- ベストアンサー
画像の英文を分析してください
画像の英文を分析してください Instagramの質問機能で質問が来たのですが何を指しての質問なのかがさっぱりわかりません。 質問受け付けに使った画像は空いた缶ビールが三つ並んでいるのみです。 で、この投稿の前にはいくつか祭りの様子を投稿していました。 それを言っているとしたらしっくりきますか? ビールの缶三本のみの画像への質問だとちょっと変かなぁと。 もしかしたらpartyあたりは意味合いが違うのかなと思って質問させていただきました。 よろしくお願いします。
- fumuslover
- お礼率78% (92/117)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ご返事ありがとうございます。 >やはりビールの画像を見て質問しているんですかね。 私はインスタグラムとやらの質疑応答方法を知りませんが,文中の this や it は,直近の画像,すなわちビールの空き缶を指していると解しました。 >それにしてもおかしな質問ですよね。 いや,ビールの空き缶も,相当に「唐突」じゃないかと思います。私も,どんな意図があるのかいぶかります。 >祭りのことを聞きたかった(日本の祭りを知らないから)とは解釈できませんか? どんな祭り(festival)かわかりませんが,説明を詳しく書かなかったのなら,「人がたくさんいる。なにかの集会(party)らしい」としか理解できなかったのかもしれません。「その集会で飲んだビールが美味しかったとでも表現したいのか?」 どんな祭りで,そのビールがなにを意味しているのか,返答すればいいんじゃないですか。
その他の回答 (1)
- double_triode
- ベストアンサー率26% (520/1997)
いくつか祭りの画像を投稿したのなら, 「このビールの画像は,どの集まり(party)のものか? このビールの画像は,何の意味か?」
お礼
回答ありがとうございます
補足
そうなんですかねー それにしてもおかしな質問ですよね。 祭りのことを聞きたかった(日本の祭りを知らないから)とは解釈できませんか? やはりビールの画像を見て質問しているんですかね。 返事に困る質問ですね。
関連するQ&A
- 英文に直してください
英文に直してください くだらない質問でごめんなさい 答えてくださったら嬉しいです 下の文を英文にするとどうなりますか?? 翻訳のサイトとかで調べたんですけど変な文になっちゃうんです; お願いします!!!! 『今日は暑い日でした。私は今日ナンシーと一緒にお祭りにいきました。私達は8時ごろに花火を見ました。それはとても素晴らしかったです。私達は花火を楽しむ事ができました。私達は花火を見た後、家に帰りました。今日はとっても楽しかったです。来年もまた見に行きたいです。』 この文です!お願いします><
- ベストアンサー
- 英語
- パソコンで、Instagram へ画像を投稿したい
. WEBの検索で、 Gramblrというソフトを使えば、パソコンからでも、 Instagram へ画像を投稿することが可能、とありましたので、 Gramblrをダウンロードして、 それを実行しましたが。 ↓ のような、エラーが表示されました。 http://remi2.web.fc2.com/4/Y/2.html 私は、 エラーの単語は分かりますが、 その他の英文は、どんな事を言っているのか意味が分かりません。 このような場合、前へ進むには、どうすれば良いか、ご存知の方、 教えて戴けないでしょうか。 よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 未許可画像の短い英訳
画像UP掲示板等で、管理者が許可しない画像については「この画像はまだ許可していないよ」「管理人の許可待ちの画像だよ」というような短いメッセージを表示したいのですが、なるべく短い英文でそれをあらわすような用語はないでしょうか?ちなみに「wating image」とかどうかなと考えたのですが、変でしょうか?変な質問ですが、アドバイス下さい。「短い英語(2語か3語)」でお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 画像解像度について
画像解像度についての質問です。 例えば150dpiの画像の画像解像度をphotoshopを使って300に変えてあげると、その写真の解像度があがって、よりきれいな画像にすることができるっていうことなんでしょうか? というのも、この間先方から拝借したデータを150dpiでスキャンして、そのあと、返却してしまったんですね。で、その後350dpiはないといけない、ということを思い出したんですが、あとのまつり。今手元にあるのは150dpiの低解像度の画像だけ…。こういう場合にさっき言ったphotoshopの機能を使って150→350に数値を変えてあげれば、350dpiでスキャンしたのと同じクオリティのデータになる、というありがたい機能なんでしょうか?? ちなみに、数値をあげると画像がでっかくなるんですが、これはなぜ? すみません、素人の質問で。
- ベストアンサー
- グラフィックソフト
- 街で見かけたヘンな人(変わった人)
質問の通りなんですが、みなさんが街で見かけたヘンな人を教えてください! 私は見かけたヘンな人は おじさんが駆け足で自販機に走り、500mlの缶ビールを買い一口飲んで横にあった空き瓶、缶のゴミ箱に「ボットン!!」と捨て走り去った・・・ です。 喉渇いていたの?でも急いでたの?じゃあ、350mlにしといたらよかったんじゃない?と思いました。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- サッポロ黒ラベルは主要ビールではなくなったのか
