- ベストアンサー
フランス人の名前
質問はいくつかあります! ・フランス人の名前の構成を教えて下さい!! ・ローランという名前は女性でも使えますか? ・というか、ローランは姓ですか?名前ですか?? ・ローランという名前が女性でも使えるのなら綴りを教えてください!! 回答よろしく御願いします!!
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- フランス人の名前
フランス人の友達(メール)に姓がDrakidesという人がいるのですが、これはどのように発音したらいいのでしょうか? 私は少しフランス語が話せるので今度電話するのですが、発音できないと失礼かなと思って質問させていただきました(相手に直接聞くのが確実ではありますが)。 普通にフランス語で読むと「ドラキド」(eにはアクサンがない)になるかと思います。 ただ、この姓はフランスには多くないようなので、ひょっとしたら純粋なフランス系ではないのかもしれません(その場合はアルファベ通り「ドラキデス」になるのでしょうか)。 どなたか詳しい方、教えていただけると嬉しいです。
- 締切済み
- その他(語学)
- フランス語でバラの花の名前
バラの花にはいろいろな種類があり、個々に名前がついていますが、その個々についている名前をフランス語で綴りとカタカナの読みを知りたいです。それがわかる本やサイトを教えてください。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- フランス語で文字を入れたいのです。
教えて下さい。 フランス語で「気儘な○○さんへ」とか思いが届けという意味で「○○さんのことを思っています」 とプレゼントに文字を入れたいのです。 ○○には人の名前が入ります。(女性) また、この場合の気儘は決して悪い意味ではなく、ちゃめっけを入れたものです。 綴りもよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- フランス語訳お願いします
“私を見つけてくれてありがとう” を、フランス語にするとどんな綴りになりますか? ※主は女性、相手は女性&男性でお願いします どうぞ宜しくお願い致します!
- ベストアンサー
- その他(語学)
- フランス人女性の名前について
このフランス人女性の名前の英語表記を教えてください。 あるいはフランス語表記で。 憶測で構いません。 名前 エミーユ・ドゥ・シャトレー 人物 18世紀フランスに生きた聡明で奔放な貴族の娘で、 ニュートンのプリンキピアを仏語訳した人。 ライプツィッヒの理論に基づき、 動く物体のエネルギーは その速度の二乗に比例するという論文を発表しています。 この人をネットで調べようとしているのですが、 名前の英語表記、フランス語表記が分からず調べられません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- フランス人の名前の読み方
フランス人の名前を訳さなければならないのですが、フランス語の知識がないためにどう読めばいいのかわかりません。Borgnietは「ボーグナイト」と読んでもいいですか?
- 締切済み
- その他(語学)
お礼
回答有り難うございます^^ ローランは名前に使っても問題はないみたいですけど、 姓として使うのが一般的なんですね・・・