締切済み イタリア人は性格等が日本人に近い? 2018/12/12 05:36 イタリア人は性格等が日本人に近い? イタリア語カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 みんなの回答 (1) 専門家の回答 みんなの回答 noname#234358 2018/12/12 11:13 回答No.1 近いかどうか、一概に言えるはずがない。 人の性格はそれぞれ違う。 質問者 お礼 2018/12/13 04:40 ご回答のほど、 ありがとうございます。 通報する ありがとう 1 広告を見て他の回答を表示する(0) カテゴリ 学問・教育語学その他(語学) 関連するQ&A イタリアでは英語を通じないのは本当なのだろうか? イタリアでは英語を通じないのは本当なのだろうか? イタリア語カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 イタリア人が日本で働くためには こんにちは。カテゴリーをどこにして良いのか分からなかったので、こちらで質問させていただきます。 私にはイタリア人の親友がいます。 彼は来年から2年間、日本の日本語学校に通う予定です。 というのも、彼は日本がとても好きで日本で働きたいと考えているようです。 しかし、2年間留学して日本語を取得した後、就業ビザ、あるいはその他日本で働くことが可能なビザが取得できるのか、どなたか教えていただけますでしょうか? また、働くことができるビザが取得できるとしても、日本語学校に通っている間から、仕事探しは可能なのでしょうか?(アルバイトを除く) 親友として不安・疑問に思ったため、質問させていただきます。 (2年後、日本語ができている、という呈で質問させていただきます。) 現在彼は社会人、演劇の監督や脚本、作家として働いています。以前は、俳優や有名なアニメの声優もしていました。 大学は卒業していません。日本での日本語学校の後も、大学進学の予定はありません。 よろしくお願い致します。 日本人のイタリア生活 こんにちわ。 私の彼はイタリア人で、将来イタリアに住むかもしれません。 そこで質問なのですが、イタリアと日本の生活の違い、イタリア人と日本人の性格の違いや人間関係の違いなど、日本人にとってのイタリア生活の様子を教えてください。 イタリアで生活するにあたっての利点や欠点、日本人だからこそ感じた困ったことなども教えてください。 よろしくお願いします。 1.イタリアの酒、グラッパが日本でも取り扱っている 1.イタリアの酒、グラッパが日本でも取り扱っているお店と、東京で美味しいイタリア料理をそれぞれ教えて頂ければ幸いです。 2.グラッパは日本人が養命酒を飲む感覚でイタリア人は飲むのだろうか? 酒カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 https://ja.wikipedia.org/wiki/グラッパ https://en.wikipedia.org/wiki/Grappa https://it.wikipedia.org/wiki/Grappa https://ja.m.wikipedia.org/wiki/グラッパ おススメの英語イタリア語(ロシア語)辞書を教えてく おススメの英語イタリア語(ロシア語)辞書を教えてください。 語学カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 日本語からイタリア語に翻訳をお願いします。 日本語からイタリア語に翻訳をお願いします。 イタリア人の友達と遊ぶ約束をしているのですが、待ち合わせの時間と場所を教えてもらっていなくて、メールで聞こうと思うのですが、友達は読める漢字と読めない漢字があるのでイタリア語で聞こうと思います。ですが私はイタリア語が得意ではないので、力を貸してください(>_<) 下の文章をイタリア語に翻訳してください!翻訳の機能で翻訳したら、可笑しなイタリア語になるので、イタリア語が得意な方、教えてください。よろしくお願いします。 「23日の、待ち合わせ時間と場所を教えてください。」 回答よろしくお願いします。 イタリアへのエアメールについて。 イタリアへのエアメールについて。 