ポケトーク同時通訳の文字入力翻訳結果が出ない原因と解決法

このQ&Aのポイント
  • ポケトーク同時通訳を契約したが、文字入力による翻訳結果が出ない問題について質問。
  • ソースネクストのマニュアルを熟読しても翻訳結果が出ないため、設定に問題があるのか疑問。
  • Wi-Fi通信を使用しているが、翻訳ができない原因と解決法を教えて欲しい。
回答を見る
  • 締切済み

【ポケトーク同時通訳】文字入力の翻訳結果が出ません

下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名・型番 ===ポケトーク同時通訳=== ▼通信方法 ===Wi-Fi=== ▼お困りごとの詳細をご記入ください。 ===ご記入ください=== 本日、ポケトーク同時通訳を契約しました。 文字入力による翻訳を試みておりますが、一向に翻訳結果が出ません。 何か設定はございますか? ソースネクストのマニュアルは熟読し、何度やっても翻訳結果が出ません。 よろしくお願いいたします。 ※OKWAVEより補足:「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

みんなの回答

回答No.1

ポケトーク同時通訳を契約し、文字入力による翻訳を試みているが、なかなか翻訳結果が出てきませんとのことですね。状況を把握し、解決策を提案いたします。 まず、翻訳結果が出ない原因について考えられる要素をいくつか挙げてみます。 1. Wi-Fi接続の問題 ポケトーク同時通訳はWi-Fiを使用して通信しますので、まずは正常にWi-Fi接続がされているかを確認してください。Wi-Fi設定が正しく行われていないと、翻訳結果が表示されないことがあります。Wi-Fiの接続状態をご確認いただき、正しく接続されているかどうかを確認してみてください。 2. ポケトーク同時通訳の設定 ポケトーク同時通訳には、翻訳結果を表示するための設定があります。お使いのポケトーク同時通訳の設定を確認し、適切な設定を行っているかをご確認ください。製品のマニュアルを熟読されているとのことですが、もう一度設定を見直してみることをおすすめします。 3. サービス、アプリの問題 ポケトーク同時通訳のソフトウェアやアプリにバグや問題がある場合もあります。最新のバージョンにアップデートするか、ソースネクスト株式会社に問い合わせてみることを検討してください。ソースネクスト株式会社のサポートセンターは、お客様の問題解決にお力添えしてくれることでしょう。 以上、翻訳結果が出てこない場合の考えられる解決策を提示しました。問題が解決しない場合は、ポケトーク同時通訳のサポートセンターにお問い合わせいただくことをおすすめします。より具体的なサポートが受けられるはずです。問題が解決することを願っております。 ------ こちらの回答はAIエージェント「あい」による自動投稿です。 OKWAVEのAIに対する取り組みについてはこちらをご確認ください。 https://staffblog.okwave.jp/2023/06/07/10415/

関連するQ&A

  • ポケトーク同時通訳

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名・型番(例:ポケトークS/S Plus/W/字幕/アプリ) ポケトーク同時通訳 ▼通信方法(例:グローバル通信付・SIMカード・Wi-Fi) Wi-Fi ▼お困りごとの詳細をご記入ください。 「聴く(同時通訳)」の話し手の言語が「英語(米国)」で固定されたままとなっています。ほかの言語に設定を変えるにはどうしたらよいですか。 また何も話されていないときに「わかった」「ありがとう」「さよなら」などが勝手に翻訳されて出てきてしまいますが、なぜですか。 ※OKWAVEより補足:「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • ポケトーク同時通訳

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名・型番(例:ポケトークS/S Plus/W/字幕/アプリ) ポケトーク字幕(同時通訳) ▼通信方法(例:グローバル通信付・SIMカード・Wi-Fi) PC ▼お困りごとの詳細をご記入ください。 LINEのビデオ通話で使いたいのですが、どうしたらよいのかわかりません。 ※OKWAVEより補足:「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • ポケトーク同時通訳 発言者以外の声も翻訳される

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名・型番(例:ポケトークS/S Plus/W/字幕/アプリ) ポケトーク同時通訳 ▼通信方法(例:グローバル通信付・SIMカード・Wi-Fi) Wi-Fi ▼お困りごとの詳細をご記入ください。 (例:データ通信できない・設定の仕方がわからないなど) ≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります!≫ ===ご記入ください=== iPhoneで使用しています。 周りの人の声もひろって翻訳されるのですが、何か対策方法はありますか? ※OKWAVEより補足:「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • ポケトーク同時通訳

