Hey ○名前○! Hope you are do

質問

Hey ○名前○! Hope you are doing well!
Lost of snow now! So different here! ○場所○ are is so busy now.に、

『久しぶり。大変そうだね。
風邪とかは引いてない？体調には気をつけてお仕事頑張ってね。』は英語でなんといいますか？

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

Hi, it's been a while. You seem to be having a busy time.
Make sure you don't get a flu or anything. Take good care of yourself and the best of luck with your work.

お礼

本当に助かりました。
ご回答ありがとうございますm(_ _)m*

補足

ご回答ありがとうございますm(_ _)m

Hi ○○, You seem to be having a busy time.
Don't you have a cold or anything?
I know you've been busy but don't work too much!
でもおかしくないですか?

回答No.2

cbm51901

> でもおかしくないですか?

全然おかしくないです。
とても良いと思います。