ロシヤ語の対格

質問

ロシヤ語の男性名詞の対格は、基本的に、活動体ならば生格、不活動体ならば主格と同じになるのは良いんですが、女性名詞の複数形の場合、対格はやはり活動体ならば生格、不活動体ならば主格と同じになるのでしょうか？
あと、亡くなって動かない方(チャイコフスキー、トルストイとか)も、男性活動体名詞として扱うのでしょうか？

回答No.1

mt_mh · ベストアンサー

ロシア語を学習中の者ですが語尾変化は難しいですね。

さて、

》 女性名詞の複数形の場合、対格はやはり活動体ならば生格、不活動体ならば主格と同じになるのでしょうか？

→　そのとおり。例えば、

собака　(犬）

複数主格　собаки
複数生格　собак
複数対格　собак

книга　（本）

複数主格　книги
複数生格　книг
複数対格　книги

》 亡くなって動かない方(チャイコフスキー、トルストイとか)も、男性活動体名詞として扱うのでしょうか？

→　そのとおり。名前は（姓も名前も）、基本的に活動体と同様の語尾変化です。

お礼

ありがとうございました。よく分りました。