ベストアンサー

翻訳をお願い致します。

2017/09/22 17:00

While doing some research for the Otis show I stumbled across the stat that 12 million Americans believe lizard people live amongst us and have infiltrated the government. God bless America! That's impressive.

tsf12
お礼率85% (1168/1366)

英語
回答数1
ありがとう数2

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

92128bwsd
ベストアンサー率58% (2275/3919)

2017/09/22 17:59 回答No.1

オーティス・ショウの調査をしている時、偶然ある統計データを見つけた。それによるとアメリカ市民の中にトカゲ人間が潜んでいて、政府にも潜入していると信じているアメリカ人が1200万人いるそうだ。アメリカに神のご加護を！すごいよね。

質問者

お礼 2017/09/23 00:05

ありがとうございます。

関連するQ&A

簡単な和訳をおねがいします！

長いですが簡単です！確認したいのでよろしくお願いします！！ Long before the pioneers headed for the West, restlessness had been part of our nature. Today, it shows itself up and down and across the land as 40 million Americans change their homes every year. Some are skilled workers who are seeking better jobs Others are in military or government service and have been assigned to new posts
どなたか翻訳をお願い致します。

どなたか翻訳をお願い致します。 "That sounds awesome! I hope I get to see something just as cool when I go to Japan in November. " どの様な意味になるでしょうか？また文中の"as"はどのような意味で使われてるんでしょうか？どうぞよろしくお願い致します。
翻訳お願い

中級服務元　　　　初級（電脳）操作元　　　　　２個単語の翻訳お願いします
翻訳をお願い致します。

Looks like the up coming Scott Weiland Solo tour is being extended to the end of March and possibly beyond. ※ 『Scott Weiland』は人物名です。
翻訳をお願い致します。

Here's a little video I made a dew years ago when Scott, Danny and had a weird little gig in Vegas. If you sit through the first few minutes of silliness there's a really nice live version of "Paralysis" ※ 『Scott』は人物名、『Paralysis』は曲名です。
翻訳をお願い致します。

Trying to find the right sofa/couch for the new house with out paying thousands = impossible.
翻訳をお願い致します。

Trollhunter - Must see. (Norwegian subtitles)
翻訳をお願い致します。

Slash has blasted Scott Weiland for claiming in various interviews that he was going to be rejoining VELVET REVOLVER, saying, "None of us have a clue what he's talking about… We're not buying it." ※ 『Slash』と『Scott Weiland』は人物名、『VELVET REVOLVER』はバンド名です。
翻訳をお願い致します。

Weiland recently said that he thought it was "the perfect time for VELVET REVOLVER to get back together," telling Rolling Stone magazine, "I am completely open to it, and I know there are other guys in the band that are completely open to it." ※ 『Weiland』は人物名、『VELVET REVOLVER』はバンド名です。
翻訳をお願い致します。

VELVET REVOLVER has been without a singer and on more or less permanent hiatus since Weiland was dismissed from the band in April 2008. He rejoined STONE TEMPLE PILOTS at that time and has toured constantly and cut one album with them. ※ 『Weiland』は人物名、『VELVET REVOLVER』と『STONE TEMPLE PILOTS』はバンド名です。
翻訳をお願い致します。

In an interview in the new issue of Classic Rock, Slash was reluctant to address Weiland's recent comments, saying "I don't even want to give him this attention, to tell you the truth." ※ 『Slash』と『Weiland』は人物名です。
翻訳をお願い致します。

He added: "I think at this point Scott just got fired from STONE TEMPLE PILOTS and I think he's trying to pull off that trick of trying to get something else going on, and we're not buying it. The door's shut on this side and it's probably shut on that side too, so he's on his own. And he deserves it, too." ※ 『Scott』は人物名、『STONE TEMPLE PILOTS』はバンド名です。
翻訳をお願い致します。

VELVET REVOLVER did reunite with Weiland for a four-song set in January 2011 at a Los Angeles tribute concert for late songwriter John O'Brien (see video below), but the band has otherwise remained inactive. ※ 『Scott Weiland』や『John O'Brien』は人物名で、『VELVET REVOLVER』はバンド名です。
翻訳をお願い致します。

Sometimes the space between the notes is more important then the notes themselves.
翻訳をお願い致します。

Happy New Year! See where U2's "New Year's Day" places on our list of the 500 Greatest Songs of All Time
翻訳お願い致します。

it's that I'm really thinking about you (japanese limits). Can we stay in contact or do you prefer stop the conversation？宜しくお願い致します。
翻訳をお願い致します。

Computer people- Need advice. My laptop runs Facebook well at work but at home it runs super slow and has greatly diminished functionality. But I know my home network is healthy because I stream netflix all the time. What's up? any ideas?
翻訳をお願い致します。

The DEAD COVERS PROJECT has wrapped up for the year, but there is still a minute or 2 to check out all the great submissions we received this year. Check them out on our official YouTube channel, www.youtube.com/gratefuldead or right here on Dead.net. And stay tuned for the Dead Covers Project Profiles where we'll take a closer look at some of the submissions and the bands/artists behind them. ※ 『Grateful Dead』はバンド名です。
翻訳をお願い致します。

What would you rather see us put out: A. 180g 12" Vinyl Picture Disc w/download card OR... B. Double 7" foldout w/download card Winning vote gets a free copy.
翻訳をお願い致します。

STONE TEMPLE PILOTS have announced they have "officially terminated" their lead singer, Scott Weiland. No reason was given for the split. A spokeswoman said the band has no further comment at this time. ※ 『STONE TEMPLE PILOTS』はバンド名、『Scott Weiland』は人物名です。

翻訳をお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2017/09/23 00:05

関連するQ&A

簡単な和訳をおねがいします！

どなたか翻訳をお願い致します。

翻訳お願い

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳お願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

翻訳をお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2017/09/23 00:05

関連するQ&A

簡単な和訳をおねがいします！

どなたか翻訳をお願い致します。

翻訳お願い

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳お願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

翻訳をお願い致します。

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録