- ベストアンサー
英語での自己紹介
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
日本語の名前「西川（Nishikawa）」を、英語に直訳すると「west river」という意味になります、ということですよね。 合っています。
その他の回答 (1)
- wonder1565
- ベストアンサー率0% (0/3)
英語で名前を紹介する時・・・・・・・・。
お礼
なるほど。 分けて説明するのもありですよね。 参考になりました ありがとうございます。
関連するQ&A
- 英語で自己紹介
以下の自己紹介の文を言葉づかいや英文法を直していただけませんか ありがとうございます。 I am very happy to introduce myself. My name’s Nakajima. I'm from Tokyo. I live in Seto city and I am a university's student in the second year. I was born in Tokyo province in the central of Japan. There are 5 peoples in my family. Parents, brother, sister and me. My father is a saraly man and my mother is housewife. She always takes good care of my family. When I have a free time, I often listen to the music, watch TV, read newspapers and go shopping. On sunday, I usually go to the cafeteria to chat with my friend in the morning. And I always join the English speaking club to improve my speaking skill in the afternoon. I like learning english very much. I have learnt for years at high school and university . but my english is not enough to communication. Therefore, I try my best to learn it now. And I hope i can speak english well one day. I want to be a doctor in the future. My dream is becoming a good husband, having a good wife and pretty childrens . In short, I am really happy with my life. Of course I am going to make it happier and more meaningful.
- 締切済み
- 英語
- 英語を教えて下さい
1) 英文の途中にある to や be や of の使い道、 どういうときに使うのか教えてください。 ２） 英語を勉強中です では study English studying English learning English この３つは同じ意味でしょうか？ ３） この季節 会話の初めに 「cold!」と言ったら 日本での「寒い！」と言う感じで伝わりますか？ ４） 交番の建物に書いてる「KOBAN」。 なぜ KOHBAN や KOUBAN と書かないのでしょう？ そのまま読むとコバンになってしまうのですが。 外国人が交番を見て、コバンと言ってしまうと それを聞いた日本人は「小判？」と聞きとってしまうと思うのですが。 ５） これは○○ですが、○○っていう名前です。 これを英語にするとどうなりますか？ this is a ○○ is name ○○ ですか？ これは、たぶんめちゃくちゃな英語かなと思いますが。 上記のように、ひとつの英文の中に is が複数使うことは 英語のルールとして、絶対ありないことでしょうか。 ６） 日記 って、英語にすると何となりますか？ ブログって英語ではないですよね？ ７） ・クギを打っています ・クギを打ち続けています ・クギを打ちまくっています これを英語に訳すとどうなりますか？ 以上になります。 英語の辞書で調べて・・ではなく、 英会話として使われる内容の言葉で教えてください。 わかる範囲でいいので、ご教授お願いいたします。 よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で自己紹介するときの苗字と名前の順序について
日本人が英語で自己紹介するとき、 My name is Taro Yamada. というように名前ー苗字の順で言いますが、 韓国や北朝鮮に関する英語ニュースを聞くと Kim John Il というように苗字ー名前の順になっています。John Il Kim といわないのはなぜでしょうか？ 逆に外国人が日本語で自己紹介するときは 苗字と名前の逆転は起こりません。 （私の名前はディカプリオ・レオナルドですとはいわない） この理由も合わせて知りたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で自己紹介
自己紹介を英文で作成しています。 わからないことがあるので、お尋ねします。 趣味、音楽鑑賞を辞書で調べたら、Music appreciation と載っていました。 Listen to music ではないのでしょうか？ 音楽鑑賞英語でなんといいますか？ ”OOO"で豆腐を作っています、英語でなんていいますか？ Tofu is made from "OOO" cmpany.でよかったのかな？ また、音楽は”ジェニファーロペス”を聴いてます、英語でなんていいますか？ The music hears "Jennifer ropez"でいいのかな？ 大きいスピーカーで聴いてます、英語でなんていいますか？ I listen with a speaker of big.でいいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で話すを英語で言うと
レッスンは講師は全部、英語で話すということを英文にすると Teachers speak all english? それともTeachers speak all in english? よくAll Englishということを耳にするのですが、文法で考えるとAll in englishが正しいのではないかと思うのですが、実際にはどちらが正しいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 【至急】 英語の自己紹介 添削
こんばんは。 週明けの英語の授業で、自己紹介をすることになりました。 英語は中学の時からほんとに苦手で、焦っています。 家族のことについて言うのですが、何箇所かどうしても上手く訳せません。 英語が得意な方、添削していただけないでしょうか。 (3)に関してはいい英文すら思い浮かびません・・・ (1)私はよく母に似ていると言われますが、性格は父譲りだと思っています。 →I'm often told that I look like my mother, But l think my personality is inherited from my father. (2)私の両親は、お互いをニックネームで呼び合うぐらい仲がいいです。 →My parents get along much call each other nicknames. (3)私の父が母のことを「お母さん」と呼ぶと、彼女は「私はあなたのお母さんじゃない！」と言って怒ります。 → ・・・ She said "I'm not your mother !" 変なところはどんどん直して構いません!! よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 自己紹介文について
こんにちはww 高校1年の者です。 カテゴリーが分からなかったので、とりあえずここに書いてみました。 よろしくお願いしますo(_ _o) 明日英語の授業で自己紹介スピーチをします。 『because』『and』『but』『so』のどれかを入れて6文以上、と言うのが条件です。 そこで、翻訳サイト等を参考にして作った文の正誤のご指摘をお願いしたいのです。 （レベルとしては中学くらいです;） Hello. My name is ○○. Please call me ○○. I live in ○○. There are ○ people in my family. And I have ○○ dogs. I like to listen music. Also I think Japanese pops is cool. My favorite singer is especially ○○. Because they are very interesting. But I don't like comedian so much. Because I don't think that they are interesting． Thank you． 以上です。 おかしい所、他の表現の方が良い所、等ぜひ教えてくださいm(_ _)m
- ベストアンサー
- 英語
お礼
よかった！ あっていたんですね。 ありがとうございます。