WHAT！！

質問

題名の通り、whatについての質問なんですが、
疑問代名詞の「what」と関係代名詞の「what」はどお見分ければいいんでしょうか？？
いっつも突っかかってしまいます・・・・・
よろしくお願いします。。

回答No.2

Ian3337

見分けるのは意外と難しいかもしれません。例えば、

1.　I know what he is.　この文の場合、一見疑問文でもなく、関係代名詞のようですが、疑問詞です。

2. I know what you want.　こちらは関係代名詞です。

　意味自体がわかれば、実際はあまり問題ないかもしれません。試験で品詞は何か、と問う問題はほとんどないでしょうから。
　見分けるには、「what が the thing whichに置き換えられるかどうか」で判断するのがいいと思います。

　1.の場合、「I know the thing which he is.」では意味がわかりません。

　2.の場合、「I know the thing which you want.」で意味が通じます。

　他にも、

Do what is right. = Do the thing which is right.

Listen to what he tells you. = Listen to the thing which he tells you.

　と置き換えられます。