• ベストアンサー
  • 困ってます

●受験勉強(特に作文について)●

中国語学科への学士編入を目指して勉強中の受験生です。 試験科目に中国語作文があるのですが、もともと作文が苦手なこともあり、先に模範解答をみて3~5回ドリルしてから時間をあけて書き取りをやってます。 こんな勉強方法じゃ、時間ばかりかかって成果がないのではないかと心配です。それに、勉強したとおりの問題が試験に出るわけではないですし…。 大学受験の試験科目に英語がなかったので、外国語の効率良い受験勉強の仕方がわからず、今はただひたすら、机に向かって勉強するのみ、という生活をしています。 よいアドバイスをお願いします。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数2
  • 閲覧数57
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.2
noname#111031

私は中国語は勉強したことがありません。勉強して,今でも書いたり読んだりしている外国語はドイツ語と英語です。”作文”と外国語の授業で呼んでいるのは実は文を作るのではなく,ある外国語で自分の意思を表現することです。従って,その外国語の表現を借りて文章を書くことです。私の場合は,ドイツ語の表現を,読み,書くことで覚え,その中で自分が書きたい 内容に適した表現を使っております。日本語でも同じような方法を取っているのではないでしょうか?  試験問題は,その外国語の基本的内容にそったものが出る筈です。学士入学ですと,三年生の課程を目指していると思いますが,そうするとかなり専門的な段階まで来ていると思われます。外国語はとにかく運用する機会が多いか少ないかによって,習得の程度がきまるのではないでしょうか? 読めるけど書けないというのは,”読めていない””習得していない”ということだと,私は思っております。とにかく,文章を読み,それと同等の文章が書けるまで訓練を繰り返すことが,外国語で文章を書けるようになるベストの方法ではないでしょうか?

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

「作文”と外国語の授業で呼んでいるのは実は文を作るのではなく,ある外国語で自分の意思を表現すること」 とは、おっしゃるとおりですね。今、中国人の知り合いに中国語で書いた日記を添削してもらうようになり、 自分の意思を自由に表現するレベルまで達していないことと、外国語で自分の意思を表現する難しさを痛感しています。 現在は、模範解答を丸写しして、何回もドリルするのではなく、模範解答を見て、(1)どんな構文が使われているのか  (2)スマートな文にするにはどんな単語が使われているか などを考え、口に出して読んでから書くようにしています。 相談した頃より、理解して覚えることがたやすくできるようになったので、この方法で試験日まで続けてみます。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 大学の受験勉強について

    私は現在高校3年生です。 受験生ということで受験に必要な科目を勉強しているのですが、正直いってあまり集中できていません。 やったとしても30分が限界といったところです。普通のテスト勉強の時は長時間集中できているのですが、なぜか受験勉強をするときに限ってすぐに飽きてしまいます。 大学受験という未知の世界についてよく理解できていないのかもしれません。 もう受験まで時間がないのにこのままでは駄目だといつも自己嫌悪に陥ってしまいます。 そこで、大学受験を経験した方にお願いがあります。 大学受験や勉強に関するエピソード、受験生の私に対するアドバイスなど大学に関するものであれば何でもいいので教えてください。 補足ですが、私は私立四年制大学の日本文学科を受験しようと思って勉強しています。

  • 受験勉強

    今年新高3で受験生です。 筑波大学志望しています。 皆さんの大学受験の体験談が聞きたいです。 一番苦労したことやオリジナルの受験勉強法や工夫したことなどをぜひ聞きたいです。 よろしくお願いします

  • 受験勉強について

    私は今、中学2年生です。 来年はいよいよ受験生となるのですが、どうしても行きたい高校があるので、今からでも受験勉強を始めたいのですが、何から始めたらいいか分かりません(汗 今から受験勉強をするとしたら、何から始めたらいいのでしょうか?教えてください。。

その他の回答 (1)

  • 回答No.1

ただ書くって難しいですから、いろいろな基本表現を口頭で覚えてみてはいかがですか? 私は大学入試の英語でしか外国語作文はやったことがないのですが、その時 手で書くだけですと間違えたときに気づきにくいけれど、口で話そうとすると違和感を感じられる(逆にそこまでやらなければ作文はできない) と言われたことがあります。 机に向かってシャーペンを動かすより耳と口のほうが言語は自然に入ってくると思いますがいかがでしょうか?

