遊具に近い意味のカタカナの単語

質問

日本語を勉強中の中国人です。遊具に近い意味のカタカナの単語、確か「アラストレーション」のような発音です。子どもの遊びものの総合的な言い方です。ありますでしょうか。

また質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願い致します。

回答No.4

f272 · ベストアンサー

アトラクションというのは、元の意味は「ひきつけるもの」ということで、遊園地の遊具、施設のことを指します。子供用とは限りません。

お礼

ご親切に説明していただきありがとうございます。大変助かりました。

回答No.5

msMike

》 確か「アラストレーション」のような発音で…
英語の綴りの illustration なら、
米語→イラストレーション だけど、
英語→アイラストレーションかも、最初が i(ｱｲ)なので。
￣￣￣アｨラストレーション→アラストレーションに聞こえたかも
￣￣￣貴方の周りの英国人or豪国人に確かめてみて

お礼

ありがとうございます。いい勉強になりました。

回答No.3

濡れ猫のミコ（@nurenekonomiko）

a) アトラクション、でしょうか。

お礼

ありがとうございます。大変助かりました。

回答No.2

Yoshi（@Yoshi2810）

補足からの回答なります

遊園地にあるような遊具の言い方で有れば
，アトラクション

が当てはまります。

お礼

再びありがとうございます。大変助かりました。

回答No.1

Yoshi（@Yoshi2810）

自身が人生で遊具を示すことを他のカタカナ言葉で言われた言葉は
・玩具(オモチャ)
・アミューズメント施設
の２つが遊具として認識していました

質問には不自然な表現は１つも無いですよ。

お礼

早速にありがとうございます。すみません、この二つではありません。「オートラクション」、「アトラクション」のような発音もありますでしょうか。動く遊具の総合的な言い方かと思います。

補足

ディズニーの乗り物の総合的な言い方とか。