- 締切済み
山登りで外国人とすれ違うときに
山登りで外国人とすれ違うときに 「Hello」の次に気をつけてくださいね。という場合 「Please be careful」 「Please take care」 どちらがいいですか？ また、この言葉を使うのっておかしくないですか？ 相手が女性とかの場合です。 他にオススメの言葉があったら教えてください。 当方、30代の英検3級合格したばっかの男性です。 今、準2級勉強してますが無理っぽいです…
- みんなの回答 （9）
- 専門家の回答
みんなの回答
- 9133313
- ベストアンサー率19% (267/1349)
- agehage
- ベストアンサー率22% (2564/11419)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
- Dr_Hyper
- ベストアンサー率41% (2482/6031)
- doglover0802
- ベストアンサー率24% (72/290)
関連するQ&A
- 英語で「お大事に～」は何と言う？
病院受付勤務です。 近隣に外資系企業が引越ししてきた影響で外国人さんがたびたび 受診されるようになりました。 日本人の患者さんのお会計後は一様に「お大事に～」と言っていますが 外国人の会計後には何と英語で言えばいいでしょうか？ Please take care of yourself!と言ったところ もしかして大げさな言い回しなのか？？足を止め 振り返り感謝の言葉を言って帰られる方が数名いました。 外国の病院（英語圏）でのシンプルな決まり文句などあるでしょうか？ 教えてください。 よろしくおねがいします。
- 締切済み
- 英語
- 外国人の彼氏、よくわかりません。
外国人とつきあいの経験のある方お願いします。 3週間ほど前にオーストラリア人の彼氏ができました。 5回ほどデートして告白されました。 で２，３日に1回は遊びます。 私は彼は優しいし魅力的なのですごく好きです。 で、彼もよく遊び誘ってくれるし、私といると楽しいと言ってくれます。 あっちが日本に来て3ヶ月なので全て英語でのやりとりですが、私のえいご力は英検準１程度なので十分とはいえず、気持ちの表現やちょっとしたギャグ、会話で苦戦することもあります。 でも、正直英語だけの会話だと話が続かないことも多いです。話したいことあるけど英語だと言えないので、私は日本人の人と居るときより口数少なくなってしまいます。 それで、彼は本当に私のこと好きでつきあってるのかな？と不安に思います。 なんだか外国の方は日本人より感情表現が豊かで私が喜ぶような事をよく言ってくれます。 hello my cute girl !や私が悩んでいたら、僕は君に対していつも正直であると約束するよ、僕は君のためにいつもいるよ、何かあったらすぐに言ってくれ君が悲しんでいるなんて耐えられない・・・・等等。 花がすきなので花束をプレゼントしてくれたりします。 そうゆう甘い言葉は外国人にとっては普通のことなんですか？ お決まり文句みたいな。 あと、メールでkiss to you ,my sweetie などと書かれたら自分は恥ずかしくて、それに対しては何も触れず普通に返事しますが、女性から男性に対して、そうゆう言葉ってあるんですか？ 好意は持ってくれてるんだろうし、体目的ではないと思います。 セックスは付き合ってしばらくしてからじゃないとしてないし、君がいいというまで待つと言ってくれ、私が拒んだら無理にしようとはしません。 外国人だからってひとくくりに皆同じではないと思いますが、どうなんでしょう？？ 私は彼にもっと好きになってもらいたいです＞＜ 彼は同い年の２１歳です。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 英語 英文
いつもお世話になっています。 英文でいくつか分からなかったので教えてください。 日本文にあうように並べる。 (1)ご両親によろしくお伝えください。 Please ( 1.to 2.me 3.hello 4.your parents 5.say 6.for ). 私は、3,5,1,2,6,4としましたが違いました(>_<) (2) スーザンは小さな動物の世話をするのが好きです。 Susan ( 1.care 2. small 3.to 4.likes 5.of 6.take ) animals. 私は4,3,6,1,5,2としましたがあっていますでしょうか。 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 添削おねがいします。
教えて下さい。 こんなに混んでいるから、スリに気を付けて下さい。それから、お互いの迷子にならない様に、気をつけましょう。 Be careful for pickpockets because it is too crowded here. We must be careful not to get lost, ok? 道なかで、財布からお金(高額な紙幣)を出しては危険です。 誰かが、あなたを見て、狙っているかもしれません。 最近 日本は物騒な事件が沢山起こっています。 十分に、気を付けて下さい。 It is dangerous to take out notes from your wallet in the middle of the street. Someone might be marking you. Crimes are increasing in Japan these days. Please watch out.
