英語でどう書けばいいのでしょうか？

質問

「英語に触れる」と英語ではどう書いたら良いのでしょうか。

回答No.1

papasan33 · ベストアンサー

「英語に触れる」という日本語自体があいまいで、使われる場面によって変わってくると
思います。
以下は一例です。

英語に親しむ：be familiar with English

英語を体験する：experience English

お礼

ありがとうございます。助かります。

回答No.3

bagoo55

英語に触れる：I am exposed to English.
英語に親しむ：I get familiar with English.

お礼

色々と書き方があるんですね。ありがとうございます。

回答No.2

noname#27172

touchではおかしいのに気づいているから そういうご質問をされたのですね。＃１さんの回答はいいと思ういます。確かに 英語に訳すのが難しいです。
＃１さんの例を追加します。

英語にアクセスする：have access to English
英語にかかわる： relate to English

お礼

はい、その通りです。回答ありがとうございます。