- ベストアンサー
夫が元navyで、家族6人でミシガンに住んでいます。
- 家賃に水道料金が含まれていたアパートで住んでいましたが、水道料金$400を請求され、裁判所からのevictionの手紙が届きました。
- 次に見つけた家はメンテナンスされてなく、故障の連絡にも対応されませんでした。さらに雷の被害も受け、立ち退きを迫られました。
- ミシガンの人々は新しく来た者や違う人種を敬遠し、学校でもいじめの問題があります。家族はオークハーバーに住みたいと考えています。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 英訳お願いします!
不動産やに送る文を英語にしていただけませんか? ‘質問があったので、メールさせてもらいました。私はnavy veteran で、妻と4人の子供がいて、現在はデトロイトで暮らしていますが、治安の悪さ、子供たちの教育面、アレルギーなどを考えてワシントン州に家を購入しようと考えています。 以前、ワシントン州はオークハーバーに住んでいた事があり、ワシントン州が好きです。 収入はvaとssnからありますが、クレジットスコアーが心配です。 そちらでは、ren to ownと言う形で契約して、契約期間内にクレジットスコアーを上げ、その後vaローンを組むと言う形の契約は出来るでしょうか? 毎月の収入があり、その収入は一生涯ですがクレジットスコアーが低いので、家を購入する事は出来ないのでは?とも思ってしまいます。 それらの件について、担当の方から連絡いただけないでしょうか?宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 下記の文を英訳してもらえませんか?
こんにちわ、ドナさん、 私の名前はケビンです、デトロイトで日本人の奥さんと4人の子供と暮らす、海軍veteranです。 物件をyour rent to ownで拝見しました。バンクーバの家、素敵ですね!私も妻もとても気に入りました。 私達家族は、以前ワシントン州のOAK HARBORで暮らした事があり、ワシントン州をとても気に入っています。 ここデトロイトは、治安は悪くなる一方だし、教育水準、アレルギーワースト1の州で、妻の健康問題などを考慮して、ワシントン州に引っ越す事を検討しています。 私は毎月VAとソーシャルセキュリティーからの収入があり、それらの収入は確実に一生保障されているので、‘会社を解雇されたので家賃が払えなくなりました’なんて事の心配はありません。 詳しい詳細を、知りたいので連絡いただけないでしょうか? ぜひ、ぜひ、ご連絡ください!
- ベストアンサー
- 英語
- 蛇口を閉めても水が漏れ、水道代が・・・
賃貸マンションに入居しているのですが、そのマンションは家賃に水道料金が含まれていて毎月固定の賃料を支払っています。 2ヶ月程前から、蛇口をしっかりと閉めても水が少し出続けていたのですが、特に気にもせずしょうがなく利用していました。 しかし、最近になりある日、大家の方が私の留守中に家入り水道工事を呼び、配管及び水漏れの修理をしたそうです。 その際、2ヶ月間の無駄に高くなった分の水道料金と、修理代の計2万円程を支払えと説明を受けました。 この場合、支払う義務は生じるのでしょうか? 特殊な事情ですが、一応水道料金込みの家賃を支払っているという事と、配管の工事にしてもある程度年数が立てば修理が必要になる事もあると思うのですが、入居者が代金を支払う形になってしまうのでしょうか? 分かりにくい説明かもしれないのですが、もしアドバイスをいただけるのであればよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他(住まい)
- 追い出し行為に対抗する判例
家賃は払っています。 大家さんから追い出し目的で水道を止められました。 実際に水道を止めたのは水道工事業者です。 大家さんの指示であるのは推測できますが、推測で大家さんを訴えることは出来ず、水道工事業者を訴えました。 その裁判の中で水道工事業者から『大家さんの指示で止水した』と自白が得られたので、 改めて大家さんを訴えたいのですが、 (1)借主の了承なしに水道を止めるのは何違反? (2)水道が出ないとダメと言う根拠。 (3)鍵を交換して締め出すのは違反と聞いたが、止水による妨害は違反にはならないのか? (4)その他 追い出し行為に対抗する具体的な判例があれば教えて頂きたいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 賃貸・アパート