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

お礼が遅くなってすみません! アドバイスのとおりですね、今、発音しながら ペンを動かすようにしているのですが、 話すことによってリズムで覚えられるし、間違え た時に違和感を感じられるようになり、記憶への 定着もよくなった気がします。 ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 今からやるべき受験勉強

    現在保育短大1年です。私は明治大学の一般受験をする予定なのですが、なんせ高校生活で勉強を怠ったために基礎も何も無く、それどころか受験勉強とは一体何から手をつければいいのだろう状態です。こんな状態ですが、2月の試験に向けて今から出来る受験勉強はありますでしょうか?「受験勉強開始が遅すぎる」「そんな状態で合格なんて無理」といった批判等ではなく、短期間でも少しでも実になる受験勉強の方法がありましたら教えてください。受験科目は国語(漢文なし)、英語、政経です。よろしくお願いいたします。

  • 受験勉強について

    今年中学3年で受験生です。そこで受験勉強についてなのですが、受験勉強は過去の問題をたくさんやるのと、1年生のことから順に復讐していくのではどちらがいいですか。 回答よろしくお願いします。

  • 受験勉強とは何か?

    私は高校生なのですが、最近よく 「受験勉強してる?」と聞かれます。 そこで疑問に思ったのですが、どこから”受験勉強”と言えるのでしょうか? テストの前のテスト範囲の勉強はテスト勉強と言いますよね。 でも大学の受験科目は多いし、範囲も全部だったりするので受験勉強と言っていいのか分からないのです。 授業の予習復習は受験勉強に入るのでしょうか? よく分からないので教えてください。

  • 受験勉強はいつから?

    受験勉強ってどの程度の時期から始めるのでしょうか? 通信制単位制高校の2年生です。 高校の勉強は全くできてません…。 学校の授業は中学生レベルです。 今年の9月から塾で英語だけやってます。中学の復習からでした。 公募制推薦を来年の11月に受けたいので、あと1年しかありません。(受験科目は国語と英語です)私立一般入試も考えていますのであと二科目ぐらいはしっかり受験勉強する予定です。 わたしの偏差値はかなり悲惨だと思います(まだ分かりません)志望校は55~ぐらいです。 やっぱり、今からしっかり始めた方がいいですよね? 受験勉強を周りより早く始めた方、 遅くて失敗してしまった方、 通信制高校から大学受験した方など…、 体験談などがあれば教えてほしいです。 あと、1年以上がっつり勉強するのは大変だと思うのですが、おすすめ勉強方法や、1日どれぐらい勉強するのか…など、 いろいろ教えていただければ嬉しいです! よろしくお願いします。

  • 受験勉強について

    大学受験をされたかたは どんな教材をつかったり どんな受験勉強をされていましたでしょうか?

  • 受験勉強のひとつとして人権作文を書こうと思うのですがなかなか書き出せな

    受験勉強のひとつとして人権作文を書こうと思うのですがなかなか書き出せないので選挙権をテーマにした800~1600文字くらいの例文を載せて頂きたいです。 又、何かありましたらお申し付け下さい。 宜しく御願い致します。

  • 受験勉強の仕方。大学受験された方へ

    今高校3年生の今年受験生です。 国際関係学を学べる大学を志望しています。 神戸市外国語大学を第1志望してます。 先日記述模試を受けたところ、ボロボロでした… それでも頑張って行きたいのです。 必死で勉強するつもりです。でも、覚えてないところがたくさんあって、参考書、問題集などあるだけで なにをどんな風に活用したらいいかわかりません… 大学受験した方に質問です。 苦手な科目の勉強をどういう風にしましたか? 私は英語、国語、世界史、倫理を選択します。 どうか以上の4科目でのいい勉強法を教えてください。

  • 受験勉強について

    大学受験生および受験生だった人にアンケートです。 1:夏休みの受験勉強時間は1日何時間くらいやっていますか?やっていましたか?(約4時間など) 2:主にどの教科を重視してやっていますか?やっていましたか? (物理・古典など) ※3は大学受験生のみ回答をお願いします 3、予備校等や通信などの利用はしていますか?差し支えなければ何をいるかもお願いします(やっていない・河合塾をやっているなど) ※4,5は大学受験をした人のみ回答お願いします 4:受験方法はなんでしたか?(AO推薦・一般受験など) 5:今の大学生活に満足していますか? ありがとうございます

  • 受験勉強の時間!

    中3です! もう受験生になりました!そこで皆さんは1日どれくらい受験勉強をしていたのかを教えてください! あとどうやって勉強していたのかも教えてください! お願いします!

  • 7月から受験勉強

    今年の4月から大学生になりました。 しかし、大学に入って学びたいことが変わり、転学部も考えたのですが、入った学部が特殊な学部だったため、転学部に必要な科目が取れないことがわかりました。 編入も考えていますが、もし不合格だった場合来年には留学が控えているのですが留学をしたくありません。 そうすると、大学をやめて受験勉強を始めた方がよいでしょうか。 その場合、もちろん私の努力次第だとは思いますし、死ぬ気でがんばろうと思いますが、今から受験勉強を始めても国公立大学に受かる可能性はあるでしょうか。 抽象的な内容になってしまい、すみません。本当に悩んでいます。ご回答お願いします。