- 締切済み
イエス・キリストは何語
日本語における「イエス・キリスト」の発音と表記は、どの言語における発音と表記が基になっているか教えてください。
- NKM_Chitose
- お礼率0% (3/5209)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- kine-ore
- ベストアンサー率54% (808/1481)
1549年の伝来当時は日本語訳はポルトガル語で「イエズス・キリシトJesus Christo」でしたが、江戸後期になって「イエズス・キリスト(耶蘇・基利斯督)」と発音・漢字表記されるようになったものです。
- fujic-1990
- ベストアンサー率55% (4505/8062)
ギリシア語で、正しくは「イエスス・クリストス」で、「油を注がれた者・王・救世主たるイエス」の意味だそうです（マイペディア）。
- f272
- ベストアンサー率46% (8003/17107)
古代ギリシア語の名前の日本語訛りです。
関連するQ&A
- 【キリスト教】イエス・キリストが生きているときにキ
【キリスト教】イエス・キリストが生きているときにキリスト教はなかったのですか？ イエス・キリストが死んでからキリスト教というのが出来た？ イエス・キリストが生きているときにイエス・キリスト自らがキリスト教を布教させていた？ イエス・キリスト生きている時代の人は自分がキリスト教徒だと気付いていなかったって本当ですか?
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- イエスキリストはどうやって霊的覚醒をされたのですか
よろしくお願いします。 イエスキリストが霊的覚醒・悟りを得られたエピソードと、 イエスキリストが神秘的な霊的能力を得られたのは、どういうときが始まりだったかというエピソードをお教えくださいませ。簡単でも結構です。 もし、文章が長くなるようでしたら、それを表記されてるサイトのURLをお願いします。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- イエス・キリストとは？
イエス‐キリストとはいったいどういう意味なんでしょうか？ 「クリスマスではイエス‐キリストの誕生を祝う祭り」だと書いてあったのですが、どういう事か分かりません。 その日には神様を敬いなさいという感じなんでしょうか？ようするにキリスト教じゃない人はまったく関係のない行事なんでしょうか？
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- イエス・キリストについて
キリスト教徒の方にお聞きします。 昔、「キリスト教徒はイエス・キリストを崇拝しているわけではありません。キリスト教徒が崇拝しているのは、天におられる主です」、と聞いたことがありますが、そもそも「天におられる主」とはだれのことなのですか？ また、イエス・キリストは、キリスト教ではどのような位置づけなのでしょうか？ キリスト教に対して無知な質問ですが、ご回答をよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- イエスキリストについて教えてください。
ぶっちゃけおはずかしいのですが、イエスキリストが十字架に掛けられた理由てほとんど知らず、、図書館で借りてきた子供文庫内の一冊を読んでみました。イエスキリストは大勢の民の病気を治したり、また、わずかな魚、パンをイエスの力で大勢の民にいきわたるようにしたとか、現代では考えられないような事が書いてありましたが、、これってありえないと思うのですが、私の読んだ本は子供向けに話を大きく飛躍してるんでしょうか？ほんとにこんな事が出来るイエスキリストって居たんでしょうか？ また、十字架に掛けられてから神のもとに戻って3日で戻ってくるといってたそうですが、事実、お墓にイエスキリストの亡骸がなかったそうです。これはどういう事なんでしょうか？なんかすごく小学生なみの？質問をしてるかもしれませんがよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 歴史
- イエス・キリストの系図
イエス・キリストの系図 日本の古典や旧約聖書のユダヤ人には系図が あり、非常に人間的に出来ていますが、 新約聖書のイエス・キリストには処女マリアから 産まれて系図がありません。なぜでしょうか？
- ベストアンサー
- 考古学・人類学
