら当たり前ですが 変わっていました。 心当たりがありましたら 教えてください 歌詞も正しいか微妙に怪しいです

  • 商用略語について質問です

    ビジネス英語で、商用略語の問題があります。 その中で、「enc.」がどうしても分かりません。 enc.は何の略で、日本語の意味は何になるのでしょうか。 よろしくお願いいたします。

  • 洋楽紹介してください

    洋楽でお勧めなLoveSongを紹介してください。よろしくお願いします。このアーティストはいいぞって言うのでも構いません。歌詞の意味がわからなくても、どこか感動するような曲を・・・難しい質問ですがよろしくお願いします。

  • 洋楽の歌詞って聞き取れますか?

    僕は洋楽が好きで何年も聞いてるのですが、初めて聞いた曲の歌詞はほとんど聞き取れません。フレーズや短文なら聞き取れることもあるのですが、歌詞全部となると何回繰り返してもわかりません。 歌詞カードを見て、ああ、こう言っていたのかと納得することもあれば、こんな発音してないじゃん!と思うこともありますよね。 そこで英会話の達者な方、又はネイティブの方に聞きたいのですが、 英語の話せる人は洋楽の歌詞を全て聞き取れますか? 例えば訛りが強かったり、日常会話で使わない単語が入った歌詞や、エミネムのような高速のラップでもわかりますか。