seemで Ｉ を主語にできる例文は

質問

seemについてどなたかお願いします。

seemについて、下記のページを参考にしました。
http://kotobank.jp/ejword/seem?dic=pej4&oid=SPEJ06412200

上記のページに載っているseemの例文の主語の多くは、Ｉ　以外のものでした。
seem like ・・・は、　Ｉ　を主語にできると、辞書には書いてありました。
( I seem like someone else.)
ということは、 seemの場合、主語を　I　にできない場合もあるのでしょうか？

辞書には下記のseemのパターンが載っていました。
⇒より右側の文は、この質問をさせていただくために私が作ってみたものですが、このように　Ｉ　を主語にしてもよいのでしょうか？

（１）seem (to be)・・・　　　　⇒ I seem (to be) a fool.（私は愚かな人間のようです）.
（２）seem like ・・・（これに続くのは名詞or平叙文のみでしょうか？）　⇒I seem like cry.（私は泣き出しそうです←ここに動詞を使ってよいのでしょうか）
（３）can't seem to ・・・　⇒　I can't seem to solve this problem.（私はこの問題を解くことができないようです）
（４）seem to ・・・・⇒　I seems to have forgotten it.（私はそれを忘れたみたいです）
（５）hardly seem possible that・・・⇒　I hardly seem possible that I have passed the promotion exam.（私が昇進試験に受かったなんて信じられない）

よろしくお願いいたします。

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

Ｉ　を主語にしてもよいのでしょうか？

（１）seem (to be)・・・　⇒ I seem (to be) a fool.
→文法的には問題がありませんが、単にI seem a fool.というのはどうかなという気がします（I seem to be a fool.のように客観性を持たせる、距離感を出すのがよいと思います。I seem a fool to myself from time to time.とか、I seem a fool to you, don't I?とかなら問題ないのですが。

（２）seem like ・・・　⇒I seem like cry.→これはダメ。
→It's like I'm going to cry./I seem like crying.など。

（３）can't seem to ・・・　⇒　I can't seem to solve this problem.これも変な感じ。I can't seemとは言わないのではないかと思います。
　 It seems that I can't solve this problem.
Maybe, I can't solve this problem.

（４）seem to ・・・・⇒　I seems to have forgotten it.
Maybe I have forgotten about it. とかですかね。もちろん、忘れ物をしたのだったらaboutは要りませんが。

（５）hardly seem possible that・・・⇒　I hardly seem possible that I have passed the promotion exam.
→I hardly believe myself that I have passed the promotion exam.など

以上でいかがでしょうか？

お礼

お礼が遅くなりすみません。
ご回答ありがとうございました。

先の投稿でもご回答にありましたとおり、自分のことを言う時にはあまりseemは使わないのが自然とのこと、とても勉強になりました。

各パターンについて代わりの例文をご提示くださり、とても勉強になりました。
I seem like　・・・ing　は良いのですね（「私は泣き出しそう」でしょうか）

補足

すみません、
seemの場合、youが主語になることも少ないでしょうか？
（質問文に挙げた辞書の例文には、youが主語のものがひとつも見当たりませんが）

回答No.2

Him-hymn

to . . . との組み合わせ
seemというのは主語をぼかすわけですから、話者にとって～と思われるという場合、to meをつけるので、自分で自分のことをI seem to be a fool.と言うことはほとんどないだろうと思います。逆に、第三者が自分のことをfoolと思っているという文脈なら、使えます。
To Mike, I seem to be a fool. ということなら言えます。このto . . . がないと、文脈がなければ自分がそう思うことになり、あまり普通の言い方ではなくなります。To me, you seem to be a fool.と言えますし、To Mikeでも誰でも言えます。ということで、to . . . との組み合わせであれば、you, Iを主語にしても、おかしくはありません。

以下の文はIを主語にし、かつa fool, a geniusなどの名詞をつづけた例文です。
新聞記事で、やっと捜し出しました。他にはみつけられませんでした。
"When I left Detroit, I took a lot of criticism," Brown said. "People said I was just interested in the money and not winning. I could have gotten the money pretty much anywhere. But we're peaking and in the playoffs and they've gone downhill in Detroit, so I seem to be a genius right now.
January 9, 1999 The Washington Post

この文章ならなるほどIでもいいという感じですがーー。

一般的にyou seemという組み合わせは少なからずあります。珍しいというほどではありません。I seemというのもまあ、それなりにあります。しかし、その表現を引き出すためには、それ相応の文脈があるというのが正しく、単に、いきなりI seem to be a fool.では意味をなしません。

なお、私はseemに関しては、これ以上詳しくはないので、さらなる補足は勘弁下さい。

以上、ご参考になればと思います。

18,284

お礼

再度のご回答ありがとうございます。

お忙しい中大変なお手間をおかけして申し訳ありませんでした。

とても勉強になりました。
ありがとうございました。