ベストアンサー

antとauntの発音が同じなのは伯母さんに失礼？

2023/03/03 12:13

アメリカ人女性は蟻と伯母さんの発音が同じなことに違和感はないですか？蟻がいると言われたのか伯母さんがいるとか聞こえた場合、どうなのでしょう？

sundiego
お礼率83% (415/497)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

f272
ベストアンサー率46% (8526/18249)

2023/03/03 16:27 回答No.1

まあ，同じは発音だとしても文脈でわかると思う。私の場合は ask bath auntは同じ母音ですが，antは異なる母音です。

質問者

お礼 2023/03/03 17:34

ありがとうございました

関連するQ&A

「を」の発音

既出ではありますが、皆さんは「を」をどのように発音していますか。自分は"o"と発音しますが、"wo"のように発音する人はどのくらいいるのでしょうか。よく歌手などが"wo"と発音しているのに違和感があります。
TOEICの英語の発音で英語圏ではないような人の発音がありますが・・・

TOEICの英語の発音で英語圏ではないような人の発音がありますが・・・新しくなったTOEICのリスニング部の発音には、ちょっと英語がネイティブでないような人がしゃべっているものがあるんですが、これはアメリカ、イギリス、カナダ、オーストラリアの発音のうちどれなのでしょうか？？どうでもいいんですが、東欧の人がしゃべる英語のような発音でとても気になります。添付した会話文で、特に男性の発音を聞くたびに、違和感を感じてしまうのです。
英語の発音とリスニングについて

英語の発音とリスニング力は関係があり、正しい発音が出来ていればリスニングもきちんと出来ると聞きます。そこで疑問があるのですが、スピーキングもリスニングもネイティブ並みに出来るが、発音が悪い人というのはいるのでしょうか？アメリカに長いこと住んでいた知り合いの外国人がいるのですが、発音がものすごく自国訛りのように聞こえます。（私自身その言語を学んでいるのでわかりました）もしかしたら日本人の私からすると違和感を感じますが、ネイティブの人からしたらそうでもないのかもしれませんが・・・。ご意見等、よろしくお願い致します。
「おばさん」と呼ぶには不自然な人とは

いまどきの３０代４０代の女性って本当に若々しい人が増えたように思います。米倉涼子さん、吉瀬美智子さん、藤原紀香さんをおばさんと呼ぶ人はいないだろうし安室奈美恵さんや神田うのさんに至ってはおばさんどころか「アムロちゃん」や「うのちゃん」と「ちゃん」づけで呼ぶ方が自然。４０代でも天海祐希さん、鈴木京香さん、真矢みきさん、高島礼子さんなんか確かに顔立ちと雰囲気が成熟しているので、２０代には見えないにしても「おばちゃん」や「おばさん」と呼ぶには違和感がある。「お姉さん」と呼ぶのも不自然かもしれませんが、「お姉さま」と呼ぶのが一番自然のような気がします。老けた呼び方をするにしても「おばちゃん」「おばさん」より「おばさま」とつい「さま」をつけたくなります。若尾文子（ソフトバンクのＣＭのおばあちゃん役）さんなんて７７歳なのにあの色気。ＣＭとはいえ５０歳年下の男をゲットするのもうなずけます（笑）。「おばあちゃん」というよりまだまだ「おばさま」でいけると思います。上記の感想はあくまで私の主観で、他の方は同じように感じるとは限らないのは承知しています。また芸能人なので見た目が一般人より若く美しいのは当然と言えば当然。しかし一般人でも「おばさん」と呼ぶには違和感のある人ってたくさんいます。反対にまだ若いのに「おばさんっぽい」って言われる人もいます。そこでアンケートなのですが、「おばさん」と呼ぶのに違和感を感じる女性の特徴ってどんなところがあげられると思いますか？藤原紀香さんや米倉涼子さんのように健康的な体つきでしょうか？うのちゃんやアムロちゃんのように無駄なお肉のないスタイルでしょうか？真矢さん、天海さん、高島さん達のように、見た目は若いがどことなく年相応の品格が感じられるところでしょうか？それとも若尾文子さんのようにいつまでも色気があることでしょうか？みなさんの周りの「おばさん」と呼ぶには違和感のある人の特徴ってどんなことがありますか？
いらっしゃいませ～の発音

