文法をお教えいただけないでしょうか。

質問

以下の文章についてご教授いただけないでしょうか。

Plant life needs carbon dioxide to produce the oxygen which keeps us alive.

(1)which以降の穴はいったいどのなのでしょうか？ whichとkeepsの間なのでしょうか？

(2)先行詞は何でしょうか？

意味を考えるとどうもわからなくなってしまいまして、、、。
基本的なところからお教えいただければ幸いです。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

目的格の関係代名詞であれば，関係代名詞の後に SV がきて，O が穴になります。
主格の関係代名詞の場合，関係代名詞の後にいきなり動詞がきます。
目的格の場合と同じような「穴」という言い方をすれば S が穴ということになります。

普通には関係代名詞自体が S という感じなので，「穴」と説明しないのでしょうが，
目的格と同じように扱えば「穴」と言えなくもありません。

目的格だって，関係代名詞自体が目的語であって，前に出ているから「穴」に見えるだけ。
本来同じものです。

(1) そういう意味で私としては which と keeps の間に「主語の穴」がある，
という説明もありだとは思います。

(2) 先行詞は the oxygen ということになりますが，ちょっと変な英語です。

こういうふうに限定用法で書けば，世の中にいろんな酸素があり，
私たちを生かせてくれる「酸素」と限定したことになり，
生かせてくれない別の酸素があるみたいです。

酸素のいろんな面の一面，というふうな場合もあるのかもしれませんが，
普通なら，the もつけず，
oxygen, which keeps us alive とコンマつきで書きます。

お礼

ご教授ありがとうございました。

補足

わかり易い詳細なご説明本当にありがとうございます。
理解できました。
keeps us alive はV+O+Cであっていますでしょうか？

ちなみにこの英文ジャパンタイムスST最新号からの記事でしたがちょっと変な英語だったのですね。

回答No.4

yuuumooot

(1) 関係詞節は、which = the oxygen (s) keeps (v) us (o) alive (c)　でsvocの節です。
the oxygenが関係詞whichとなり、
(2)　前のthe oxygen(先行詞）を説明しています。

恐らくwhichの前に" ,　"があり、「ちなみに、酸素は私たちを生かしているものだが」という感じで、酸素を非制限的に説明していると思われます。

お礼

とても平易でわかり易くお教えいただきありがとうございました。
勉強になりました。
今後ともご教授どうぞ宜しくお願い申し上げます。

回答No.3

wind-sky-wind

S keeps us alive は alive が「生きている」という形容詞で，
SVOC の文型で合っています。

the oxygen which ～に関しては oxygen の役割・一面としてなんでしょうね。
あるいは，地球上に存在する，という意味で，一般的な「酸素」と区別しているのかもしれません。

お礼

再度お教えいただき、ありがとうございました。
一つ知識が増え、助かりました。
今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

回答No.1

marbleshit

(1)which以降の穴はいったいどのなのでしょうか？ whichとkeepsの間なのでしょうか？

穴ではありませんよ。『我々を生かす』です。

(2)先行詞は何でしょうか？

酸素です。

お礼

早々とお教えいただきありがとうございました。
今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。