• ベストアンサー

ボン・マルシェの意味

ボン・マルシェ、とはどういう意味ですか? コンピュータのibmなどで見かけるのですが・・・。 よろしくお願いいたします。

  • anon5
  • お礼率27% (49/176)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

おはようございます。 英語で言うとグッド・マーケットですね。 「いちば」というと、食料品の市場を想像しますが、マーケット、つまり「しじょう」の方なのかな。 漢字で書くとどちらも「市場」ですが。

anon5
質問者

お礼

ありがとうございます。 助かりました。

その他の回答 (2)

  • minatouri
  • ベストアンサー率50% (1106/2197)
回答No.2

フランス語で bon marche bon よい marche 市場 という意味です.

anon5
質問者

お礼

ありがとうございます。 助かりました。

  • --MAY--
  • ベストアンサー率33% (164/486)
回答No.1

ボン が 良い マルシェ が 市場  って意味だったと思います。

anon5
質問者

お礼

ありがとうございます。 助かりました。

関連するQ&A

  • ボン・マルシェ

    パリのデパート 『ボン・マルシェ』について詳しく知っている方いましたら教えてください。お願いします。

  • カレーマルシェの意味

    マルシェは、フランス語で歩くという動詞だと思いますが、 この意味で、カレーマルシャと言っているのでしょうか?

  • パリのマルシェ

    パリで旅行者でも気軽に行けるおすすめのマルシェを教えて下さい。花や食べ物が豊富に売られていて、お土産を買ったり、見てるだけでも楽しいマルシェに行ってみたいです。よろしくお願いします。

  • パリのマルシェ

    29日からパリへ行きます。 マルシェが大好きなので、朝一で行ってみたいのですが、 以前、ガイドブックに記載されていた通りの時間に行ったら、 まだどこも開いていなくてショックを受けたことがあります。 今回はOfficiel des Spectaclesに載っている情報をもとに マルシェをのぞいてみようと思っています。 情報誌通りの時間に行ったら開いているでしょうか。 それとも30分から1時間くらい後に行った方が いいのでしょうか。 パリのマルシェ事情に詳しい方、よろしくお願い致します。

  • 3サイズ「ボン・キュッ・ボン」について

    スタイルのいい人を「ボン・キュッ・ボン」などと言いますが、一般的にヒップはでかいほうがいいのでしょうか? バスト、ウエストについては「ボン・キュッ」でわかるのですが、ヒップは「ボン」でいいのでしょうか。 好みかもしれませんが、私は小さいほうが美しく見えます。

  • 「ボン・シャンス」の意味は?

    先日、メル・ギブソン主演の 「パトリオット」という映画をビデオで観ました。 映画のラストでメル・ギブソン演ずるマーチンが 一緒に戦ってきたフランス人と別れる際に、彼に向かって 「ボン・シャンス」と言ったのですがどういう意味なんでしょう??

  • ボンカレーのボンって・・・???

    ボンカレーのボンってどういう意味なんでしょうか!?!? とても気になります!!

  • フランスのマルシェ

    フランスのマルシェで国内で生産された 農産物ばかり売られているのは、 フランスの高い食料自給率につながりますか?

  • 引出物マルシェ

    こんにちは。 昨年、甥と姪がそれぞれ結婚したのですが、式、披露宴はしないとの事。 最近は、法事でしか親戚は集まりません。 着飾って出掛けたい🥺 先日、引出物マルシェなるものを聞き、招待客が好きなものを持って帰れるなんて良いアイデアと思いました。要らないものは貰わなくて良いのですね。 ただ、最初の方の人はマルシェを楽しめますが、最後の方の人は残り物っぽくはならないですか?

  • C’est si bon の意味

    フランス語だと思うのですが、C’est si bon の日本語訳をしてください。 単語ごとの意味も添えていただけたら幸いです。

専門家に質問してみよう