近頃デパートのブティックの店員さんの「いらっしゃいませ～」の発音が気になって仕方ないです。うまく言えませんが「ませ～ぇ」にアクセントを持ってきて語尾の「ぇ」を一番強く発音している様です。「いらっしゃいませぇ～どうぞご覧下さいませぇ～」を連呼していて異様な気がします。八百屋じゃあるまいし・・・って感じです。どうしてちゃんと上品に「いらっしゃいませ。」と言わないのでしょうか？流行なのでしょうか？それとも同じ発音の方がたくさんいらっしゃるので、まさか指導なのでしょうか？みなさん違和感はないですか？
「おばさん」の呼び方

ぼんやりしているうちに兄の子供、つまり甥っ子が2人も出来てしまいました。そして、私はめでたく「オバさん」となりました。現在20代後半なのですが、今のところ幼稚園児の甥っ子は「○○ちゃん」と友達感覚で呼んでくれています。しかし今後、私がこれから年を重ねるごとに「○○ちゃん」では違和感が出てくると思います。いつからか「○○おばちゃん」に変わっていくものなのでしょうか… みなさんは、甥っ子・姪っ子さんにご自分のことを何と呼んでもらっていますか？「こう呼んでもらっていて良かった(？)」というものがあれば教えてください。
「り」の発音について

最近のテレビでの「り」の発音によく違和感を憶えるようになりました。最初は番組のスポンサーを読み上げる（恐らく新人クラスの）アナウンサーの発音に引っかかっただけなので、「まだ彼は発音が完璧じゃないなぁ」と勝手に解釈していたのですが、最近は木村匡也さんのようなナレーションで有名な方も同様の発音をしているようで、「ひょっとして日本語の『り』の発音はこれが正しくて、そのガイドライン？等に従って発音を修正しているのか」と感じるようになりました。具体的には説明しづらいですが、彼らは口の奥でこもらせるように弾いて発音しているようで、私が発音するときは舌先でより前面の上顎を弾くように発音しています。当方地方在住で、標準的日本語という点では自信がありません。何らかの知識をお持ちの方、是非教えてください。
わざとですか？歌い方での、日本語の発音

わざとですか？歌い方での、日本語の発音西野カナさんとか、大塚愛さんとかの歌を聞いていてよく思うのですが例えばた行の発音で「た」を「たぁ」、「て」を「てぇ」と歌っています。「会いたぁくてぇ」という感じです。話してる時には違和感を感じないのですが、歌う時はわざとですよね？なぜこういう発音をするのか教えて下さい。私はカラオケがあまり得意じゃないんですが、こういう発音をするともしかしたら歌いやすいとか、上手く聞こえるとかあるんでしょうか。
「失礼しちゃうわ」について。

女性が時折使う「失礼しちゃうわ」と言う言葉、ときには「おすぎ」さん系組合のかたも良く使いますが、このことば文法的にはどうなんでしょうか？私にはなんか違和感を感じるのですが、この違和感が正しければどんな経緯でごく普通に使われるようになったのでしょうか？
花の「つつじ」の発音

この時期になると毎年気になっていたのですが、花の「つつじ」って「羊」と同じ発音の仕方ではないのでしょうか？私はずっと「羊」と同じで平坦な発音が正しいと思っていたのですが、TVのアナウンサーやキャスターは皆「執事」と同じように最初の「つ」にアクセント？をつけて言っていて、すごく気になります。頭に「○○つつじ」とつくようなときは「執事」と同じでも違和感がないのですが、「つつじ」単独で使うときに「執事」と同じだとすごく違和感があるのです。
自分もおばさんなのに相手をおばさんと呼ぶ？

