徳川源三は正確には生後何日で夭折してしまったのか？

質問

徳川（一橋）宗尹の同母兄で、夭折してしまった、徳川吉宗の三男の徳川源三は、正確には生後何日で夭折してしまったのでしょうか？

徳川源三
https://enpedia.rxy.jp/wiki/%E5%BE%B3%E5%B7%9D%E6%BA%90%E4%B8%89

（↑）上記の URL の “徳川源三” のページによれば、

徳川 源三（とくがわ げんぞう、享保4年3月14日（1719年5月3日） - 享保4年5月6日（1719年6月23日））

となっています。

そこで質問があります。

江戸時代の暦（太陰暦）でみれば、徳川源三は、享保4年3月14日 に生まれて 享保4年5月6日に亡くなった事になるので、

5/6 = 4/36 = 3/66 なので、

66 - 14 = 52 となり、（現在の日数の数え方では）生後52日で夭折した事になります。

一方、現在の暦（グレゴリオ暦）でみれば、1719年5月3日 に生まれて 1719年6月23日に亡くなった事になるので、

6/23 = 5/54 なので、

54 - 3 = 51 となり、（現在の日数の数え方では）生後51日で夭折した事になります。

このように、江戸時代の暦（太陰暦）では、（現在の日数の数え方では）生後52日で夭折した事になり、現在の暦（グレゴリオ暦）では生後51日で夭折した事になり、1日ずれがあります。

何故なのでしょうか？

徳川源三が夭折したのは、（現在の日数の数え方では）生後52日なのか、生後51日なのか、どっちが正しいのかを教えてください。

回答No.3

Why-J-people · ベストアンサー

下記の貞享暦の使用は、1685年2月4日-1755年2月10日の間。

・『假名暦集覽　第6冊』
<2/38>
〇「伊㔟内宮開板　佐藤吉太夫／享保四年つちのとい乃貞享暦」
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2535424/2
…(中略)…／三月小／四月大／五月小／…(後略)…
<3-5/38>
三月小／一～廿九
四月大／一～卅
五月小／一～廿九

上記のとおり享保四年の三月は小の月で「２９日間」しかありませんので、
三月十四日生では誕生初日算入の場合、三月は「１６日」
あとは四月「３０日」と五月「６日」、
誕生初日算入の場合、「１６＋３０＋６＝５２」で生後「５２日」。

（誕生初日不算入の場合、「１５＋３０＋６＝５１で生後「５１日」）

一方、「西暦1719年5月3日～1719年6月23日」では、
５月「３１日間」６月「３０日間」なので、
５月３日生で誕生初日算入の場合、「２９＋２３＝５２」で生後「５２日」。

（誕生初日不算入の場合、「２８＋２３＝５１で生後「５１日」）

以上のとおりですから、陰暦と西暦にズレはありません。

あと、「現在の日数の数え方では」との事ですが、
民法の期間計算では初日不算入が原則
(午前零時からの場合の例外を別して）ですが、

年齢計算ニ関スル法律は、年齢は出生の日から起算するものとし、
初日不算入の例外を定めている（年齢計算ニ関スル法律第1項、2項）結果、

https://elaws.e-gov.go.jp/search/elawsSearch/elaws_search/lsg0500/detail?lawId=135AC0000000050

「誕生初日算入」で生後「５２日」となります。

以上

お礼

御回答ありがとうございました。

https://www.benri.jp/calendar/kyuureki/?year=1719

https://www.ndl.go.jp/koyomi/chapter2/s1.html

（↑）この URL のページでも、

1719年は、

小の月；3,5,7,8,10,12

大の月；1,2,4,6,9,11

となっていますね。

ありがとうございました。

回答No.4

nananotanu

答えは簡単です。No.3が書かれているように、その年は3がつが小の月で29日間だったのに、質問者さんが 勝手に 30日として計算しているからです。

5/6 = 4/36 = 3/66

『ではなくて』5/6 = 4/36 = 3/65ですから、65 - 14 = 51、ですよ。

お礼

御回答ありがとうございました。

http://koyomi.vis.ne.jp/directjp.cgi?http://koyomi.vis.ne.jp/kyuureki.htm

（↑）この URL のページでも、

(AD 1719) 己亥年 享保4年
平年: 354日

は、三月（戊辰） 小　は　29　までになっていますね。

ありがとうございました。

回答No.2

ithi

spuxycさん、こんばんは。

現在は太陽暦を使用しているので、当然、５１日が正しいと考えます。

補足

御回答ありがとうございました。

江戸時代の暦、太陰暦で計算したら、何故、1日ズレが生じるのでしょうか？

"徳川源三は、享保4年3月14日 に生まれて 享保4年5月6日に亡くなった"

という事は、

（30－14）＋30＋6＝52

となってしまいます。

現在の暦（太陽暦）で計算すれば、

（31－3）＋23＝51

となります。

どうしても、1日ズレが生じてしまいます。

何故なのでしょうか？

もしわかれば、教えてください。