- ベストアンサー
言語について
love_pet2の回答
- love_pet2
- ベストアンサー率21% (176/826)
直接的な回答にはなっていませんが、参考までに。 #1さんの仰るように、言語の難易度は相対性に負うものが非常に大きいです。 英語も日本人には やや難しいけどデンマーク人には易しいというように。しかし、相対性だけでも片付けられないようです。 (1) 英米人にとって日本語は最も難しい言語の一つですが、それでも 日本人にとっては 数ある外国語の中では簡単な方である。 (2)中国人にとって英語は比較的易しい方ですが、英米人にとって中国語は非常に難しいようです。 (3) デンマーク人は簡単に英語を覚えますが、英米人がデンマーク語を覚えようとすると 易しい部類ではあるが少し苦労する。 (4) 日本語を覚えるのに 中国人はかなり有利な立場ですが、それでも 中国人にとっては 日本語は 英語より難しく ロシア語と同じくらい難しい。 (5) 英米人にとって、フランス語とドイツ語は同じくらいの難易度ですが、ドイツ人の方が 英語は上手である。
関連するQ&A
- 北欧の言語について
北欧の言語と言えば デンマーク語、スウェーデン語、 ノルウェー語、フィンランド語がありますね。 フィンランド語を除く3つの言語は非常に似通っていているらしいですが、デンマーク語に関しては発音が 非常に難しいらしいですね。それらの3ヶ国語は語彙の面では 英語よりもドイツ語に近いんでしょうか?文法の面では 英語に近いのかドイツ語に近いのか、それともラテン語やロシア語のように語尾変化が複雑なのか見当がつきません。また、英語ともドイツ語とも違う独特の性質があると思います。 それから フィンランド語というのは それらの3ヶ国語とは言語学的に別系統らしいですね。むしろ 日本語に近いんでしょうか?そうだとしたら フィンランド語も日本語のようにSOVの形を取るんでしょうか? どなたか、ご存知の方 回答お願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 世界の言語は日本語型、英語型、どっちが多い?
こんにちは。暇つぶしの質問ですが、お付き合い頂ければ幸いです。私たちが英語を勉強して戸惑うことの一つに、語順の違いがあるのではないでしょうか。一方、世界には色んな言語がありますよね。そこで質問ですが、世界の言語には日本語型、英語型、どっちの言語が多いんでしょうか?
- 締切済み
- その他(語学)
- 仲介言語
くだらない質問ですが、お時間のある時にでもお付き合い頂ければ幸いです。 世界では色んな言語が話されていて、その中でも英語がダントツで広く使われていますよね。それで、非英語圏の人同士が英語を仲介言語にすることも多いですよね。しかし、英語以外の言語も仲介言語になることはないでしょうか? 例えば、日本人がブラジル人とスペイン語で会話したりとかもありえると思います。 そこで質問ですが、英語以外の外国語を仲介言語に使ったことのある人はおりますか? おりましたら、どういうシチュエーションでしたか? また、自分が第3者で目撃した場合とかありましたら、教えてください。ただし、在日韓国人と在日中国人が日本語で話していたというようなケースは除外します。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 英語に最も近い言語、フリジア語
前回の質問「英語を介してデンマーク語を学習するのは?http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2866609.html」に関連して新たに質問させていただきます。 前回の質問では英語に似た言語を学びたいと思い デンマーク語の学習について質問させていただきましたが、デンマーク語よりはオランダ語の方が参考書類も揃っているそうなのでオランダ語から始めようと思います。 さて、英語に近い言語としてはオランダ語がありますが、オランダのフリジア州で使われているフリジア語はもっと英語に近いそうですね。 そこで質問ですが、これから随分先のことになると思うんですが、フリジア語も齧ってみたいと思います。どのようにしたら学習できるでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 第二、第三言語は何を学ぶべき??
第二、第三言語は何を学ぶべき?? こんにちは、僕は語学がとてもとても大好きな中学3年生男子です。自分は語学がとても大好きです。僕は英語だけでは語学の勉強に満足できません。そこで、独学で(可能な限り)ほかの言語もかじる程度で結構ですので学びたいと考えています。そこで質問なのですが、今後世界で重要視されてくるであろう英語以外の言語ってありますか?僕は中国語が結構重要とかフランス語が良いとか、スペインは絶対だめとかいろいろなことを聞いて、頭がぐじゃぐじゃになって整理ができません。 もしその言語の検定などがあれば合わせて教えていただければ幸いです。 どうか皆さんのお力をお貸しください。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 言語について質問です。
以前大学からデンマークに研修旅行に行き、デンマークの福祉医療にとても感動しました。 今は作業療法の勉強をしているのですが、将来デンマークに住みたい、それが叶わなくても長期留学や短期留学、お金が難しい場合は貯めて何度も旅行に行きたいと強くおもいました。 私は恥ずかしながら中学から英語が一番苦手な科目で敬遠していたのですが、初めて英語を勉強したいとおもったんです。しかし向こうの方々は英語を話せる方が大半ですが、高齢者の方々は英語を話せない方が多いことも教わりました。そこでデンマーク語を勉強して話せるようになりたいのですが、通訳の方にデンマーク語はとても難しいと教わりました。 そこで質問なのですが、デンマーク語はどのくらい難しいのでしょうか? 学校の勉強も忙しいですが、合間に勉強しようとおもっています。 学校の先生に少し相談したら部活を作ってみてはといわれましたが学校にネイティブな英語の先生はいませんし、デンマーク語を話せる先生はまずいません。 どうやって勉強したらいいのでしょうか?教科書を買って自力でCDなどを聴いて勉強するしかないのでしょうか・・・? あいまいな質問をしてしまい申し訳ありません。 よろしくおねがいいたします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 言語学を学びたいのですが
大学進学を希望している高校3年生です。 文系で文学部入学を目指しています。 ・言語学を学びたいと思っているのですが それを深く学べるおすすめの大学というとどこがあるでしょうか。 また、その為には国文学科や日本文化学科に入学するのがベストなのでしょうか。 ・私が興味を持っているのは‘日本語’なのですが 言語学を学ぶとなるとやはり日本語に留まらず 幅広い言語に相対することになるのでしょうか。 (それが嫌だというわけではないのですが) ・「言語心理学」は カテゴリー的には 心理学科で学ぶべきことになってしまうのでしょうか。 一度に複数の質問申し訳ありません。 ご意見宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 大学・短大
お礼
細かく教えていただきありがとうございました。やはり母国語によるのですね。日本語が難しいと聴いて少し嬉しかったですが英語を喋れるようになりたいとおもいました。