英語が母国語の息子。日本語で話できる友達の探し方
- アメリカ在住のシングルマザーの息子がアイビーリーグの大学に入学し、東京の大学での研究インターンをしています。日本語を学びたいと切望していますが、周りの日本人は英語が話せるため、日本語を話す機会がありません。
- 日本に滞在中の息子は日本語の会話を上達させたいと考えています。母親も日本に長く帰っておらず、どうしたらいいかわかりません。
- 母親は息子が日本人の友達を作ることで日本語の会話を練習することができると考えています。しかし、どのように知り合えるかわかりません。他の方法やアドバイスがあればお願いします。
- ベストアンサー
英語が母国語の息子。日本語で話できる友達の探し方
アメリカ在住のシングルマザーです。息子がめでたくアメリカのアイビーリーグの大学に入学。 今年の夏は超有名な東京の大学の研究室にインターンとして受け入れていただくことになり 三か月の予定で息子は今 東京に居ます。この秋から大学３年生になります。 私が日本語での会話を押し通せなくて 私のせいで日本語が話せなくなり 大学に入って日本語を教科として取り、二年間猛勉強して どうにか本当に基本中の基本の日常会話はできるようになっていると思います。 日本にいる間に日本語をできるだけ話して 日本語をもっと話せるようになりたい本人は切に希望しているのですが 周りの日本人がある程度英語が話せるようで 日本語を話せる機会がないと本人は焦っています。 私も日本には10年位帰っておらず 浦島花子状態です。どうしたらいいのかわかりません。2０歳の息子は八月半ばまで東京に滞在致します。日本にいる間に日本語の会話が上達できるよう日本人の友達を作ってくれればいいのではないかと考えていますが人と知り合える何かいい会や方法はありますか？ 他の方法でも 何かアドバイスを頂ければ幸いです。何卒ご回答の程宜しくお願い致します。
- pinkpearl0202
- お礼率95% (163/170)
- 友達・仲間関係
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関わる一握り「日本語を学びたいからで話したい」と伝えれば。 取り敢えず会話が出来ればコミュニケーション取れますから。
その他の回答 (2)
- KoalaGold
- ベストアンサー率20% (2539/12476)
日本語しか話せない人とシェアハウスはいかがですか。最近割と増えました。
お礼
シェアハウスなんていうのがあるのですね。今回の滞在は同じ大学から行っている英語しか話せない友達とルームメートなのですが 次回長期で行く機会があったら 是非シェアハウスを勧めてみたいと思いました。ありがとうございました！
- fumuslover
- ベストアンサー率25% (1031/4001)
交友関係を続けていれば嫌でも自然に覚えます。 内向的で少数の人としか付き合わないタイプでもなければ何も心配は要りません。
お礼
そうですね。親の取り越し苦労かもしれませんね。せっかく日本にいるので日本語を話せるお友達ができたらいいと願って質問させていただきました。お優しいご回答ありがとうございました。
関連するQ&A
- 母国語が英語の幼児に日本語を教える良い方法を教えて下さい
私はアメリカ在住で16歳、2歳、1歳の子供がいます。長男は日本に1年半住んだことがあり、日本語が話せますが、夫は日本語が全く話せず家での会話は私と長男が日本語で話す以外は全て英語です。次男と三男にも日本語を教えたくできる限り日本語で話しかけていますが、私がフルタイムで働いているため日中は保育園で過ごしており、英語に接する時間が長く難しい状態です。「お母さんと一緒」のビデオを日本から取り寄せて見せたらとても気にいり、次男は日本語の歌詞を口ずさむようになりました。幼児に日本語を教える良い方法、役に立つビデオ、ウェブサイトなどありがありましたら是非教えて下さい。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本語を教える方法
こんにちは、私は今、アメリカの大学で勉強しています。今回アメリカ人の男の子にボランティアで日本語を教える事になったのですが（約半年ほど、週に２回）、何から教えればよいか全く見当がつきません。その男の子は基礎の日常会話（あいさつとか、短文）しかできないらしいのですが、来年日本に留学するために会話力をつけたいとのことです。こういった場合、どういう事から教えてあげればいいでしょうか？"HELLO"は「こんにちは」です、"Good morning"は「おはよう」です・・・などで一時間授業をしても楽しい授業にはならないと思います。それに、会話文だけでなく、文法もやはり必要だと思います。私は日本語専門ではないので、文法などは学校で習った基本的なことしか分かりません。私の教え方で日本に興味がなくなるような授業はしたくありません。日本語を学んで、もっと好きになってもらうにはどういった工夫をしたらいいでしょうか、なにかアドバイスがあれば教えていただきたいです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- アメリカのアイビー・リーグの大学について
