- 締切済み
英語で日記
eacon33の回答
- eacon33
- ベストアンサー率33% (4/12)
本屋、もしくは図書館に行けば「英語での日記の書き方」 のような本が置いてあります。 １ページに１文しか書いてないような初心者向けの本も あるので探してみてください。 まず日本語で簡単な日記を書いて、それをそういった本や 辞書を参考に英語にする、という手順が一番良いと思います。
noname#27172
- noname#8084
関連するQ&A
- 夏休みの日記
夏休みの日記を英訳するという宿題がでてしまいました。 内容は考えたんですが私は、英語がとても苦手なのでできませんでした。 なので、 私は、８月１３日にUSJに行きました。 アトラクションはどれも、たくさんの人が並んでいてとても疲れてしまいました。 帰る前には雷雨になっていて大変だったけど楽しい１日になってよかったです。 を、英訳してください！ お願いします！
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 英語で日記を書くのに役立つサイト教えてください！！
ネイティブの先生と毎日英語で日記の宿題が出ます！ 私は英作に自身がありません;大体日記に書く内容は中学1,2年生レベルだと思います・・・ 日記を書き始めて1ヶ月ほど経ちます。決まった文章しか書けないので同じ内容ばかりです。もう少し日記の内容もレベルアップさせたいと思っています、 難しい文法や熟語を使った文も書きたいし、その日その日のニュースも書きたいとも思っています！ 英語で日記を書く時に役立ちそうなサイトや英語日記関係のサイトがあれば教えて欲しいです！よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 日記をつける事について・・・
パソコンも普及し、今日（こんにち）日記をつけるには良い環境ですね。自分も日記をつけられたらとも思いますが、小学生の夏休みの宿題の絵日記で挫折して（笑）以来？日記をつけることに馴染めません。日記をつける楽しみや充実感というのはどういうものなんでしょうか・・・ 教えてください。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 英語で日記を書くことについて
こんにちは。私は英語の上達の為に毎日英語で日記を書いています。 それで当然のことながら毎回「○○は英語でどういうの？」と悩みます。今回悩んだのは「四十九日の法要」を英語でどういうかなんですが、その他にも沢山あり過ぎます。英語で日記を書いていると こういうことが無限にあると思いますが、英語で日記を付けている人は どうやってしのいでいるんでしょう？ それとも、まだ英語で日記を書くには早いんでしょうか？ 質問の趣旨がはっきりしないかもしれませんが、英語で日記を付けることについて、何でもいいので アドバイスをください。
- 締切済み
- 英語
- 英語の日記(大至急）
宿題で英語で日記を書くってのが あるんですがまったく分からないので 教えてくれるという優しい方いたらお願いします＞＜ 長いのですが… 「今日は近くの公園にお祭りに行きました。 友人のももこと行きました。ももことは去年も 行きました。着いたらたくさんの人がいました。 いきなりかき氷や、おこのみ焼きを食べました。 急に雨が降ってきて大変でしたが楽しかったです！ 来年も行けたらいいです。」 なのですが…ちょっと内容を簡単にしても いいので至急よろしくお願いします(´・ω・｀）
- ベストアンサー
- 英語
- 英語での日記の書き方
英語で日記を書き始めてます。 これについては、良い事と言う人や、あまり効果がないと言う人もいますが、私には必要だと思ったので始めました。 最初、本当に少しの内容しか書いてなかったのですが、週初めの授業で、必ず「週末何をしたか？」等聞かれます。細かく聞かれるので、日記も自分の行動を細かく追って書いてみようと思いました。 が、どう書いて良いのかわかりません。 I got up at 7. I washed my face. 等細かく書くのですが、永遠に「I・・・」となってしまってなんだか読み辛いのです。スマートに細かく自分の動作などを書くのはどうしたらいいのでしょうか？ アドバイスをお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で日記をつけようと思うのですが…
英語で日記をつけてみようと思うのですが、日記をつける上で 何かポイントみたいなものはありますか？ あと、筆記体のコツや練習方法も教えてください。
- ベストアンサー
- 英語