- 嫌がらせをしてくる大家
1年前から、古い戸建を借りて住んでいます。 電気・ガスは、大家宅とは別ですが、水道だけは、同じ敷地内の大家宅ともう1軒の借家とでひとつのメーターなので、賃借人である2軒は、月々定額を負担する契約になっています ところが、最近私宅では、家庭菜園のために水道の使用量が増え、大家から、増えた分を支払うよう言われたので、当然、払うと答えました。 にも拘わらず、その数日後のメーターの検針時、メーター数が上がっているということに腹が立ったのか、大家はこちらの家に繋がっている水道の栓を閉めてしまいました。仕事から戻ると、「止めた」という手紙がありました。 栓を閉めた直後、大家は旅行に出て留守になったようなので、仕方なく自分で水道の栓を開けました。 しかし、大家は旅行から帰るとまた栓をしめたので抗議に行くと、こちらが水道料金を上乗せして払うという話になったことが理解できてないような感じなのです。 大家は80歳近い高齢の老人ですが、認知症などではありません。 仲介の不動産業者は逃げ腰で、関わってくれません。 今後もこんな嫌がらせをされたのでは、安心して暮らせないので、警察に「嫌がらせ」の被害届を出すことも検討していますが、逆恨みもこわいです。何かいい方法はないものでしょうか。 家賃は1日も遅れずにきちんと払っています。 借りている家は、洗面所もない、テレビのアンテナ・ガス・電話線の工事もできてない、ひどい家でした。 その分家賃が安いということで(今考えると、そんなに安いとは思えない)入居したのですが、それらの費用も、大家に負担させて当然ではないかと思えてきました。 どなたか、アドバイスをよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 賃貸・アパート
- 賃貸マンションの更新料
更新時期が十二月中旬なのですが、来年二月に引越しをします。更新の前に退去を伝えた場合も更新料を支払わなければならないのでしょうか。 引越しを決めた理由として、更新後の新家賃が新規入居者の家賃より\8,000高い。大家に家賃交渉をしたが 更新毎に\3,000の値引きをして来ているのでこれ以上は応じられないとの事。新規入居者の家賃も同等マンションに比べ\5,000程高い。 入居年数10年。契約更新は2年毎。居住地は関西です。更新契約書・退去申請書はまだ提出していません。 更新後一ヶ月半の居住の為に\170,000の出費は大きすぎます。\0にならなくても、せめて減額して貰えるような良い理由があればお教え下さい。普段は腰の低い大家さんですが家賃の事になると強気な態度に出られる方なので交渉する前に皆さんの良いアドバイスを頂きたいのです。何しろ大家さんは不動産屋ですから。
- 締切済み
- その他(住まい)
- 家賃と共益費と水道代の合併
こんにちは。質問させていただきます。 現在家賃58000共益費3000水道代2000=63000円の家を借りてます。 会社のシステムが変わり家賃補助が「家賃」の60%になりました。 そこで今回の契約更新で家賃63000共益費0水道代0にしたいのです。 そうすれば多めに補助がもらえるからです。 しかしいくつか気になる点があります。 この家はマンションなのですが、うちだけ共益費、水道代0ということができるのでしょうか?他の部屋の値段は知らないので共益費、水道代が違うのかもわかりませんが、多分同じではないかと思います。 また、水道代は現在2000円で使い放題となっています。これを0にするということは水道代使い放題はできなくなるのでしょうか? 大家さんが定額代を代わりに払ってもらうという風に解釈できればいいですが、大家さんの立場や法律的には何か問題あるでしょうか? その他アドバイスがあれば教えていただきたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 賃貸・アパート
- 更新時の賃貸料増額について