くだらない質問かもしれませんが、今まである親戚のおばさんを○○おばさんと呼んでいました。滅多に会わない親戚なんですが、向こうも結婚するまでは私のことを○○ちゃんと呼んでくれていたのですが、今年の初めに会ったときに私のことを○○さん（私の新姓）と呼ばれました。最初は、違和感ありましたが別にそう呼ばれるのが嫌だというわけではありませんが、私も40半ばでおばさんなのに今までのように○○おばさんと呼んで失礼なのかと、新姓で呼ばれたのをきっかけに思うようになりました。私も○○おばさんではなくて○○（おばさんの名前）さんと呼ぶべきなのでしょうか？ちなみにおじさんは、今までのように私のことを○○ちゃんと呼んでくれていますし、たとえ私のことを新姓で呼ぶようになっても、今までのように○○おじさんと呼ぶと思います。逆におじさんを○○さんと呼ぶほうが変だと思います。皆さんならどうしますか？
外来語の発音

私の周囲ですけど、けっこう外国人が多く、ネイティブと遜色ない日本語を話す方も少なからずいますが、どうしても外来語の発音に違和感があります。例えば「このCoffeeは美味しいです」と発音して「コーヒー」と言えない。「そのCupを取ってください」と話し「コップ」が言えない。なまじ、名詞以外の発音が正確なため、非情に違和感を覚えますけど、外国人にとって外来語の発音は難しいのでしょうか？私も下手な英語で、「カフィー」と意図的に「This coffee is delicious.」と言っているつもりでも、外国人には「This コーヒー is delicious.」と聞こえているのかも知れませんから自信ないですけど。
「かほる」さんは「か・ほ・る」と発音するのでしょうか？

職場に平仮名で「かほる」という名の人がいて、たまたまその人をフルネームで呼ぶ機会があったので私は「かおる」さんと発音したところ、その人は「お」ではなく「ほ」だと言われました。そのように言うのでとりあえずお望みの発音をしているのですが、違和感があります。例えば、「公園」は「こうえん」と書いて「こおえん」と発音し、「経済」は「けいざい」と書いて「けえざい」と発音し、小渕恵三の恵三は「けいぞう」と書いて「けえぞお」と発音すると思います。だから私は「かほる」さんは「かほる」と書いて「かおる」と発音すると思うのですが違うのでしょうか？理屈だけでなく「か・ほ・る」と言おうとすると流れるように発音できず一つ一つの音を区切って発音す必要があり、感覚的にもおかしく感じます。
【できぬ】の『ぬ』の発音は本当に『NU』?

よく時代劇とかで語尾に『ぬ』を使っていますが（できぬ・させぬ…etc）、当時は本当に『NU』と発音していたのでしょうか？当時は録音なんかできないので全て文語体での記録ですよね？国語は得意ではないのですが、どうしても違和感があって…現代人の感覚からしたら言いにくいように思えます。できん、させん…と言った方が自然だと感じるのは現代人だからでしょうか。例えば、かしこまった場面では『NU』と発音し、日常では『NN』で発音していた…ということは有り得ませんか？歌舞伎などの古典芸能では『NU』で発音されており、代々伝承されてきたものでしょうから【改悪】はされていないのでしょうけども、実はあれは【誇張】のための発音ではないのかと思ったのです。日本語の発音って本来は50音ではないと聞いたこともあります。ではこの場合の『ぬ』は現代の『ぬ』では無かった…なんてことはありませんか？日本語の歴史についてお詳しい方、どうぞご教示くださいませ。
twentiethの発音

twentieth,thirtieth,fortieth・・・等の「○番目」という単語の発音は、「トゥエンティエス」、「サーティエス」といった感じで、最後のところは「エス」というのでしょうか？自分で発音してみて、なんとなくそのような音にならなくはないかな、とは思っていたのですが、先日、英語の先生(日本人）があまりにもはっきりとエス！といっていたのを聞いて、耳慣れないせいかとても違和感を覚えました。実際に英語圏の発音を知っている方としてはどうなんでしょうか？
michaelの発音について

"michael"という名前は（michaelだけではないですが）いろいろな発音の仕方がありますよね。そこで質問なのですがイギリス(主にスコットランド)では女性の"michaelさん"はなんと発音するのですか？アメリカでは男性はマイケルで女性はミッチェルだったと思うのですがそれはイギリスでも同じなのでしょうか？
ウクライナ人　日本語の発音