アメリカのアイビー・リーグの大学について アイビー・リーグのwikiを見るのですが、 アメリカの大学の個々の特徴がつかめません。 ８大学の特徴をつかむ情報はないでしょうか？
- ベストアンサー
- 大学院
- 英語は英会話、では日本語は？
小4の息子からこんな質問が、”おかあさん、英語は英会話って言うけど日本語は日本会話って言うの？”ヒェ～そんなこと考えてもみなかった！改めて考えてみると、全然わかりません。どなたか教えてください！
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語を教える。
こんにちは。 最近アメリカ人のお友達ができて、日本語を教えて欲しいと言われ、初めて話したんですけど、言われてみれば、日本語を教えると言われても、何から教えればいいのか？と思い、皆様のご助力をお願いく思いました。 おはよう。とかおやすみとか。そういうことから始めたんですけど、日常会話って言われると考えてしまって・・・。 どなたか、いいサイト知りませんか？日本語と英語が書いてあるサイトで日常会話のようなことが書いてあるものを探しています。 探したのですがみつかりませんでした。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語と英語
日本語学習中の外国人の 友人が 「先週，海岸でバーベキューパーティーに行った」と書いてきました。 おかしいとはわかるのですが，うまく説明できません。「東京でディズニーランドに行った」は，会話では，使うと思いますが，文法的には正しいのでしょうか？ 日本人であれば， 「海に（へ）バーベキューパーティーをしに行った」 「海でバーベキューパーティーをした」 となると思うのですが。 基本となる英文は 「last week,i went to a bbq party @ the beach」なのですが。 日英の両方の文法に強い方アバイスお願いします m(__)m
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 今、日本語と韓国語と英語が話せるのですが、なにか大学生でもできるような
今、日本語と韓国語と英語が話せるのですが、なにか大学生でもできるような副業みたいなのをやってみたいんですがなにかありますか？ちなみに、日本語はネイティブで、韓国語は、90パーセント、英語は現在付き合っている彼女さんがアジア系のネイティブアメリカンでアメリカに住んでいて、2ヶ月前から遠距離です。 日常会話は問題なしといったレベルです。 語学系の副業をやっている方すこしアドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 外国人に日本語を教える。
外国人に日本語を教える。 今アメリカの高校にいるものですが、課外活動の一環として、同級生に日本語を教えることになりました。私は挨拶や好き・嫌いなどから始めようと思っていたのですが、その教える相手は以前日本語を習っていたことがあったのです。なので、彼女はひらがなはすべて読むことができ、ひとつ、ふたつ、ついたち、ふつか・・・などの数え方から、「ます」が現在形、「ました」が過去形など、文法的なことも知っているのです。彼女からは日常生活で使う会話を教えてほしいと言われたのですが、彼女は基本を知っているので、私はなにから始めていいのか分からなくなってしまいました。なにかいいトピックや教え方がありましたら、教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 日本語の学習者なんですが
私は、アメリカに留学している大学生です。 ３年前日本語に興味を持つようになって、日本語を勉強し始めました。 努力して文法や単語を覚えて、読むことができるようになりました。 しかし、自然なしゃべり方、書き方、会話の進み方などがわかりません。 いつも先生に「もっと話しなさい」と指摘されているが、話かたが正しいのか、これが自然な日本語なのかわからないので何も話したくないのです。 それに、まわりに日本人の留学生がいるが、会話の進み方、日常生活で使われている表現や言葉がわからないので話しかけたいのですが話しかけません。 皆さんは、何かアドバイスをいただけないでしょうか？皆さんのご意見を聞かせてください。 どうぞよろしくお願いいたします。 （間違いがあれば、直してくれるとありがたいんです。）
- 締切済み
- その他（語学）
- 留学生が母国語のクラスを大学で履修できますか。
アメリカの大学に留学中です。 大学にもよると思うのですが、留学生が自分の母語のクラスを履修出来るでしょうか？ 最後の学期でキツくなりそうなので日本語のクラスを履修して単位数を稼ごうかと思っています。 知り合いの韓国人（メキシコで育って母語は韓国語とスペイン語、中学の頃にアメリカにやってきて英語を覚えて大学では日本語を専攻しているという変わり種）の友達は以前韓国語を履修していました。 私の場合は日本語を履修できそうですか？
- ベストアンサー
- その他（留学）
お礼
そうですね。数少ない日本人の人達としか まだ関わりがありませんが 是非日本語で話したいと伝えないと相手もそれがわからないよと息子に言います。当たり前のようなことに気が付いていませんでした。ありがとうございました。