【英語】Japan wayをジャパン ウェイではな

質問

【英語】Japan wayをジャパン ウェイではなくジャパ ウェイと言う人しかいないのはなぜですか？

なぜカタカナ表記だとジャパンウェイではなくジャパウェイになるんですか？

ジャパンウェイって言ったらアホですか？

回答No.2

noname#224719 · ベストアンサー

>ジャパンウェイと言ったらアホですか？

いいえ。
パリジェンヌ風に言えば
じゃポン=ヌフ・ウェイ
ドイツ風にヤーパンウェイ
古風に日本道⇒ japan way,

お礼

みなさん回答ありがとうございます

回答No.1

16530

ジャパンウェイで良いと思いますよ。
ジャパウェイと聞こえるとしたらンの舌先を上顎の裏に付けてヌのように発音しているけれどあまり音を出していないから聞こえにくいだけだと思います。ゆっくり発音すると、
ジャパンヌウェイ。