イタリア人の友人と文通をしたいと思うのですが、住所や宛名について疑問があります。 相手の住所は教えてもらい、イタリア語表記で書きたいと思います、でも私の住所は日本語で良いでしょうか?届きますか?そして、相手が私に出すときも日本語の住所宛名で届きますか? あと国の表記なんですが、日本は何と書けば良いでしょうか、JAPANか、イタリア語表記か・・・。 あとは宛名を書く際日本語にあたる「~様」の部分をどう書くかなど・・・。 本文のほうは日本語でやりとりするので特に困ることは無いと思っていますが・・・。 その他にもイタリア人との文通で役立つ事や、住所や宛名の書き方にに関する役立つ情報があれば是非教えて下さい! 解らない事だらけで申し訳ございません、解る方いらっしゃいましたら是非ご回答よろしくお願いします。 イタリア人について知りたいです。 はじめまして。umi-shimaと申します。 最近イタリアに興味を持ち始めました。 イタリア人は陽気であると聞きましたが、イタリア人がどのような 性格の持ち主であるか、イタリア人をよく知る方がいたら教えて頂 けないでしょうか? また、イタリアの魅力についても少しお伺いできたら嬉しいです。 私は海が大好きなので、カリブ海周辺に行ってみたいと思っており ます。 また、どうせ行くならイタリア語を少し勉強してから行きたいと思 っているので、イタリア語を勉強するのにオススメの本等があれば 教えてください。 イタリア映画の結末 いつもお世話になります。 イタリア映画「I ragazzi del massacro」の内容をご存じの方、物語の核心「少年たちが女教師を殺した理由」をお教え下さい。 この映画は日本未公開のようで、イタリア語や英語のサイトを探しましたが肝心の部分が見つかりません。宜しくお願いします。 ※カテゴリが妥当でないかもしれませんが、先日の投稿にご回答を頂けなかったためカテゴリを変えて再質問しております。 イタリアから日本のamazonサイトを見ることは可能ですか? イタリアと日本語のサイトは、文字体系が違うから、当然ながら、イタリアから見るとき、日本語のサイトは文字化けとなり、読めないはずだと思うのですが・・・どうでしょうか? それとも、わざわざ日本語モードにして見る人がいるというのでしょうか? その辺が知りたいのです。 amazonに古本を出品していたら、イタリアから「その手塚作品を買いたい」と連絡があって、びっくりしたからです。はてな? 日本語のサイトが読める人なのか、よくわかりませんが、ものすごく手塚作品に興味を持っていて、講談社版のものには我慢できない(改竄されたようにみえるため)という理由で、わざわざamazonを調べていたようでした。それにしても、mangaは意外と世界に広がっているのかとびっくりして居るんですが、ともかく、「イタリアから日本語のサイトを見ることは可能なのか?」に答えてくれる人にお願いしたくて、投稿するものです。 誰かがイタリアの文化好きですか? イタリアの文化!イタリアの文化! みんなさん、こんにちは!私は17歳イタリア人の男ですね!! どうしてここに書いたんだ? 簡単..日本の文化ちょっと大好き! 7年前に日本語を学んだ始まり!この年から日本は私の心と脳にあります! でも求めてる.. 俺がイタリア人日本Lover(愛人?)...だからどこかが日本人のイタリア人Loverがいますか? 質問は: 日本人、誰かがイタリア好きですか?どいして? イタリアに行ったの? 返信してください!~ :DD 笑 イタリア人に日本の小説を紹介したいのですが こんにちは。 先日イタリア人の友人(高校生の女の子)に、日本の小説でイタリア語に翻訳されているものはないかと尋ねられました。 その子は中国を舞台にした小説をよく読んでいて、日本にも興味をもったらしいです。 質問なのですが、 ・イタリア語(英語)で翻訳されている ・歴史的な背景が含まれている ・主人公が女性(できれば) ↑こんな小説、ありますか…? 彼女は英語とイタリア語のバイリンガルなので、 英語で書かれたものでも大丈夫だそうです。 日本の歴史を知りたいそうなので、もし良い小説をご存じの方がいらっしゃいましたら よろしくお願いします。 日本語をイタリア語に直すサイトありませんか? 