- ベストアンサー
- 英語
- 外国の公園で１歳の子供を遊ばせています
はじめまして。 先月から、英語圏の外国に引っ越してきました。私は英語をうまく話せません。 日課で子供を公園に連れて行っているのですが、周りのママさんは当然英語を喋る外国の人達ばかり…。 幸い、良いママさんが多くオープンで受け入れて貰っており、 よく会うママさんとは挨拶程度するのですが、子供を遊ばせている上で これは知っておいた方が良いよ、というようなよく聞くor使う言葉って英語で教えて下さい！ この間、他のママさんが自分の子供に「Ｂｅ gentle」と言っていて（相手の赤ちゃんが 私の子供の顔を触ろうとした時） そうか！そういう風に言うのかと思ったところです。 私といえば日本でもあるように対相手の子供にたいしてあやす時も「ハロー」ばかりで 自分の語彙の少なさにいつもがっかりします…。 些細な事でも良いので教えて下されば大変うれしいです！！
- ベストアンサー
- 育児
- 何度も本当にごめんなさい
以前話していた、外国人の友達に 念のため 『Please be my friend!』 と、言いました。 そしたら 『K :P』と、返信がきました。 ですが、 『K』という言葉の意味がわかりません(泣) 後ろの『:P』は、顔文字に見えるので その顔文字から、おそらく 『無理だよ』という 返事なのではないかなぁと、思いました。 あくまでも、私の予想なので、 わかる人は、教えて頂きたいです。 何度も本当にごめんなさい。 お願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- 英検準２級の２次試験に受かるコツを教えてください。
明日、英検準２級の２次試験を受けるのですが、 参考書についているＣＤなどで勉強していますが、全然できません。 １次試験受かったとはいえ、合格点ちょうどで、 リスニングは平均以下で、英語を聞き取ることがあまりできません。 また、聞き取れたとしても、その質問について考えて、 回答することが難しいです。なにかコツとかあればお願いします。 また、いくつか質問があります。 ・もし聞き取れなかった場合は聞き返してもよいのでしょうか？ 聞き返す言い方は「Pardon?」しか知らないのですが、 ほかにもっと丁寧で点数とれそうな言い方はありますか・・？ 先生に「１回聞き返したら１点減点されるぞ」といわれましたが本当ですか？ ・「もう少しゆっくりお願いします」と言ってもよいのでしょうか？ 全然聞き取れないとき、「More slowly please?」などといってもよいのでしょうか？ ・部屋に入ってあいさつするときのコツはありますか？ 普通に「Hallo!」でいいのか、「Good morning!」っていったらいいのかわかりません。 ・他にも使える表現はありますか・・？ 「Let me see..」（えーとですね・・） 「My answer is over.」（私の回答は以上です。） のように、言葉が詰まったときなどに使える表現はありますか？ ・部屋を出るときはなんと言ったらいいですか？ 「Good-bye」や「See you」といえばいいのでしょうか・・？ 本当に困っています、よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語でスケジュールを教えてもらう
英語でスケジュールを聞きたいので メールを出したいのですが アドバイスしてもらえますか こんにちは 元気ですか どうしてますか あなたのレッスンしばらく受けてませんが 受けたいので スケジュール教えてください 今 中級クラス受けてますが です Hello Pia How are you doing? I didn't take your lesson for a long time. I'm looking forward to seeing you. Please show me your lesson time. I'm taking the intermediate class now. Take care ito747 よろしく この方がいいよなど どしどしアドバイスください。
- ベストアンサー
- 英語
