変わった漢字の読み方

質問

大和(だいわ)と書いて
[やまと]と読んだり

紅葉(こうよう)と書いて
[もみじ]と読むような

字を探しています(><)

知っている限り
教えてくださいm(__)m

※宇宙(うちゅう)と書いて
[そら]とか
キラキラネームみたいのでは
ありません※

回答No.8

1311tobi

熟字訓・当て字は、ものスゴい数があり、キリがありません。
　たとえば、２字以上の植物や魚介類はほとんど当て字でしょう。
　詳しくは下記をご参照ください。
【熟字訓・当て字】
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-3157.html

　当て字のなかでも、比較的広く使われるものは、常用漢字表の付表に116個まとめられています。これくらいで十分では。
　このほか、先行コメントが紹介しているサイトには3000以上のっています。読みかたの見当がつかないものもあります。
【改定常用漢字表】
http://www.bunka.go.jp/bunkashingikai/soukai/pdf/kaitei_kanji_toushin.pdf#search='%E6%94%B9%E5%AE%9A%E5%B8%B8%E7%94%A8%E6%BC%A2%E5%AD%97%E8%A1%A8'

　これではわかりにくいので、下記から転載します。
【常用漢字表・付表=熟字訓（2010）】
http://fezn.exblog.jp/15999487
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
常用漢字表・付表（2010年バージョン）
常用漢字と一緒に定められた、熟字訓（特別な読み方をする熟語）の一覧。過去の110個から6個増えて、116個になっています。

明日（あす）
小豆（あずき）
海女・海士（あま）
硫黄（いおう）
意気地（いくじ）
田舎（いなか）
息吹（いぶき）
海原（うなばら）
乳母（うば）
浮気（うわき）
浮つく（うわつく）
笑顔（えがお）
叔父・伯父（おじ）
大人（おとな）
乙女（おとめ）
叔母・伯母（おば）
お巡りさん（おまわりさん）
お神酒（おみき）
母屋・母家（おもや）
母さん（かあさん）
神楽（かぐら）
河岸（かし）
鍛冶（かじ）
風邪（かぜ）
固唾（かたず）
仮名（かな）
蚊帳（かや）
為替（かわせ）
河原・川原（かわら）
昨日（きのう）
今日（きょう）
果物（くだもの）
玄人（くろうと）
今朝（けさ）
景色（けしき）
心地（ここち）
居士（こじ）
今年（ことし）
早乙女（さおとめ）
雑魚（ざこ）
桟敷（さじき）
差し支える（さしつかえる）
五月（さつき）
早苗（さなえ）
五月雨（さみだれ）
時雨（しぐれ）
尻尾（しっぽ）
竹刀（しない）
老舗（しにせ）
芝生（しばふ）
清水（しみず）
三味線（しゃみせん）
砂利（じゃり）
数珠（じゅず）
上手（じょうず）
白髪（しらが）
素人（しろうと）
師走（しわす・しはす）
数寄屋・数奇屋（すきや）
相撲（すもう）
草履（ぞうり）
山車（だし）
太刀（たち）
立ち退く（たちのく）
七夕（たなばた）
足袋（たび）
稚児（ちご）
一日（ついたち）
築山（つきやま）
梅雨（つゆ）
凸凹（でこぼこ）
手伝う（てつだう）
伝馬船（てんません）
投網（とあみ）
父さん（とうさん）
十重二十重（とえはたえ）
読経（どきょう）
時計（とけい）
友達（ともだち）
仲人（なこうど）
名残（なごり）
雪崩（なだれ）
兄さん（にいさん）
姉さん（ねえさん）
野良（のら）
祝詞（のりと）
博士（はかせ）
二十・二十歳（はたち）
二十日（はつか）
波止場（はとば）
一人（ひとり）
日和（ひより）
二人（ふたり）
二日（ふつか）
吹雪（ふぶき）
下手（へた）
部屋（へや）
迷子（まいご）
真面目（まじめ）
真っ赤（まっか）
真っ青（まっさお）
土産（みやげ）
息子（むすこ）
眼鏡（めがね）
猛者（もさ）
紅葉（もみじ）
木綿（もめん）
最寄り（もより）
八百長（やおちょう）
八百屋（やおや）
大和（やまと）
弥生（やよい）
浴衣（ゆかた）
行方（ゆくえ）
寄席（よせ）
若人（わこうど）

※1981年版との違いは以下の通り。

付表は以下の通り追加、変更された。
■追加（6語）
鍛冶（かじ）、固唾（かたず）、尻尾（しっぽ）、老舗（しにせ）、真面目（まじめ）、弥生（やよい）
■変更（5語）
居士（こじ）……「一言居士」を「居士」に変更。
五月（さつき）……「五月晴れ」を「五月」に変更。
お母さん（おかあさん） ……「お母さん」を「母さん」に変更。
お父さん（おとうさん）……「お父さん」を「父さん」に変更。
海女（あま）……「海女」を「海女・海士」に変更。