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名・型番(例:ポケトークS/S Plus/W/字幕/アプリ) ===ご記入ください=== ポケトーク同時通訳 ▼通信方法(例:グローバル通信付・SIMカード・Wi-Fi) ===ご記入ください=== wi-fi ▼お困りごとの詳細をご記入ください。 (例:データ通信できない・設定の仕方がわからないなど) ≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります!≫ ===ご記入ください=== 私はzoom会議で同時通訳ソフトを使っていますが、 (ショップで確認してもらった所、)動作環境は全く問題ないのに、なぜか勝ってに解像度が下がる。 推奨の解像度に設定し直しても、再び解像度が低くなり画面が荒くなってしまう。 また、翻訳結果の字幕が画面に出る時、画面ほぼいっぱいに横線が発生。 ひどい状態です。 ショップの店員さんに相談した所、これはパソコンではなくソフト側の問題なので、一度アンインストールし再び入れ直してみるよう勧められた。アドバイス通り入れ直してみたが、結果は同じだった。 何とかして欲しい。 ※OKWAVEより補足:「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • ポケトーク同時通訳

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名・型番(例:ポケトークS/S Plus/W/字幕/アプリ) ===ご記入ください=== ポケトーク同時通訳 ▼通信方法(例:グローバル通信付・SIMカード・Wi-Fi) ===ご記入ください=== Wi-Fi ▼お困りごとの詳細をご記入ください。 (例:データ通信できない・設定の仕方がわからないなど) ≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります!≫ ===ご記入ください=== ・画面は立ち上がるも、入力がされない。マイクは正常作動しています。 ・立ち上げて数分立つと、コードの有効期限切れと表示され終了してしまう。(実際有効期限あり) ※OKWAVEより補足:「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • ポケトーク同時通訳が20分しか使えません

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名・型番(例:ポケトークS/S Plus/W/字幕/アプリ) ポケトーク同時通訳 ▼通信方法(例:グローバル通信付・SIMカード・Wi-Fi) Wi-Fi ▼お困りごとの詳細をご記入ください。 (例:データ通信できない・設定の仕方がわからないなど) ≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります!≫ Zoom会議で使用していますが使い物にならない品質です。 ①翻訳までの時間(Delay)が大きい(1分ほど) ②20分しか使えず、それ以降は全く翻訳してくれない 対応策をご教示ください。 ※OKWAVEより補足:「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • 【ポケトーク同時通訳】通訳後、テキスト表示

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名・型番(例:ポケトークS/S Plus/W/字幕/アプリ) ===ご記入ください=== ポケトーク同時通訳 ▼通信方法(例:グローバル通信付・SIMカード・Wi-Fi) ===ご記入ください=== wi-fi ▼お困りごとの詳細をご記入ください。 (例:データ通信できない・設定の仕方がわからないなど) ≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります!≫ ===ご記入ください=== 来週導入検討しています。 会議中の音声を通訳後、テキスト表示のみにしたいのですが、通訳後の音声をミュートにすることは可能でしょうか? ※OKWAVEより補足:「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • ポケトーク同時通訳の双方向通訳について

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名・型番(例:ポケトークS/S Plus/W/字幕/アプリ) ===ご記入ください=== ポケトーク同時通訳 ▼通信方法(例:グローバル通信付・SIMカード・Wi-Fi) ===ご記入ください=== Wi-Fi ▼お困りごとの詳細をご記入ください。 (例:データ通信できない・設定の仕方がわからないなど) ≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります!≫ ===ご記入ください=== ZoomやMicrosoft TeamsでWeb会議をする際に、相手の話を通訳するだけでなく、こちらの話したことも相手側に通訳して表示してもらいたいと考えています。 自身が保有する1ライセンスでこちらは実現可能でしょうか? それとも先方もライセンスを持つ必要がありますでしょうか? ※OKWAVEより補足:「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • ポケトーク同時通訳は、YOUTUBO通訳可能か

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼ご利用の製品 ポケトークfor BUSINESS 同時通訳 ロゴ画像 無料ダウンロード ▼パソコンのOSWINDOWS11 ===ご記入ください=== あるタイ語のみのYOTUBUを翻訳したいです。 ポケ同時同時通訳、ビジネスをつかうと翻訳可能でしょうか。 また、ポケトーク本体を買わなくても利用可能でしょうか。 ※OKWAVEより補足:「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

  • ポケトーク同時通訳

    下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします! ▼製品名・型番(例:ポケトークS/S Plus/W/字幕/アプリ) ===ご記入ください=== ポケトーク同時通訳(月額サブスクリプション・オンライン決済) ▼通信方法(例:グローバル通信付・SIMカード・Wi-Fi) ===ご記入ください=== WiFi ▼お困りごとの詳細をご記入ください。 (例:データ通信できない・設定の仕方がわからないなど) ≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります!≫ ===ご記入ください=== 通訳履歴 通訳履歴を残す→オン 通訳履歴をダウンロード を押しても CSVファイル自体はダウンロードされるが、そのCSVファイルには対訳が記載されていません。 ※OKWAVEより補足:「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。

専門家に質問してみよう