なぜ韓国の方は英語をスムーズにしゃべることができる

質問

昔から疑問だったのですが、日本以外のアジア圏の人は割と英語を簡単に使っているように感じます。日本の教育が比較して優れていないからそうなってしまうのでしょうか、それとも、そもそもの母国語との関連せがあってそうなるのでしょうか。詳しい方がいたら教えてください。

回答No.1

Zlkjhgfdsa · ベストアンサー

私も昔からそう思います。
日本人は英会話に対して他の国より心に壁があるように感じます。特に外国語を話すことへの恥ずかしさが習得を妨げているように思います。
中国語に関しては主語述語の順番が英語と同じなので話しやすいと思うのですが、韓国人の方も英語うまいです。韓国人の人が、なんで日本人は英語できない人が多いのか、韓国人はだいたい喋れるから不思議、と言ってました。

回答No.4

SPS700

１。なぜ韓国の方は英語をスムーズにしゃべることができる

　環境を同じにして、日本人と韓国人を比べれば、英語圏以外の人はみんな同じだと思います。

２。違うのには、いくつか原因があると思います。例えば、
　（い）隣の芝生の心理で、なんでもよそのほうがよく見える。
　（ろ）サンプルの不均衡性。
　（は）教え方の差。
　（に）目的の違い。

３。（い）（ろ）はさておき、
　教え方は、日本では試験が多く、実例への接触が少ない。試験は「正解が一つ」という語学では非現実的だが、採点の便を優先している。

４。目的が、学校教育では「書き言葉」の読解力の養成にあり、「話し言葉」の聴解力や喋る力は二の次になっている。

４。教材の違いでは、韓国ではハングルで閉音節（＝子音で終わる音節）が書けるが、仮名ではン以外開音節（母音で終わる音節）しか書けない。

　朝鮮語は、日本語より母音も子音も数が多いので、聞き分け、話しわけ共に英語に近くできる、などが考えられます。

　いちばん大きな理由は、日本にいれば英語は要らないという人（僕もその一人）が多いからでしょう。

回答No.3

台場 脱田（@o8o465）

アジア圏と言うのは間違いです。
アジア以外でも経済的に取引の強い国の言葉、英語かスペイン語を話します。
日本は教育のある国の中では、珍しい母国語しか喋れない国です。
教育に大きな問題が有りますが、その原因のひとつに、日本語という一種類に漢字、平仮名、片仮名、アルファベットという4種類の文字を使用している為、これらを使い分けなければいけないという無駄な労働があります。

回答No.2

hiro_1116

日本の学校教育では英語でしゃべることを(少なくとも私の世代は)習わなかったですし、間違うことは恥ずかしいという意識も強いように感じます。日常でも英語に触れる機会は殆どありませんし、、、