- ベストアンサー
ハワイ語について教えてください
ddeanaの回答
ddeanaです。お礼および補足を拝見いたしました。 「挨拶の言葉」というのは引用したページに記載されていた説明ですが、No na kau a kau marriageで検索したところ、No kau a kau(永遠に)という言葉がWedding songやWedding vows(誓いの言葉)に入っていることを確認いたしました。 ですから、この言葉を指輪に刻むというのはとても素敵な事だと考えます。末永くお幸せにhau'oli male'ana!
関連するQ&A
- ハワイ語教えてほしいです。
メールアドレスにハワイ語を入れたいなって思ってるんですが、恋愛系でなにかいいのがあったら教えてください。 あと、ハワイ語のようなのですが、『Welina』とはどういう意味なのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(語学)
- ハワイ語
ハワイ語で『カレキニ』という言葉をよくハワイアンジュエリー屋さんで聞いたりしますが どんな意味なのでしょうか? それとハワイ語で『波』はスクロールとも言いますか?
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- ハワイ語に訳してください
自分でもイロイロ調べたのですが…単語は調べられたものの…文章にするとなるとわからなくて。困ってます。彼へのプレゼントに彫るメッセージです。同じような意味合いでも構いません。 ・ずっと一緒居られますように。 ・あなたの事が大好き。 ハワイ語に詳しい方よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(恋愛・人生相談)
- ハワイ語で「自由」は
表題の通りなのですが、ハワイ語で「自由」は何というのでしょうか? 調べてみると、 ・ku okoa ana(ku okoa) ・noah などがありました。 他にもあるのかもしれませんが、どちらが正しい、一般的なのでしょうか? 意味的にどう違うのでしょうか ハワイ語に詳しい方、よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他(語学)
- ハワイ語に詳しい方教えてください
ハワイアンジュエリーに彫るために、 ハワイ語で「幸せ」を意味する言葉を探していたところ、 「Hau oli」 と 「Laule a」 という表記を見つけました。 両方とも、「幸せ」という訳になっていましたが 微妙なニュアンスの違いなどあるのでしょうか。 ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
お礼
ddeanaさん、詳しくお調べいただいようで本当にありがとうございます。 勇気を出してプロポーズします!