英語の表現

質問

郵便局の１００m位奥にコンビニがあります。

この表現を英語にするとthere is a convenience store about 100 m behind the post office.
この文章は正しいでしょうか？

～の何m奥という表現のテンプレを教えてください

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

この表現を英語にするとthere is a convenience store about 100 m behind the post office.
この文章は正しいでしょうか？
→これは正しい文ですが、100 meters と表記するのが正式だと思います。

～の何m奥という表現のテンプレを教えてください
→テンプレって何ですか？例ということでしょうか？

例
There is 100 meters between the post office and the convenience store.
The convenience store is 100 meters behind the post office.
He can swim 100 meters.
100 meters is a long way to walk for the snail.
このようなものがあります。

以上、ご参考になればと思います。