• ベストアンサー

名刺の翻訳

英語の名刺を日本語に訳して欲しいのですが 私が訳した文では違うと言われたので 何方か英語に詳しい方、こちらの名刺を 日本語に訳して頂けないでしょうか? お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • bran111
  • ベストアンサー率49% (512/1037)
回答No.2

クリストファー・T・マニング ------------------------------------------ 専門家(または専門官):対テロ活動防止/後方支援 経験:地上、海上、航空機輸送:22年以上    対テロ活動防止:8年以上 携帯: E-mail:

reikittylove
質問者

お礼

凄いです!翻訳してくださりありがとうございます!助かりました!これで日本語訳の名刺が作れますm(_ _)m

その他の回答 (1)

  • bran111
  • ベストアンサー率49% (512/1037)
回答No.1

クリストファー・T・マニング ------------------------------------------ 専門家(または専門官):後方支援/対テロ活動防止 経験:地上、海上、航空機輸送:22年以上    対テロ活動防止:8年以上 携帯: E-mail:

関連するQ&A