- ベストアンサー
英語
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
日本語と英語は単語（助詞）毎に１対１で訳すことができる訳ではありません。 動詞askは用法として「ask」の後ろに助詞なして直接「人」を置くことで「『人』に頼む（尋ねる）」という使い方になります。 質問者様の疑問を解決するような言い方であれば、ask＋人で「（その人）に頼む」ということで「に」まで含まれているということになります。 I asked to my mother という使い方は一般的には行いません。 以上、ご参考まで。
関連するQ&A
- 英語の文章で分からないところがあるので教えてください
１．授業でShe said , " I study English every day." という文章は、She said that she studied English every day.になり、She said, " Do you like to study English?" という文章は、She asked me if I liked to study English.となりMy mother said," You are crazy."という文章は、My mother said that you were crazy.となり、My girlfriend said that " You are handsome."という文章は、My girlfriend said that you were handsome.というふうに習いました。しかし最後の２つの文章を言い換えたらMy mother said that I was crazy.とMy girl friend said that I was handsome.になると思ったんですけどどうでしょうか？もし私が間違っていたらどこが間違えているのか教えてください。 ２．宿題でWho do you think's the best actor?とWhich city do you think's the most polluted?という質問に答えないといけないのですが、I think Brad Pitt is the best actor.とI think Toyota is the most pulluted city.という答え方でいいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の問題で分らないのがあるので教えてください。
空所に入る最も適切な語句を選んでください。 [1]John asked me ( ) would leave. (1)that you (2)that I (3)when I 次の(1)(2)の英文がほぼ同じ意味になるように、空所に適切な語を入れてください。 [2] (1)He said to us, "Please don`t wait for me if I am late." (2)He asked us ( ) ( ) wait for him if he was late. [3] (1)She said, "Let`s leave the baggage at the station." (2)She ( ) that ( ) should leave the baggage at the station. [4] (1)My father said to me, "I`m going to repair the fence. Help me, please." (2)My father told to me that ( ) was going to repair the fence and asked me ( ) help ( ).
- ベストアンサー
- 英語
- help with homework について
”I asked him to help me with my homework.” という文があるのですが、それを ”I asked him to help with my homework.” と、helpの次に来る"me"を抜いてもこれはいいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- どれが正しいですか？
僕はあの店で母にあげる物を何か買うつもりだ。 1．I / am going to buy / something to give to my mother / for her / at that store. 2．I / am going to buy / something to give my mother / for her / at that store. 3．I / am going to buy / my mother something to give / for her /at that store. 4．I / am going to buy / something to give / for my mother / at that store. 5．I / am going to buy / something to give / to my mother / at that store. 6．I / am going to buy / something to give to my mother / at that store. どれが正しいですか？
- 締切済み
- 英語
- 英語の得意な方、お願いします（＞＿＜）
自分で書いた日本語の文章を急いで英語に直さなければいけないのですが、英語は苦手なもので自分の力だけではどうも納得のいく英文が作れなくて困っています。もしお時間がありましたら、お力をかしていただけたらとても助かります。自分でも多少文章を作ってみたのですが、改善点があれば教えて下さい。 <文章> 小さい頃の私はどんな子であったのだろうか。あまり記憶にないが、母に聞くと、とても恥ずかしがり屋で声を掛けられてもいつも母の後ろにかくれていたらしい。確かに、昔のアルバムを開いてみると、母の後ろにちょこんと立っている自分の写真があった。 そんな私が変わったきっかけとして、英語の存在はとても大きい。私は小学生の時に、近所の英語塾 に行き始めました。親に薦められて試しに１回授業を受けてみるだけのはずが、気付いてみたら約8年間は通っていた。最初はいやいや始めた事だったが、次第にもっと英語を学びたいと欲がでてくるようにまでになっていた。私の大きなターニングポイントはここにあったのでしょう。 <自分で作った英文> When I was young what kind of child was I? I could'nt remember my childhood much. So I asked my mother about my childhood.And she answered like this . "You were very shy and whenever you were spoken by someone ,you hid behind me''. certainly I had seen my child hood picture which I was hiding behind my mother . The great cause which changed me is english. when I was elementary school student,I started to learn english at neiborhood private school. ここちょっとわからないです。 this is my turning point.
- ベストアンサー
- 英語
- （）内に適切な語を入れてください。
日本語の意味を表すように（）内に適切な語を入れてください。 母はテレビを消すように私にいいました。 (1)My mother()()()turn off the TV. （2)先生は私たちに学校に遅刻しないように注意しました。 Our teacher() us ()() be late to school. (3)サリーはドアを閉めないように彼に頼みました。 Sally() him ()()shut the door. (4)きみに明日博多へ行ってもらいたいんだ。 I ()()()go to Hakata tomorrow (1)My mother(told)(me)(to)turn off the TV. (2)Our teacher(warned) us (not)(to) be late to school. (3)Sally(asked) him (not)(to)shut the door (4)I (want)(you)(to)go to Hakata tomorrow 解答してみたのですが合っていますか？ 宜しく御願い致します。 .
- ベストアンサー
- 英語
- 自然な英語になるように、添削をお願いします。
添削をお願いします。 母がいなくなったら、私の一番の見方をなくす事になる、、、元気でいてくれさえすればそれでいい。 If I lose my mother,it means I lose most important person on my side... I want to her to be happy and healthy all the time, that's all I want. 私達は喧嘩を、次の日まで持ち込む事はありません。 彼について腹がたっても、すぐに話しかけてしまう。 何日も口をきかない、何て事は私にはできないの。彼に対してだけではなく、皆にもそうである。（そういうタチである。） We don't carry argument over to next day. Even though I get frustrated with him, the next second I find myself talking to him. It's practically impossible spending to ignore him for days. That’s not to him, my attitude is the same to everyone.
- ベストアンサー
- 英語
- 大学入試直前ですが英語が・・・
受験に東京にきています。先生に聞けないので添削をお願いします。 （１）母は私にとって親であるというだけではなく、友人で あり助言者でもありました。 （１私の英訳）My mother was not only my parent but my friend and adviser. （２）そのとき賢明なアドバイスをしてくれたのは、私の母 でした。 （２私の英訳）My mother gave me a wise idea then. （３）母のユーモアと明るさのおかげで、私は物事をより冷 静に客観的に考えることができました。 （３私の英訳）Thanks to my mother's humor and brightness,I could think more calmly and objectively. （４）私は高校2年生のとき、オーストラリアでホームステイ を経験した。ホストファミリーと生活するうちに、もっと英 語が上手になりたいと思うようになった。 （４私の英訳）When I was a second high school student,I did homestay in austraria.As I lived with my host family,I came to want to speak English better. （５）職業選択は私たちが行う最も重要な決定の一つです。 その為には、自分の長所と短所をよく知っておかなければな りません。 （５私の英訳）The choice of job is one of the most important choices which we do.In order to do it, we have to know our good points and bad points very much.
- ベストアンサー
- 英語
- 英語
この文はあってますか？ 私の家族構成は、母親と、兄弟と私です。母の名前はさつきです、そして、兄弟の名前は湧哉です。 My family structure is mother,brother and me. Mother's name is Satsuki, and brother's name is Yuya. 私はいつも音楽を聴きながらジョギングをします。 I always jog while listening to music. 私は英語が一番好きです。でも国語は一番嫌いです。 I like English best.but I hate Japanese.
- ベストアンサー
- 英語
