- ベストアンサー
Mrs.White broke...
Mrs.White broke into tears when i told her the news. when...は過去完了ではないのでしょうか。
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 英文法で疑問があります
受験参考書に「自分を制御できなくなり、彼女はわっと泣き出した。」の英訳が Unable to control herself, she broke into tears. となっていましたが、Unable to control herselfが文法的に理解できません。 Since she was unable to herself, she broke into tears. Being unable to control herself, she broke into tears. なら、文法的に理解できるのですが、形容詞から始まるこの文章を文法的にはどう説明すればよいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- when について教えてください。
when について教えてください。 I will tell her when he comes back. という英文は、 (1)「彼がいつ帰って来るのかを、私は彼女に知らせるよ」という意味なのでしょうか、それとも、 (2)「彼が帰って来たら、私は彼女に（彼が帰って来たよ、と）知らせるよ。」という意味なのでしょうか？それとも、両方の意味があるのでしょうか？ もっとも、I will tell her when he will come back. と、he のあとに will をつければ、「彼がいつ帰って来るのかを彼女に知らせるよ。」という意味だとはっきりするとは思いますが…。 また、過去形にしただけなのですが、I told her when he came back. という文章は、 (3)「彼がいつ帰って来たのかを、私は彼女に知らせたよ。」という意味でしょうか、それとも、 (4)「彼が帰って来たときに、私は彼女に（彼が帰って来たよと）知らせたよ。」という意味になるのでしょうか？それとも両方の意味があるのでしょうか？ ご存じの方、教えてください。また、ご回答いただくときに、仮に(1)が正しいとすると、(2)は英語でどう言うのか等々も教えていただけると更にありがたいです。どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- When the storm broke, she ran to th
When the storm broke, she ran to the bus stop.の文で、broke と同じ意味の単語は以下のどれか。 (1)started(2)increased(3)lessened(4)strengthened もう一題、「i can play the piano no more than my wife can.」の和訳はどうなるでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 時制問題などについて 教えてください
◎ When I have finished writing the letter , I will take you to the lake about two miles beyond the hill . (この手紙を書き終えたら、あの山の２マイルほど先の湖水にご案内しましょう。) という文ですが When I have finished はどうして 現在形ではないのでしょうか? 時、条件を表す副詞節では未来のことは現在形で書くはずだと思うんですが・・・ When I finished では間違いになるのでしょうか?? ◎Hardly had he entered the room , when she burst into tears. これは 大過去⇒過去 だから burst は過去形じゃないといけないのに現在形になっているのはどうしてなんでしょうか? ◎You will have seen this photograph somewhere. (あなたはこの写真をどこかで見たことがあるでしょう) という文と I will have read the book through by a week from today. (私は来週までにその本を読み終わるでしょう) の文で 上の文はWill が推量になっているため 経験を表す完了形になっていて 下は 未来の完了形になっている というのはわかるのですが どうやって 見分ければいいのでしょうか? 推量のwill なのか 未来を表す完了形なのか 文だけ見せられたらどちらかわからないのですが・・・ 教えてください よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ターゲット1000より
質問です。時間がないので急ぎます！！ (1) The baby broke into tears . tearsは正しいか？それはなぜか？なぜ名詞？ (2) Send for the docter at once, or she will die. 医者を呼べ！ この文のsendとはどういう意味か？ 送る？派遣する？ 御回答お待ちしております！！
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の完了形について。
英語の完了形について。 完了形を勉強していて、いくつか分らないところがありました。もし英語ネイティブの方などがいたら教えてください。 １．I ( )( ) her three days ago. という問題がありました。答えは I just met her three days ago. だったのですが、 I have met her three day ago. ではなぜいけないのでしょうか？？ ２．She had been sick for three days before the doctor visited her. 高校の文法の教科書で、接続詞のbeforeやafterがあるときは過去完了は使わず過去形でいいとあったのですが、同じ教科書に上のような文が出ていました。納得がいきません… ３．ｗｈｅｎ I was in the USA, I ( ）the famous artist three times. この問題は、(1)had seen もしくは(2)sawのどちらかが（ ）に入るのですが、どちらが正いのか分りません。 詳しい方いらっしゃいましたら、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 過去完了 と 関係副詞について
初めに、過去完了について宜しくお願いします。 テキストの中で、下記のような例文が載っていました。 "Amy had just gotten home when I phoned. she had been at her mother's. " "but - Amy wasn't at home when I phoned. she was at her mother's" Amy hadn't been at home when I phoned, she'd beem at her mother's とは言えないのでしょうか、それとも過去形でも過去完了でも大丈夫なのでしょうか？ When Amy had gotten there , he was at the party とは言えますか？ 関係副詞について。 she went to the school on the day when it was demolished. と例文にがありました。まず、これの先行詞はon the dayなんでしょうか？ 関係副詞は前置詞+関係代名詞と覚えてきたんですが、このwhen には on the day which でも言い換え可能ですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 文法事項
次の文はセンター試験（９２年追試験）第６問の英語と教学者の和訳例です。 I thought of that incident when my sister phoned, in tears. The head of the child, in tears. The head of the child-care center where she takes her little boy had complained, "If you were handling this child correctly, he wouldn't cry when you left him." （妹が泣きながら電話をかけてきたとき、私はこの出来事を思い出した。彼女が自分の息子を連れていっている託児所の所長が、こうこぼしたのだった。「お母さんがこの子をきちんとしつけていれば、お母さんがこの子を置いていくときでも泣かないでしょうにね」 下記の通り、いろいろとよく分からないところがあるので、１つでも分かるものがあれば（又は推測できるものがあれば）ご解答の程お願いします。（私の推測があっていたらその旨お伝え願いますか） 質問(1) phoned, in tearsのカンマは何のためにあるのか？（推測１：意味の混乱を避けるため。phoned inと考えないように？ 推測２：筆者がphonedとin tearsの間で間を開けて読んで欲しかったという筆者の思い？→理由は不明） 質問(2) takesはなぜ現在形なのか？had complained（過去完了）と現在形の混在文は可能なのか？（推測：本来ならtookにすべきなのだが、現在も変わらない内容〔今現在も連れて行っている〕を表しているため、takesになっている、というかtookでも可能） 質問(3) had complainedはなぜ過去完了形？（推測：thoughtやphonedよりも前に起こったため過去完了〔過去の過去）となっている） 質問(4)leftはなぜ過去形？なぜ現在形や過去完了ではないのか？（推測：thoughtやphonedと起こったときは同じと考えると過去形も理解できる）
- ベストアンサー
- 英語
- ほぼ同じ意味になるように日本語訳もお願いします
I am sure that the news is true. I am sure of ()()()true. Do you mind if I turn on the television? Do you mind ()() on the television? My feelings were hurt because I hadn't been invited to the party. ()()()()to the party hurt my feelings. As soon as she heard the news, she burst into tears. ()() the news,she burst into tears.
- ベストアンサー
- 英語
- 自己評価に自信が持てず、周りからの中傷や批判に悩んでいます。学生時代から馬鹿にされることが多く、友達もいないし彼氏もできません。魅力がないと思っています。
- 自分自身について病気ではないかと思うことがあります。突拍子の無い行動や頭の悪さが原因で、人との関係がうまくいかないことが多いです。スクールカーストや周囲からの悪口もありました。
- 学校や職場で嫌な思いをしてきたため、自分に原因があると思って憎しみや自信喪失の気持ちがあります。友達や彼氏がいないことに対しても魅力がないからだと考えています。カウンセリングを受けることや嫌な思い出を忘れる方法を模索しています。