参考：http://ja.wikipedia.org/wiki/常用漢字
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了

回答No.7

chomicat

こんなのは如何でしょうか？・・以下

慥か（たしか）
破落戸（ごろつき）　　　　　　　
踠く（もがく）
偶に（たまに、たしか）
弁え（わきまえ）　　　　　　　　
不遜不遜しい（ふてぶてしい）
摩る（さする）　　　　　　　　　　　
襯衣（シャツ）　　　　　　　　　
紛乱した（ごみごみした）
悪い（にくい）　　　　　　　　　　　
憚る（はばかる）　　　　　　　　
雖も（いえども）
胡乱（うろん）　　　　　　　　　　　
我楽多（がらくた）　　　　　　　
凝乎と（じっと）
質す（ただす）　　　　　　　　　　　
禍々しい（まがまがしい）　　　　
抓む（つまむ）
窘める（たしなめる）　　　　　　　　
佇まい（たたずまい）　　　　　　
蟠り（わだかまり）　
白地に（あからさまに）　　　　　　　
具に（つぶさに）
漸く（ようやく）
騙る（かたる）　　　　　　　　　　　
悍しい（おぞましい）　　　　　　
悠寛と（ゆっくりと）
煩琑い（うるさい）　　　　　　　　　
見蕩れる（みとれる）　　　　　　
執拗く（しつっこく）
相応しい（ふさわしい）　　　　　　　
齢端（としは）　　　　　　　　　
躱す（かわす）
将又（はたまた）　　　　　　　　　　
微昏い（うすくらい）
執拗い（しつっこい）
疾うに（とうに）　　　　　　　　　　
恣に（ほしいままに）　　　　　　
擬える（なぞらえる）
況や（いわんや、ましてや） 　　　　
跫（あしおと）　　　　　　　　　
瞭然（はっきり）
摩る（さする）　　　　　　　　　　　
鄙俗しい（いやらしい）
已む（やむ）　　　　　　　　　　　　
可惜（あたら）　　　　　　　　　
擦瑕（すりきず）
擽る（くすぐる）　　　　　　　　　　
茫漠と（ぼんやりと）　　　　　　
孤座って（すわって）
熟す（こなす）　　　　　　　　　　　
瞬時（ひととき）　　　　　　　　
容易く（たやすく）
邪な（よこしまな）　　　　　　　　　
射干玉（ぬばたま）　　　　　　　
仮令（たとい）
象り（かたどり）　　　　　　　　　　
若気る（にやける）　　　　　　　
耳聡い（みみさとい）
瓢瓢（ひょうひょう）
夢夢と（くらくらと）
偸閑な（あからさまな）

回答No.6

noname#212854

キリがないので、好きな言葉だけ、少し参戦。

雲母　きらら

東雲　しののめ

美作　みまさか

大神（神社）　おおみわ

日本武尊　やまとたけるのみこと

浪漫　ろまん

回答No.5

kamobedanjoh

万年青＝オモト。庭木の松の根方などに植える草。根から強心薬が取れる。
栗鼠＝リス。ネズミ目の小動物。
花魁＝おいらん。色町の高級娼婦。
幇間＝たいこもち。「ほうかん」とも言った。おどけた仕草や合いの手で酒席を賑わす職業。男芸者。
伯耆＝ほうき。国名。古くは「ははき」「はふき」とも。
因幡＝いなば。国名。語源は「稲場？」
一口＝いもあらい。京都府八幡市の小地名。弘法大師伝説から。
南瓜＝かぼちゃ。「なんきん」とも。
西瓜＝すいか。
蝦夷＝えみし。蛭子、恵比寿、戎、胡に通じる。蛭子以下は「えびす」の訓。
薔薇＝バラ。茨（いばら）の観賞用改良種。純日本語。
紫陽花＝あじさい。日本原産の陰樹。西洋で観賞用に改良され、逆輸入された。
昴＝すばる。星座名。日本語。
山茶花＝さざんか。「さんさか」の転音。椿科の常緑小髙木。
痘痕も靨＝あばたもえくぼ。厭な面が笑窪とはこれ如何に。
其の他一杯。順不同。

お礼

こんなに沢山
ありがとうございます!!

回答No.4

f272

例えば
http://www16.atpages.jp/kanjikentei/jukujikun.html
こんなのでどうかな？

回答No.3

jusimatsu

「飛鳥」とかいて「あすか」みたいな？
「鷲神社」とかいて「おおとりじんじゃ]みたいな？まあ、これは「わしじんじゃ」で良いんだと言う説もありますが。

回答No.2

ketachina

東風 こち
東雲 しののめ
心太 ところてん
子守熊 コアラ
山羊 やぎ
山車 だし

まだまだいっぱいあると思います。

回答No.1

あずき なな（@azuki-7）

宇宙→ひろし
最中→もなか