日本に住んでいるウクライナ人の発音が上手だと思わないでしょうか。単語は流暢に出てこないけど、発音に違和感が少ないと思います。　何か理由はあるのでしょうか。長く日本に住んでいる中国人は中国なまりを感じるのですが。　
『○○さんのおばさん』という表現

　私が大学進学のため上京した時、友人達の使う表現で一瞬とまどうことがありました。それは友人のお母さんを指して『○○さんのおばさんが・・・』と言うこと。私にしてみれば『○○さんのおばさん・・・』と言われて想像するのは、○○さんの本当のおばさんです。私に向かって私の母のことを聞くときも、『○○ちゃんのおばさんは・・・』でした。５人グループの私以外はみんな東京都出身なので、違和感を感じつつも、東京ではそう言うのかなぁ？と思っていました。そして、都内で生まれ育った夫もその表現を使います。私が知らなかっただけで、全国的に使われている表現なのでしょうか？
発音

中国を中国人は何と発音しますか？ツンコウ？シナ？台湾を台湾人は何と発音しますか？アメリカはユーエスエー？アメリカ？
英語の発音の違いについて

TOEICの勉強をしていたのですが、今日"schedule"という単語の発音に違和感を覚えました。 "skェジューl"のように"スケ"で始まるような感じの発音だと思っていたのですが、何度聞いても、どうも"k"の音が入っていなくて"シェdjuーl"のような感じに聞こえます。sh音で始まっているような感じです。変な発音の書き方してすいません^^; このような発音の違いっていうのは個人差からくるものなんですか？それとも国の違いによるものなんですか？ http://eow.alc.co.jp/schedule/UTF-8/?ref=sp アルクさんのページの発音記号はskの発音から始まっているので、私の耳が悪いだけのような気がしなくもないんですが…。何回聞いても私の耳には、k音の入ってないsh音で聞こえてしまいます。シェジュールみたいな感じで。。個人差なら割り切って発音してみるしかないような気がするんですが、国の違いだとしたら意識して調べれば何とかなる気がするので、アメリカ英語、イギリス英語の発音の違いみたいなのものまでわかるものがあったらぜひ教えてください。（イギリス人の方が読みあげている練習問題だったので、もしかしたらアメリカはスケジュール、イギリスはシェジュールって読むのかなぁとか勝手に思ってるんですが・・・）

antとauntの発音が同じなのは伯母さんに失礼？

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2023/03/03 17:34

関連するQ&A

「を」の発音

TOEICの英語の発音で英語圏ではないような人の発音がありますが・・・

英語の発音とリスニングについて

「おばさん」と呼ぶには不自然な人とは

いらっしゃいませ～の発音

「おばさん」の呼び方

「り」の発音について

わざとですか？歌い方での、日本語の発音

「失礼しちゃうわ」について。

花の「つつじ」の発音

自分もおばさんなのに相手をおばさんと呼ぶ？

外来語の発音

「かほる」さんは「か・ほ・る」と発音するのでしょうか？

【できぬ】の『ぬ』の発音は本当に『NU』?

twentiethの発音

michaelの発音について

ウクライナ人　日本語の発音

『○○さんのおばさん』という表現

発音

英語の発音の違いについて

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

antとauntの発音が同じなのは伯母さんに失礼？

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2023/03/03 17:34

関連するQ&A

「を」の発音

TOEICの英語の発音で英語圏ではないような人の発音がありますが・・・

英語の発音とリスニングについて

「おばさん」と呼ぶには不自然な人とは

いらっしゃいませ～の発音

「おばさん」の呼び方

「り」の発音について

わざとですか？歌い方での、日本語の発音

「失礼しちゃうわ」について。

花の「つつじ」の発音

自分もおばさんなのに相手をおばさんと呼ぶ？

外来語の発音

「かほる」さんは「か・ほ・る」と発音するのでしょうか？

【できぬ】の『ぬ』の発音は本当に『NU』?

twentiethの発音

michaelの発音について

ウクライナ人 日本語の発音

『○○さんのおばさん』という表現

発音

英語の発音の違いについて

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

ウクライナ人　日本語の発音

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録