今日のイタリアーフランス戦見て イタリア選手の カンナバーロや トゥティやブッフォンがめちゃ かっこよくて イタリアが好きになりました。 イタリアの事 教えて下さい。 また 日本語をイタリア語に直すサイト教えて下さい イタリア人と知り合いたい!! 大学でイタリア語を勉強しています。そこで、授業だけではなくて、ネイティブの方とイタリア語で話すことで、もっと喋られるようになりたいです。できれば日本に在住しているイタリア人と知り合いたいのですが、どうすれば知り合えるのか見当がつきません。なので、何か良い方法をご存じの方はアドバイスをください! 日本人なのに日本語がおかしい場合はどうしたらばよい 日本人なのに日本語がおかしい場合はどうしたらばよいのだろうか? (まともに日本語を使えるように学ぶには?) 皆さんおススメの日本語学習法を教えて頂ければ幸いです。 日本語カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 イタリア語を教えてくれるイタリア人を探してます 最近、イタリア語の勉強を始めたところですが、経済的な理由などから学校に通って学ぶことが困難です。 個人的にイタリア語を教えてくださるイタリア人の方を探しています。 先生というより友達といった感覚でレッスンをうけたいのですが、どなたか良い方をご存知ないですか? 日本語かスペイン語ができる方が希望です。 注文が多くて難しいでしょうか... フランス語とイタリア語 今、フランス語かイタリア語のどちらを学ぼうか迷っています。イタリアもフランスも考え方などが好きでどちらでもいいといえばいいのですが、、、、けれどより習いたいのはイタリアです。イタリア出身の「モニカベルッチ」という女優さんが大好きだからです。日本ではあまりない情報を現地で得たいと思いイタリア語を学びたいと思いました。けれどフランス語はイタリアよりも需要が高いので将来使う機会があるかな?と思いイタリア語よりもフランス語を学ぼうかで迷っているのです。みなさんはどう思いますか? イタリアでパソコンを買って日本語OSを入れる方法 過去レスで同様のものもありますが、質問させてください。 QNo.2356458 http://okwave.jp/qa2356458.html 現在は2003年に日本で購入した富士通のデスクトップPCを使っております。買い替えを考えていて、まだしばらくイタリアに住むのでイタリアでPCを買おうとしております。 (1)イタリア語OSから日本語OSにしたい (2)日本語入力、読みができるようにしたい おそらく(2)は日本語の言語をインストールすれば簡単にできると思います。(1)は、例えばデスクトップ上のアイコンの名称やその他全てがイタリア語なので、それをできれば日本語に変えたいです。 どうすればよいでしょうか? よろしくお願いいたします。 日本語をイタリア語にかえてくれるサイトないですか? イタリアのサッカー選手にがんばれレターを出したいと友人が言っています。前に手紙やお守りを送ったのですが、日本語で出したので読んでもらっているか不明。今回はイタリア語で送りたいと・・・ 手紙の内容をイタリア語にかえてくれるようなサイトなどどなたか知りませんか? イタリア語を学ぶ為に こんにちは。 今、イタリア語を勉強しています。私はネイティブなイタリア人から習っているので、ヒアリングはとても勉強になっていますが、ただそれも週に一度なのでもっとイタリア語に触れられるようにイタリア語で書かれている本や音楽、映画などが欲しいのですがなかなかみつかりません。 もちろん大きな書店へ行けば、洋書のコーナーにあるのはあるのですが、すごく太くて専門的な本とかが多くて私のイメージしているものとは違います。 私が欲しいのは、初心者でも読みやすい分かりやすい本。(小説でも、雑誌でも、子供が読むような絵本でも構いません) また、音楽や映画も英語のものはいくらでもあるけどイタリアの音楽とかを聴いたことがないのでどういうのがあるのかもわかりません。 ぜひ、みなさんのお勧めのイタリア語で書かれていたりイタリア語に触れられるものがあったら教えてください。 またみなさんはイタリア語を上達させるために何がやくにたちましたか? イタリア語の新聞って日本でかう事ができますか? それももしご存知だったら教えてください。
お礼
ご回答のほど、 ありがとうございます。