- ベストアンサー
What is Art Commissions?
- Art commissions are job offers where artists create custom pieces of artwork for clients.
- Sometimes, individuals or companies hire artists for specific projects or to create personalized artworks based on their preferences.
- Art commissions can range from illustrations and paintings to design work and sculptures.
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞art commissionsとは何でしょうか？ ⇒確かに、内容が漠然としていて、分かりにくい表現ですね。 以下、箇条書き風に考えてみます。 （１）まず、この場合のcommissionsの辞書的な意味・字義は、「（業務・調査・斡旋などの）委託、委任、任務、職務、権限、職権」ですので、art commissionsに最も簡潔な訳語を当てはめれば、「芸術関係の仕事の委託」といった意味だと考えられます。 （２）本人（質問者）は、ダンスをやっていたようで、（確かにそれも「芸術関係」のうちですが）ここでいう「仕事の委託」はその範囲に収まらず、最もあり得るのはむしろ美術関係でしょう。例えば、「何かのイベント会場や個人邸宅の居間に飾るにふさわしい絵画・彫像を探して欲しい」などです。 （３）引用されているテキストは、履歴書にそれを書いたが、sex worker（性の風俗営業）をやっていたことがバレないか心配しているという相談ですね。〔確かに、それもfreelance（自由契約）のうちかも知れません!〕 （４）引用の前後を見て分かったことですが、それに対する回答として、雇用主が経歴調査をするといっても、「それはあなたが申告したことの内容・詳細の確認」に留まるはずだから心配には及ばない、といった趣旨と読み取りました。 ということで、以上のまとめとして、もう一度ご質問の「art commissionsとは何か」にお答え（することに挑戦）します。 ⇒commissionsと複数形になっていることも考慮すると、「芸術・美術関係の仕事（実演・調査・斡旋相談など）の委託と受託」といったニュアンスである、と言えるだろうと思います。
その他の回答 (1)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
art commissionsとは何でしょうか？ commission とは、下記の他動詞二のように「発注する」という意味です。 https://eow.alc.co.jp/search?q=commission 普通の意味は、ただ絵を描いて売るのではなく、注文主と契約して特定の題材などの指定を受けて絵を描くことです。ここでは、その「拡張解釈」でしょう。
お礼
ご回答ありがとうございます
お礼
ご回答ありがとうございます