• ベストアンサー

英訳をお願いします。

英訳をお願いします。 アメリカの401Kについてのメールです。 「今後アメリカに住む予定はないので、401Kを完全に解約したいです。解約に必要な書類を添付しておりますのでご確認願います。 また、解約した後も口座情報は7年間は維持されるのでしょうか?その後は自動的に完全に口座が閉じられますか?」 どなたか、お願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

Since I have no plan of living in the United States of America in the future, I would like to completely cancel my 401K contract. I would like you to ascertain that the enclosed papers are sufficient for the cancellation. Could you tell me if the information on the account is kept for seven years after the cancellation? Is the account permanently closed thereadter?

eeyore5
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます!!

関連するQ&A

専門家に質問してみよう