5月に住まいの更新を迎えるにあたって 不動産より家賃2000円の増額を求められました。 話を聞いた私はとても納得が行きませんでしたので 世間一般ではどのような解釈なのか伺いたく質問させていただきました。宜しくお願い致します。 増額の理由として 契約時水道メーターの工事をするのが大変な為、契約してから水道代込みの家賃と聞きました。常識の範囲内なら、との事で水道費込みの家賃を支払っています。 しかし大家さんを含め4人の大人が住んでおり、一ヶ月1万5千円もかかっているから、更新時より家賃を上げさせて欲しいと大家さんより要望があったようです。 が、先日間違えてポストに水道の計測用紙が入っていて見てしまったのですが今回の2ヶ月15000円でした。前回分は14000円ほどでした。世間一般の一人水道代平均二ヶ月3000円前後と聞いています。大人4人2ヶ月で15000円前後と言うのは特に無駄使いしている金額ではないと思うのです。大家さんの言う常識の範囲内の金額ではないのでしょうか?? 建物自体古く色々なところにガタがきており 先日急に電気が付かなくなり、サッシの滑りが悪く大家さんに話したところ修理してくれたのですが、サッシは窓そのものを直さないと駄目、との事で油をさして終わりでした。その後やはり滑りが悪く全く開かなくなってしまいました。しかし修理の時に「古いから安くさせてもらってるんでね~」と嫌味を言われてしまったので、それ以上頼む事も遠慮してしまい・・・ なかなか入居者が見つからず当方が見る前に5000円値下げしたそうです。しかし当方が古いから安くしろと言ったことはありません。水道代込みなのも契約してから知った事です。 エアコン完備ではありますが全く効かず2年間で5回くらいしか使用していませんし、テレビのアンテナも悪いのか、たまに何も見えなくなってしまいます。 今まで、私も「安いから仕方ないか」と我慢していたところは沢山あります。 水道費込みの家賃、と言うのは契約書にもきちんと記載があります。 ですので、家賃が上がるにしても契約時よりも良い状況であるのなら納得が行くのですが、インターホンをつける(呼び鈴も無く宅急便などはわざわざ電話してもらうか大声で名前を呼んでもらいます)個別ポストをつける(共同ポストのため隣の人の公共料金明細など丸見えです)、エアコンを直す、アンテナ修理をしてくれる、窓を完全に直す・・・など。 ただ無駄使いをしているわけでもないのに水道代をウソつかれ 家賃を上げられると言うのはどうなんでしょうか?? 水道代を払いたくないのならメーターを分けていただければ私も自分の水道代を払います。そもそも水道代がかからないからと、ここに決めたわけではありませんし。 住まいの改善が無い、むしろ直しても貰っていない状態のところを増額されると言う事が納得行きません。増額金額の問題ではありません。 皆様のお声を聞かせていただけると大変参考になります。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他(住まい)
- アパートに住むとしたらどちらのアパートがいいですか
あなたがアパートを借りて住むとします。 その場合(1)と(2)でどちらのアパートにしますか。 (1)も(2)も駅からの近さは同じだとします。 (立地条件や築年数には違いはない。大家さんが集金してるか不動産会社が集金してるかが 大きく違うところです。) (1) <大家さんが直接募集をしたり家賃回収をするアパート> 入居者さんは申込みなどや解約やその他いろんな相談事は大家さんに直接話をする。 家賃は毎月40000円 (2) <大家さんと入居者さんの間に不動産仲介業者が入ってるアパート> 入居者さんは申込みなどや解約やその他いろんな相談事は不動産業者の人に話をする。 (入居者と大家さんは基本的に接触しない) 家賃は毎月50000円 (1)または(2)を選ぶ理由も教えてください。
- ベストアンサー
- アンケート
お礼
stuckoさん; 家賃を受理しないというのはstuckoさんが仰ると通り、大家が家賃を受理しないという意味です。すいません、まぎらわしい言い回しで。 長い文にも関わらず、英訳していただいてありがとうございました!!!!!私がどれだけ感謝しているかもっとお伝えできれば良いんですが。感謝しても感謝し切れません。 あなたの温かさに心から感謝。