若いころから サッポロ黒ラベルが大好きです。 発泡酒や第3のビールは、カロリーオフとかプリン体オフなどの機能性以外のものは飲みません。 機能性以外のものは安い代用ビールだと思っています。 (ずいぶん良くはなったがビール好きを満足させるものは難しい。) 店頭でのビールの取り扱いがだんだん減ってきていることに寂しさを覚えます。 また新年等でホームパーティに行くと用意されているのは、発泡酒や第3のビールです。 ビールと発泡酒や第3のビールとの区別がついておらず、「安いビールがあった」と言っています。 年末年始の職場の納会仕事始めの会でも幹事は、発泡酒や第3のビールを買ってきます。 「こんなのはビールじゃない!」 とも言えず仕方なく飲んでいます。 自分に調達役が回ってくるときは、ビールも買うようにしています。 (もちろん黒ラベル なければヱビス プレミアムビールがだめなら 一番搾りで妥協) 嫌いなのは スーパードライ と プレミアムモルツ) たいていスーパー等で350ml缶6缶単位で買います。 サッポロビールの場合、6缶パッケージの底にあるラベルが キャンペーン応募に必要になることがあるから取り置いています。 困ったことに、最近になり私が良く行くスーパーやドラッグストアで サッポロ黒ラベルを6缶単位で置いていないことが多くなったのです。 バラでは売っていますがキャンペーンラベルが入手できません。 そこでは買わず、違う種類のビールをバラで少しづつ買って店頭を後にします。 その時に選ぶのは ・ハイネケン ・レーベンブロイ ・オリオン ・銀河高原 など。 アサヒ:スーパードライ キリン:一番搾り サントリー:プレミアムモルツ サッポロ:ヱビス は、バラ以外にたいてい6缶パックで陳列棚に積んであります。 質問 1.一メーカー当たり ビールについては「1銘柄が常置銘柄」という業界ルールでもできたのでしょうか。 キリンでは、ラガーが6缶パックで売っていないことが多くなったように思います。 サントリーのモルツはバラでも見ることが少ないと思います。 2.ビール販売業界で、陳列棚の縄張りがあるのでしょうか。 私が良く行くところではキリンのジャンパーを着た人が良く陳列を行っています。 時々、サントリーも見ます。 アサヒ サッポロは見たことがありません。 (いろいろな曜日 いろいろな時間に行きますがずっとお店を見ているわけではありません。) 3.サッポロビール自体が、スーパー店頭では少しでも値段が上の商品を置くようにしたのでしょうか。 (複数置くときは、琥珀ヱビス や シルクヱビス など ヱビス派生商品を優先して置いているような気がします。) 4.サッポロ黒ラベル 飲食店では愛飲家が多いように感じます。 店頭での取り扱いがここまで成り下がったのはなぜですか。(上記質問とも関連しますが) キャンペーン応募ができる6缶パックはできるだけ置いて欲しいと思います。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 各種ビールランキング このランキングではビールとして9位(発泡酒 第3のビール除く) http://kakaku.com/ranking/drink/0016_0034/0012/ ここではビールとして6位 http://www.sakelog.com/rankings/index/5 ここでは3位 http://www.beerjin.com/list/t_beer/popular_1.html (このサイトの評価が自分としては感覚と合致しているように感じます。) ここでは5位よりは下 http://kuchiran.jp/gourmet/beer.html
- ベストアンサー
- お酒
- 再度(汗) 画像の虫の名前
先程画像添付を忘れて投稿してしまいました…(汗) 添付で再度質問させて下さい。 ※虫の画像添付なので、苦手な方ご注意下さいm(_ _)m クリーニングの受け付けをしている者です。 お客様の持って来られた衣類の間から、画像のような虫が出て来ました。 長く受け付けをしていますが、初めての事なのでビックリしてしまい(汗) これは、俗に言う虫食いをする虫なのでしょうか? それとも全く別の虫食いとは無関係の虫? ご存知の方いらっしゃいましたらご回答お願い致します。
- ベストアンサー
- 掃除・洗濯・家事全般
- インスタグラムのマーケティング(フォロワー数)につ
私は通販サイトで、アパレルを販売しています。 そこで、通販サイトの公式インスタアカウントを1週間前に作り、インスタ上にまだサイトは公開していません。 1週間前から毎日、商品画像の投稿をしているのですが、フォロワーが9人しか居ません。 【質問1】 インスタ投稿開始して1週間で、このフォロワー数は普通なのでしょうか? インスタ投稿は継続が大事ですが、少なすぎて落ち込んでいます。 また、 【質問2】 通販サイトをインスタ上で発表してから、商品紹介をしていった方がいいのか? 【質問3】 通販サイト公開前に、近日公開予定という形で商品紹介の投稿をしていき、先にフォロワー数だけを稼ぐ方がいいのか? 【質問4】 商品のプレゼントキャンペーン&インスタ広告を考えているのですが、キャンペーンを行う&インスタ広告を出すタイミングは、サイト公開前か公開後か、どちらがいいのか? アドバイスをお待ちしております。
- 締切済み
- マーケティング・企画
お礼
こんな質問でいろいろと考えてくださってありがとうございます。 この質問をされた方自体フォローしてきたばかりなのか知らない方で、そして英語圏の方では無かったよう(イタリアかな)なのでとりあえずただの晩酌の画像ですみたいなニュアンスでお返ししておきました。 またよろしくお願いいたします。